WorldCat Identities

Lemonnier-Texier, Delphine

Overview
Works: 35 works in 67 publications in 2 languages and 1,008 library holdings
Genres: Drama  Comedy plays  Criticism, interpretation, etc  Juvenile works  Fiction  History  Conference papers and proceedings  Study guides  Comics (Graphic works)  Graphic novels 
Roles: Publishing director, Author, Translator, Editor, Contributor, Production personnel, Creator
Classifications: PR2832.A2, 822.33
Publication Timeline
.
Most widely held works by Delphine Lemonnier-Texier
Représentations et identités sexuelles dans le théâtre de Shakespeare mises en scène du genre, écritures de l'histoire by Delphine Lemonnier-Texier( )

9 editions published between 2010 and 2019 in 3 languages and held by 227 WorldCat member libraries worldwide

Dans la perspective historicisante, c'est ce qui dans le texte demeure quelque peu étranger à son lecteur qui constitue sa plus grande richesse. Ce que le texte de théâtre shakespearien dit du genre s'inscrit pleinement dans cette perspective pour un critique contemporain, et la prise en compte des conditions matérielles de la représentation théâtrale - au premier rang desquelles figure l'exclusion des femmes du plateau - ne saurait à elle seule permettre d'en restituer toute la richesse. Le discours sur le genre que constituent les personnages, leurs mises en situation, leurs répliques et leur dimension évolutive s'articule en effet à un certain nombre de définitions identitaires sexuées dans l'Angleterre élisabéthaine et jacobéenne, attestées par d'autres sources primaires, et codifiées pour les besoins du support théâtral, c'est-à-dire rendues visibles et lisibles pour les spectateurs. Une double logique guide donc ces mises en scène de l'identité sexuelle sur le plateau shakespearien : on y décèle d'une part un certain nombre d'éléments socio-culturels aisément reconnaissables pour le spectateur, qui construisent une image dramatique correspondant à la codification historique de l'identité sexuelle à la fin du XVIe et au début du XVIIe siècle, et d'autre part, il s'y manifeste un ensemble de références à l'immédiateté du plateau et à l'univers potentiellement indifférencié qu'il constitue, par sa dimension unisexe masculine. Lorsque se constitue un univers dramatique, c'est l'image fidèle à la codification sexuelle qui prédomine, en vertu du principe aristotélicien de mimesis. A contrario, lorsque la théâtralité est affichée, les repères du genre se brouillent, pour en esquisser une nouvelle topographie, où la logique du plateau vient se superposer à l'imitation des codes socio-culturels. Ce sont ces jeux de va-et-vient entre deux systèmes concurrents de définition du genre que le présent volume se propose d'explorer
L'épreuve de traduction en anglais : thème, version, commentaire de linguistique : master enseignement, CAPES et agrégation( Book )

3 editions published between 2011 and 2014 in French and held by 99 WorldCat member libraries worldwide

Spécialement conçu pour la préparation de la nouvelle épreuve de traduction du CAPES externe d'anglais assortie d'une explication de faits de langue, cet ouvrage s'adresse également aux étudiants de Licence, Master et de l'Agrégation soucieux de travailler la traduction en lien avec la linguistique ou la grammaire
L'esthétique de la trace chez Samuel Beckett : écriture, représentation et mémoire( Book )

6 editions published in 2012 in French and Undetermined and held by 98 WorldCat member libraries worldwide

Lectures de Coriolan de William Shakespeare( Book )

3 editions published in 2006 in French and held by 81 WorldCat member libraries worldwide

Lectures de "Endgame / Fin de partie" de Samuel Beckett( Book )

3 editions published in 2009 in French and held by 75 WorldCat member libraries worldwide

Analyses de spécialistes de Beckett et de sa mise en scène, témoignages et commentaires de metteurs en scène de la pièce en Europe et études des processus d'auto-traduction dans le passage du français à l'anglais, avec l'émergence de référents spécifiquement anglophones. Oeuvre au programme de l'agrégation d'anglais 2010.--[Memento]
Lectures de "Measure for measure" de William Shakespeare( Book )

3 editions published in 2012 in French and English and held by 74 WorldCat member libraries worldwide

Lectures de "The winter's tale" de William Shakespeare( Book )

4 editions published in 2010 in French and English and held by 65 WorldCat member libraries worldwide

Lectures de Love's labour's lost de William Shakespeare by Delphine Lemonnier-Texier( Book )

3 editions published in 2014 in French and held by 65 WorldCat member libraries worldwide

Lectures du "Roi Lear" de William Shakespeare( Book )

2 editions published in 2008 in French and held by 64 WorldCat member libraries worldwide

In-yer-face! : le théâtre britannique des années 1990 by Aleks Sierz( Book )

1 edition published in 2011 in French and held by 49 WorldCat member libraries worldwide

Mémoires, traces et archives en création dans les arts de la scène( Book )

3 editions published in 2017 in French and held by 43 WorldCat member libraries worldwide

"Comment les traces et les archives sont-elles pensées et manipulées par les artistes dans leurs processus de création et une fois les créations achevées ? Comment les chercheurs s'emparent-t-ils à leur tour de ces traces pour écrire l'histoire du spectacle vivant? Cet ouvrage, rassemblant artistes et chercheurs, développe une réflexion sur la nature et les usages des traces de la création (documents ou archives) et sur les héritages et les modalités de transmission contenus au sein même des oeuvres, qu'il s'agisse ou non de s'inscrire dans un principe de filiation ou de rejouer la tradition pour envisager le plus contemporain. En effet, si la mémoire est devenue, depuis la deuxième moitié du XXe siècle, et notamment avec la fin de la Seconde Guerre mondiale, une perspective incontournable et indissociable de la condition peseoderne, elle semble cependant avoir déjà connu trois âges dans le domaine des arts aussi bien que dans celui des sciences humaines et sociales : le temps de la mémoire des origines, sur les scènes comme au sein des écritures dramatiques (années 1960) ; le temps du partage des mémoires, avec des études sur le phénomène de l'inflation mémorielle et l'intégration des souffrances communautaires au sein des arts alors vécue comme une nouvelle possibilité d'accès au réel (années 1980); et le temps de la célébration de la trace, en raison de l'essor des études génétiques du spectacle et de l'archive vécue comme ferment de nouvelles inventions dans le monde artistique (années 2000)."--Page 4 of cover
The taming of the shrew by William Shakespeare( Book )

3 editions published in 2014 in French and held by 12 WorldCat member libraries worldwide

Presents an adaptation of Shakespeare's play The taming of the shrew. With captions
Lectures et écritures du mythe by Sophie Marret-Maleval( )

1 edition published in 2016 in French and held by 7 WorldCat member libraries worldwide

Ce recueil d’articles interroge les rapports d’écart et de proximité de la littérature avec le mythe. Le concept même de mythe est pourtant difficilement définissable, voire profondément paradoxal, tant il est vrai qu’il désigne, dans le discours commun, aussi bien un récit à caractère sacré que la fausseté d’une conception et, dans le discours savant, aussi bien une fiction qui toucherait à un point de vérité que la manifestation d’une fixité idéologique. Nous n’avons finalement du mythe que des approches et des interprétations. Chacun des travaux de ce volume démontre la variété des formes que peuvent prendre les points de croisement entre la littérature et le mythe à travers la littérature anglo-saxonne. Certains auteurs se sont interrogés sur la production de grands mythes littéraires aussi bien que sur la dénonciation des constructions idéologiques qu’ils servent, en passant par les mythologies propres à l’expérience littéraire ou cinématographique, ou encore la subversion des idéaux du mythe par le texte et les rapports de rivalité que la littérature peut entretenir avec le mythe. À l’inverse, les autres ont voulu montrer que le texte littéraire prend parfois appui sur le mythe et sa poétique à des fins de subversion ou pour en retrouver la puissance symbolique au-delà du chaos de la modernité – ainsi le mythe peut-il prendre valeur de modèle et le texte trouver appui sur son mode d’énonciation pour revivifier la langue et renouer avec sa capacité à toucher au hors-sens de la vérité. Ce parcours illustre dès lors les différents visages sous lesquels se présente le mythe et convie le lecteur à réfléchir plus avant sur ce que l’écriture littéraire lui emprunte, en quoi elle reste en deçà du mythe ou nous porte au-delà de lui selon qu’il intervient sur le versant de la fixité des images ou de la force d’une vérité au-delà des mots
A sad tale's best for winter : approches critiques du "Conte d'hiver" de Shakespeare( )

in French and held by 6 WorldCat member libraries worldwide

Œuvre composite, Le Conte d'hiver a longtemps été une œuvre décriée par la critique. Redécouverte au début du xxe siècle, la pièce a depuis fait l'objet de nombreuses interprétations novatrices et reprises au théâtre. Ce volume s'inscrit dans ce renouveau critique, et se propose d'étudier les sources et l'identité littéraire de la pièce, la comparaison entre les arts qu'elle propose, et de se plonger dans une réflexion sur l'enfance, la parole féminine, les relations passionnelles, le libre-arbitre et les intertextes. Par ses approches critiques variées, allant de l'analyse des sources à la philosophie, en passant par des témoignages de praticiens du théâtre et l'analyse stylistique, ce volume montre toute la richesse du Conte d'hiver de Shakespeare
Dr. Microbe : the microscopic logic race! by Roberto Fraga( Visual )

1 edition published in 2017 in English and held by 6 WorldCat member libraries worldwide

"Help Dr. Microbe complete her research! Sort the microbes into your petri dish using your tweezers and a bit of logic. Work fast to figure out the missing microbes and superbugs and snatch them up before your opponents do. Be the fastest scientist in the lab to win!"--Container
"A sad tale's best for winter" approches critiques du "Conte d'hiver" de Shakespeare by Jean-Michel Déprats( )

2 editions published in 2014 in French and held by 5 WorldCat member libraries worldwide

Œuvre composite, Le Conte d'hiver a longtemps été une œuvre décriée par la critique. Redécouverte au début du xxe siècle, la pièce a depuis fait l'objet de nombreuses interprétations novatrices et reprises au théâtre. Ce volume s'inscrit dans ce renouveau critique, et se propose d'étudier les sources et l'identité littéraire de la pièce, la comparaison entre les arts qu'elle propose, et de se plonger dans une réflexion sur l'enfance, la parole féminine, les relations passionnelles, le libre-
Poison et antidote dans l'Europe des XVIe et XVIIe siècles by Sarah Voinier( )

1 edition published in 2020 in French and held by 4 WorldCat member libraries worldwide

Aux XVIe et XVIIe siècles, l'intoxicatio fait partie des crimes et délits répandus dans les sociétés européennes. Sans se substituer aux crimes de sang, l'empoisonnement permet à ceux qui en font usage d'œuvrer dans l'ombre en comptant sur des connaissances médicales encore bien approximatives sur le terrain de la toxicologie et de ses remèdes et ce malgré les avancées significatives de la médecine légale. Les poisons minéraux succèdent aux poisons végétaux, et l'acide arsénieux remporte alors un vif succès. La tradition historiographique associe la pratique du crime de poison à l'époque " éclairée " de la Renaissance et limite son usage à un cercle élitaire, celui de l'aristocratie attachée au pouvoir royal. Dans la lignée de récents travaux sur d'autres périodes mettant à mal cette idée reçue, nous proposons une réévaluation de la présence du venin et de ses remèdes en Angleterre, en Espagne et en France à travers différents écrits savants, politiques et littéraires. Cela permet ainsi d'observer les occurrences du poison et de son inséparable antidote, tant du point de vue matériel que métaphorique, et de mesurer les peurs sociales qu'il génère
Dr. Beaker : shake it, stir it, solve it! by Roberto Fraga( Visual )

1 edition published in 2017 in English and held by 4 WorldCat member libraries worldwide

"Welcome to Dr. Beaker's laboratory! Grab your materials and work fast to help him finish his experiments! Using your stirring rod, move the molecules one at a time into the correct spots to recreate the solutions and show you are the smartest scientist in the lab!"--Container
Histoire et secret à la Renaissance \ by Martine Azuelos( )

1 edition published in 2017 in French and held by 3 WorldCat member libraries worldwide

Cet ouvrage est le fruit de travaux interdisciplinaires où les auteurs apportent un éclairage original sur ces questions complémentaires que sont à la Renaissance l'Histoire et le Secret, la Mémoire et la Dissimulation, également abordées à partir de leur face visible ou cachée, l'ostentation, le silence ou l'oubli. L'entrelacs de ces diverses notions permet d'interroger l'histoire politique et idéologique, l'organisation de l'activité économique, le domaine de l'esthétique mais aussi l'imaginaire et la production littéraire et dramatique des années 1580-1640. De Shakespeare à Hobbes, de l'art des emblèmes aux Masques de Cour, en passant par l'analyse des stratégies de pouvoir ou encore par le questionnement de la démarche critique connue sous le nom de “New Historicism”, école de pensée venue d'une Californie à l'écoute des sciences sociales françaises, ces études souhaitent contribuer au décloisonnement des disciplines et interroger un champ de savoir principalement axé sur l'Angleterre et ses relations avec l'Europe, au cours de la période allant de la Renaissance aux débuts de l'ère baroque
La fabrique du genre : (dé)constructions du féminin et du masculin dans les arts et la littérature anglophones by Claude Le Fustec( )

1 edition published in 2016 in French and held by 3 WorldCat member libraries worldwide

Waarom een boek over gender? Gender neemt een centrale plaats in binnen Angelsaksisch onderzoek. Dit is echter (nog) niet – of toch veel minder - het geval in Frankrijk en andere Europese landen. Dit nieuwe boek over gender weerspiegelt de inspiratie die Europese critici geput hebben uit het Angelsaksische denken, maar het wijst ook op de specifieke wijze waarop zij er van verschilt. Interviews met Eve Sedgwick, Luce Irigaray, Gerard Wajcman, Philippe Lejeune en Eric Laurent geven inhoudelijke kracht aan deze bijdrage
 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  General Special  
Audience level: 0.82 (from 0.13 for Dr. Beaker ... to 0.94 for A sad tale ...)

Alternative Names
Lemonnier, Delphine

Texier Delphine Lemonnier-

Languages
French (41)

English (5)