WorldCat Identities

Heydel, Magda

Overview
Works: 32 works in 72 publications in 3 languages and 174 library holdings
Genres: Fiction  Psychological fiction  Criticism, interpretation, etc  Experimental fiction  Diaries  Stream of consciousness fiction  Dictionaries  Detective and mystery stories  Sea stories  Glossaries, vocabularies, etc 
Roles: Author, Editor
Classifications: PR6005.O4, 823.912
Publication Timeline
.
Most widely held works by Magda Heydel
Przekłady poetyckie by Czesław Miłosz( Book )
5 editions published between 2005 and 2006 in Polish and held by 18 WorldCat member libraries worldwide
"Gorliwość tłumacza" : przekład poetycki w twórczości Czesława Miłosza by Magda Heydel( Book )
4 editions published in 2013 in Polish and held by 16 WorldCat member libraries worldwide
Język dalekosiężny : przekłady i międzynarodowa recepcja twórczości Zbigniewa Herberta ( Book )
5 editions published in 2010 in Polish and held by 15 WorldCat member libraries worldwide
Współczesne teorie przekładu antologia by Magda; BUKOWSKI, Piotr HEYDEL( Book )
5 editions published in 2009 in Polish and held by 14 WorldCat member libraries worldwide
My¶l feministyczna a przek³ad by Magda Heydel( )
1 edition published in 2012 in Polish and held by 13 WorldCat member libraries worldwide
"Przek³adaniec" is a reviewed academic journal devoted to literary translation matters. It features poetry and short prose translation to and from Polish along with critical commentary, both by the translators themselves (workshop format) and by translation critics, as well as essays on translation theory, literary translation analyses, comparative literary studies and reviews of books in translation studies
Obecność T.S. Eliota w literaturze polskiej by Magda Heydel( Book )
4 editions published in 2002 in Polish and held by 10 WorldCat member libraries worldwide
Between the acts by Virginia Woolf( Book )
2 editions published in 2008 in Polish and held by 9 WorldCat member libraries worldwide
Story of a single summer's day in an English village when the local pageant is produced
Finders keepers : selected prose, 1971-2001 by Seamus Heaney( Book )
3 editions published between 2002 and 2003 in Polish and held by 5 WorldCat member libraries worldwide
From the Publisher: A selection of the best of three decades of writing about poetry, a celebration of the "tenacious curiosity" (Los Angeles Times) of the Nobel laureate. Whether autobiographical, topical, or specifically literary, these writings circle the central preoccupying questions of Seamus Heaney's career: "How should a poet properly live and write? What is his relationship to his own voice, his own place, his literary heritage, and the contemporary world?" Along with a selection from Heaney's three previous collections of prose (Preoccupations, The Government of the Tongue, and The Redress of Poetry), the present volume includes a rich variety of pieces not previously collected in books, ranging from formal lectures to radio commentaries about the rural Ireland of his childhood to illuminating reviews of his contemporaries. In its soundings of a wide range of poets-Irish and British, American and Eastern European, predecessors, fellows, and successors-Finders Keepers becomes, as its title heralds, "an announcement of both excitement and possession."
Niebieska zasłona by Virginia Woolf( Book )
2 editions published in 2008 in Polish and held by 5 WorldCat member libraries worldwide
As Nurse Lugton dozes, the animals on the patterned curtain she is sewing come alive
A moment's liberty : the shorter diary by Virginia Woolf( Book )
3 editions published between 2007 and 2008 in Polish and held by 5 WorldCat member libraries worldwide
Noc i dzień by Virginia Woolf( Book )
2 editions published in 2010 in Polish and held by 4 WorldCat member libraries worldwide
O chorowaniu by Virginia Woolf( Book )
2 editions published in 2010 in Polish and held by 4 WorldCat member libraries worldwide
La voix du traducteur à l'école by Voix du traducteur à l'école (Conférence)( Book )
4 editions published in 2014 in French and English and held by 4 WorldCat member libraries worldwide
Heart of darkness by Joseph Conrad( Book )
3 editions published in 2011 in Polish and held by 3 WorldCat member libraries worldwide
Marlow sails down the Congo in search of Kurtz, a company agent who has, according to rumors, become insane in the jungle isolation
Nawiedzony dom : opowiadania zebrane by Virginia Woolf( Book )
2 editions published in 2012 in Polish and held by 3 WorldCat member libraries worldwide
Uważność by Jane Hirshfield( Book )
2 editions published in 2002 in Polish and held by 3 WorldCat member libraries worldwide
Polska myśl przekładoznawcza : antologia ( Book )
2 editions published in 2013 in Polish and held by 3 WorldCat member libraries worldwide
The light of day by Graham Swift( Book )
1 edition published in 2003 in Polish and held by 2 WorldCat member libraries worldwide
Traces a day in the life of divorced private investigator George Webb as he evaluates his past as a police officer, unpromising prospects, and all-consuming relationship with a former client
Jacob's room by Virginia Woolf( Book )
1 edition published in 2009 in Polish and held by 2 WorldCat member libraries worldwide
Annotation
 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.70 (from 0.00 for Niebieska ... to 1.00 for La voix du ...)
Alternative Names
Heydel, Magda.
Heydel Magda 1969-....
Heydel, Magdalena
Heydel, Magdalena 1969-
Heydel, Magdy
M. H.
Languages
Polish (52)
French (2)
English (2)