WorldCat Identities

Couto, Dejanirah

Overview
Works: 48 works in 115 publications in 4 languages and 997 library holdings
Genres: History  Maps  Conference papers and proceedings  Atlases  Naval history 
Roles: Author, Editor, Publishing director, Author of introduction, Thesis advisor, Opponent, Other, Research team head, Interviewee
Classifications: DS326, 900
Publication Timeline
.
Most widely held works by Dejanirah Couto
Histoire de Lisbonne by Dejanirah Couto( Book )

16 editions published between 2000 and 2006 in 3 languages and held by 150 WorldCat member libraries worldwide

Harp ve Sulh Avrupa ve Osmanlılar by Dejanirah Couto( )

9 editions published between 2010 and 2017 in Turkish and Undetermined and held by 141 WorldCat member libraries worldwide

İstanbul'daki Fransız Anadolu Araştırmaları Enstitüsü ile merkezi Lizbon'da bulunan Calouste Gulbenkian Vakfi'nm ortaklaşa yayınladıkları, Fransa'daki "Türkiye Mevsimi" çerçevesinde (2009) Paris'teki Calouste Gulbenkian Kültür Merkezi ve Paris-Sorbonne Üniversitesine bağlı Uygulamalı Yüksek Araştırmalar Okulu'nun birlikte düzenledikleri bir kolokyumun ürünlerine dayalı bu kitap bize şaşırtıcı bilgiler sunuyor. İstanbul'un fethinden, Lozan Antlaşması'na kadar, birden çok medeniyetin stratejik buluşma noktasında yer alan Osmanlı İmparatorluğu, Batı Avrupa için meydan okunacak başlıca hedef konumundaydı. Avrupa kendini birkaç yüzyıl boyunca Osmanlı İmparatorluğu'nun aynasında seyretti ve onunla rekabet halinde iken bile, siyasal ve askeri gücü, yönetiminin mükemmelliği, maddi kültürünün İnceliği karşısında hayranlığını gizleyemedi. Ama özümseme ile dışlama arasında gidip gelen bu hayranlık, sonunda, onu yok etme ihtirasına yenik düştü. Peki, acaba bu gidişat tek yönlü müydü? Kuşkusuz Osmanlı İmparatorluğu da Avrupa'ya yönelik fetih ve dize getirme ihtiraslarından yoksun değildi. Osmanlı İmparatorluğu ile Avrupalı güçler arasında yüzyıllar boyunca sürmüş ilişkileri connected history (bağlı tarihler) perspektifinden ele alan Harp ve Sulh; Avrupa ve Osmanlılar eski bilgilerimize nüanslı yaklaşımlar getirmekle kalmıyor, yeni araştırmaların sonuçlarını da gün ışığına çıkarıyor; bu çerçevede her iki tarafta öbür tarafın nasıl temsil edildiğine dair imgelere ayrıcalıklı bir yer açılıyor, yakınlaşma biçimlerine, temas mekanizma lan na ve bu temaslan kuran aracılara özel bir önem veriliyor. Kitap, Osmanlı konusunda farklı disiplinlerde uzmanlaşmış parlak bir araştırmacılar topluluğunu ve uluslararası planda öne çıkan Osmanlı tarihi uzmanlarından bazılarını bir araya getiriyor. Harp ve Sulh; Avrupa ve Osmanlılar ayrıca, dışa açılma dinamiği çerçevesinde, belki de ilk kez, Türkiyeli okurlara İspanyol ve Portekizli araştırma cila nn çalışmalarını okuma imkânını vererek Akdeniz'in
Revisiting Hormuz : Portuguese interactions in the Persian Gulf region in the early modern period( Book )

5 editions published in 2008 in English and held by 96 WorldCat member libraries worldwide

Les langues de la négociation : approches historiennes( Book )

5 editions published in 2017 in French and held by 75 WorldCat member libraries worldwide

"Ce livre propose une enquête historique et exploratoire sur les enjeux, les usages et les conflits linguistiques liés aux négociations du Moyen Âge à l'époque moderne. Centré sur la diplomatie et le commerce, sur des moments de rupture, il réunit un ensemble d'études relatives à des négociations menées en Europe et autour de la Méditerranée, avec une ouverture comparative. Ces travaux examinent de façon critique la possibilité d'accéder aux réalités linguistiques des négociations passées, et avancent des pistes pour interpréter dans une perspective historique les sources disponibles. Ils identifient les obstacles linguistiques aux négociations et diverses méthodes pour les surmonter. Le recours à des intermédiaires est ici envisagé en contexte dans des cas bien documentés. Le volume s'attache également aux dynamiques linguistiques singulières à l'oeuvre dans les négociations. On peut ainsi s'écrire dans une langue de registre élevé et se parler dans une ou plusieurs autres langues selon les phases des tractations, selon les connotations recherchées. Les contributions éclairent enfin les enjeux liés aux choix linguistiques pour les négociations. Adopter une langue plutôt qu'une autre, s'exprimer ou non dans une langue "commune" : la décision dépend souvent de l'usage, mais aussi de rapports de forces ; elle peut être négociée, et revêt parfois une dimension symbolique ou idéologique. C'est là l'objet d'une histoire de longue durée, auquel cet ouvrage voudrait contribuer."--Page 4 of cover
Empires en marche : rencontres entre la Chine et l'Occident à l'âge moderne, XVIe-XIXe siècles by Dejanirah Couto( Book )

6 editions published in 2017 in French and English and held by 63 WorldCat member libraries worldwide

Empires en marche se propose d'étudier les rencontres réelles et imaginaires entre la Chine et l'Occident entre le XVIe et le XIXe siècle. L'ensemble des contributions reflète la grande variété des approches ayant trait à l'empire du Milieu et à sa place, toujours grandissante, dans l'imaginaire occidental. Depuis les premiers temps de la présence des marchands et des missionnaires jusqu'aux politiques modernes de défense côtière, les auteurs s'interrogent sur les interactions diplomatiques, scientifiques, commerciales, politiques et artistiques entre les deux grands ensembles culturels que forment la Chine et l'Europe occidentale. La lecture des différents articles permet de mieux comprendre comment les discours sur la Chine et - en retour - ceux sur l'Europe perçues, alternativement, comme foyers d'inquiétudes et modèles de civilisation, ont étendu l'horizon des savoirs et durablement façonné notre perception du monde.--
Empires éloignés : l'Europe et le Japon (XVIe-XIXe siècle)( Book )

6 editions published in 2010 in French and English and held by 58 WorldCat member libraries worldwide

Voyage à Mozambique & Goa : la relation de Jean Mocquet, 1607-1610 by Jean Mocquet( Book )

5 editions published in 1996 in French and Undetermined and held by 56 WorldCat member libraries worldwide

Empires éloignés L'Europe et le Japon, XVIe-XIXe siècles( Book )

3 editions published in 2010 in French and held by 47 WorldCat member libraries worldwide

Le point sur les recherches les plus récentes concernant les multiples facettes des relations entre l'Occident et le Japon depuis l'arrivée des premiers marchands portugais (1543) et du christianisme (1549) jusqu'à l'ouverture du pays (1583). Sont abordés les échanges culturels, la production intellectuelle, la diffusion des techniques et savoirs artistiques dans leur diversité
Atlas historique du golfe persique, XVIe-XVIIIe siècles by Dejanirah Couto( Book )

7 editions published in 2006 in French and held by 44 WorldCat member libraries worldwide

Cartographie historique du Golfe persique : actes du colloque organisé les 21 et 22 avril 2004 à Téhéran par l'EPHE, l'université de Téhéran et le Centre de documentation et de recherche d'Iran by Colloque international de cartographie historique du Golfe persique( Book )

5 editions published in 2006 in French and English and held by 42 WorldCat member libraries worldwide

Seapower, technology and trade : studies in Turkish maritime history( Book )

4 editions published in 2014 in English and held by 36 WorldCat member libraries worldwide

Atlas historique du Golfe Persique : (XVIe-XVIIIe siègles) = Historical atlas of the Persian Gulf : (sixteenth to eighteenth centuries)( Book )

4 editions published in 2006 in French and held by 19 WorldCat member libraries worldwide

Ormuz, 1507 e 1622 : conquista e perda by Dejanirah Couto( Book )

2 editions published in 2007 in Portuguese and held by 15 WorldCat member libraries worldwide

Atlas historique du Golfe Persique : (XVIe - XVIIIe siècles) = Historical atlas of the Persian gulf( Book )

1 edition published in 2006 in French and held by 12 WorldCat member libraries worldwide

Chroniques des rois de Bisnaga deux marchands de chevaux portugais découvrent la ville de Vijayanagar, capitale de l'empire du Karnataka, son histoire, sa société, ses moeurs et ses fastes by Fernão Nunes( Book )

1 edition published in 2008 in French and held by 12 WorldCat member libraries worldwide

Le présent ouvrage offre pour la première fois en traduction française une document d'un valeur inestimable à la connaissance du royaume hindou de Vijayanagar dans la première moitié du XVIe siècle. Il s'agit d'un assemblage de deux textes de longueurs inégales témoignant du passage de deux marchands lusitaniens par les terres du royaume de Krishnadevarâya. A l'image d'autres étrangers voyageant en Inde, les Portugais embrassèrent du regard les réalités politiques et sociales des sociétés auxquelles ils se confrontèrent
La fabrique de l'océan Indien : cartes d'Orient et d'Occident, Antiquité-XVIe siècle( Book )

1 edition published in 2017 in French and held by 7 WorldCat member libraries worldwide

Richement illustré, cet ouvrage invite à un voyage à travers plus de vingt siècles de cartographie, où l'on découvre comment l?océan Indien a été imaginé et représenté, en Orient et en Occident, depuis les premières cartes babyloniennes jusqu?aux planisphères de la fin du XVIe siècle. Il ne se contente pas de décrire l?émergence d?une cartographie moderne à partir des navigations européennes du XVIe siècle ; il considère aussi les savoirs issus des grandes aires de l?Ancien monde, de l?Extrême-Orient à l?Europe, en passant par les mondes de l?Islam, pour croiser les regards et explorer les approches communes qui, au-delà des distances géographiques et culturelles, ont façonné une image progressivement unifi ée de cet espace
L'Orient islamique dans la culture portugaise de l'époque moderne : du voyage de Vasco de Gama à la chute d'Ormuz (1498-1622) by Vasco Resende( Book )

2 editions published between 2010 and 2012 in French and held by 4 WorldCat member libraries worldwide

The aim of our thesis is to understand how the Islamic world was perceived by the Portuguese in the early modern times as well as its expression in their written culture. We have therefore studied historical oriented sources - chronicles, travel accounts, official documentation - concerning the three most important muslim empires of the 16th-17th centuries, i. e. the Ottomans, Safavids and Mughals. Other than analysing the caracteristics attributed to the Islamic world by the Portuguese authors, we have endeavoured to place the written culture of that time in a confrontration between the political events, the role of official ideology and the literary practices of the different writers. Our research led us to the conclusion that despite the weight of a certain anti-Islamic tradition in the constitution of the ideological speach of the Portuguese Indian empire, the Lusitanian authorities always strove to maintain a climate of peace with the Ottomans, Safavids and Mughals. Furthermore, the Portuguese expansion in the East allowed the Portuguese historians and travellers to deal with the Islamic world from a very different point of view of the European humanist writers of the period. The contacts they established with the Turko-Persian historiographical tradition left traces on the way those authors studied Asian history before and after the arrival of the Portuguese
Atlas historique du golfe Persique : (XVIe-XVIIIe siècles)( )

2 editions published in 2006 in French and held by 4 WorldCat member libraries worldwide

 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.81 (from 0.61 for Curiosité ... to 0.95 for Ormuz, 150 ...)

Atlas historique du golfe Persique (XVIe-XVIIIe siècles) = Historical atlas of the Persian Gulf (sixteenth to eighteenth centuries) = Aṭlas-i tārīkhī Khalīj-i fārs (qarn-i shānzdahum-qarn-i hajdahum) Atlas historique du golfe persique, XVIe-XVIIIe siècles Atlas historique du Golfe Persique : (XVIe-XVIIIe siègles) = Historical atlas of the Persian Gulf : (sixteenth to eighteenth centuries) Atlas historique du Golfe Persique : (XVIe - XVIIIe siècles) = Historical atlas of the Persian gulf Atlas historique du golfe Persique : (XVIe-XVIIIe siècles)
Covers
Atlas historique du golfe Persique (XVIe-XVIIIe siècles) = Historical atlas of the Persian Gulf (sixteenth to eighteenth centuries) = Aṭlas-i tārīkhī Khalīj-i fārs (qarn-i shānzdahum-qarn-i hajdahum)Atlas historique du golfe persique, XVIe-XVIIIe sièclesAtlas historique du Golfe Persique : (XVIe-XVIIIe siègles) = Historical atlas of the Persian Gulf : (sixteenth to eighteenth centuries)Atlas historique du Golfe Persique : (XVIe - XVIIIe siècles) = Historical atlas of the Persian gulfAtlas historique du golfe Persique : (XVIe-XVIIIe siècles)
Alternative Names
Couto, Dejanirah Silva

Couto-Potache Dejanirah

Dejanirah Couto born 1900; VIAF 11036692

Dejanirah Couto schrijver

Silva-Couto, Dejanirah

سیلواکوتو, دجانیرو

كوتو، دژانيرا

Languages