WorldCat Identities

Williams, Helen Maria 1762-1827

Overview
Works: 523 works in 1,785 publications in 3 languages and 20,170 library holdings
Genres: History  Fiction  Juvenile works  Personal narratives  Records and correspondence  Poetry  Sources  Biography  Nature stories  Short stories, Arabic 
Roles: Author, Translator, Other, Editor, Annotator, Correspondent, Lyricist, Contributor, Librettist
Classifications: PQ2065, 843.6
Publication Timeline
.
Most widely held works about Helen Maria Williams
 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Most widely held works by Helen Maria Williams
Personal narrative of travels to the equinoctial regions of America, during the years 1799-1804 by Alexander von Humboldt( Book )

89 editions published between 1814 and 2013 in 3 languages and held by 593 WorldCat member libraries worldwide

The Prussian naturalist Alexander von Humboldt (1769-1859) was one of the most famous explorers of his generation. Charles Darwin called him 'the greatest scientific traveller who ever lived'. In 1799, Humboldt and the botanist Aimé Bonpland secured permission from the Spanish crown for a voyage to South America. They left from Madrid and spent five years exploring the continent. Humboldt reported his findings in a total of thirty volumes, published in French over a period of more than twenty years beginning in 1805. This English translation by Helen Maria Williams of one important component of Humboldt's account, the Relation historique du voyage (1814-1825), consists of seven volumes and was published in London between 1814 and 1829. Volume 2 (1814) contains extensive physical observations of latitude, longitude, weather conditions and ocean temperature recorded during the voyage, and describes the expedition's arrival in Venezuela
Paul et Virginie by Bernardin de Saint-Pierre( Book )

116 editions published between 1795 and 2009 in English and held by 581 WorldCat member libraries worldwide

Here the author tells the story of two children of French parentage who grow up entirely according to nature's laws on a paradise island, free from the corrupting influence of the world. They reach adolescence and fall in love. -- From back cover
A residence in France, during the years 1792, 1793, 1794, and 1795 : described in a series of letters from an English lady : with general and incidental remarks on the French character and manners by Charlotte Biggs( Book )

55 editions published between 1797 and 2010 in English and French and held by 351 WorldCat member libraries worldwide

Letters containing a sketch of the politics of France : From the thirty-first of May 1793, till the twenty-eighth of July 1794, and of the scenes which have passed in the prisons of Paris. by Helen Maria Williams( Book )

95 editions published between 1795 and 2005 in English and held by 248 WorldCat member libraries worldwide

Letters on the events which have passed in France since the Restoration in 1815 by Helen Maria Williams( Book )

20 editions published between 1819 and 1820 in 3 languages and held by 211 WorldCat member libraries worldwide

Researches concerning the institutions & monuments of the ancient inhabitants of America : with descriptions & views of some of the most striking scenes in the Cordilleras! by Alexander von Humboldt( Book )

10 editions published in 1814 in English and held by 210 WorldCat member libraries worldwide

Poems by Helen Maria Williams( Book )

43 editions published between 1786 and 2005 in English and Undetermined and held by 176 WorldCat member libraries worldwide

The political and confidential correspondence of Lewis XVI : with observations on each letter by François Babié de Bercenay( Book )

8 editions published in 1803 in English and held by 143 WorldCat member libraries worldwide

The letters, in French and English, are the work of F. Babie de Bercenay and Count Imbert de la Platiere
Edwin and Eltruda. A legendary tale by Helen Maria Williams( Book )

17 editions published between 1782 and 2005 in English and held by 138 WorldCat member libraries worldwide

A tour in Switzerland, or, A view of the present state of the governments and manners of those cantons : with comparative sketches of the present state of Paris by Helen Maria Williams( Book )

26 editions published between 1798 and 2005 in English and held by 98 WorldCat member libraries worldwide

An ode on the peace by Helen Maria Williams( Book )

16 editions published between 1783 and 2012 in English and held by 92 WorldCat member libraries worldwide

Nouveau voyage en Suisse, contenant une peinture de ce pays, de ses moeurs et de ses gouvernemens actuels ; Avec quelques traits de comparaison entre les usages de la Suisse et ceux de Paris moderne by Helen Maria Williams( Book )

18 editions published between 1797 and 1802 in French and held by 83 WorldCat member libraries worldwide

Sketches of the state of manners and opinions in the French republic, towards the close of the eighteenth century. In a series of letters by Helen Maria Williams( Book )

11 editions published between 1801 and 2005 in English and Italian and held by 83 WorldCat member libraries worldwide

Letters from France : containing a great variety of interesting and original information concerning the most important events that have lately occurred in that country, and memoirs of Mons. and Madame du F--. by Helen Maria Williams( Book )

21 editions published between 1794 and 1796 in English and held by 67 WorldCat member libraries worldwide

Peru, a poem : in six cantos by Helen Maria Williams( Book )

14 editions published between 1784 and 2005 in English and held by 58 WorldCat member libraries worldwide

Letters written in France, in the summer 1790, to a friend in England : containing various anecdotes relative to the French revolution ; and memoirs of Mons. and Madame du F--. by Helen Maria Williams( Book )

38 editions published between 1790 and 2015 in English and held by 58 WorldCat member libraries worldwide

A poem on the bill lately passed for regulating the slave trade by Helen Maria Williams( Book )

13 editions published between 1788 and 2011 in English and Undetermined and held by 47 WorldCat member libraries worldwide

 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.57 (from 0.01 for Wordsworth ... to 0.82 for Hélène-M ...)

Alternative Names
Helen Maria Williams britische Schriftstellerin

Helen Maria Williams British writer

Helen Maria Williams britisk poet

Helen Maria Williams Brits dichteres (1762-1827)

Helen Maria Williams brittisk poet

Helen Maria Williams escritora británica

Miss Williams 1762-1827

Williams, Elena María, 1762-1827

Williams, Helen 1762-1827

Williams, Helen M. 1762-1827

Williams, Helen Maria

Williams, Hélén Maria 1762-1827

Williams, Héléna Maria

Williams Héléna-Maria 1762-1827

Williams, Hélène-Maria.

Williams Hélène Maria 1762-1827

Williams, Hélène-Marie.

Williams, Hélène-Marie 1762-1827

Williams, Maria-Hélène

Williams Miss 1762-1827

هيلين وليامز كاتبة بريطانية

ヘレン・ウィリアムズ

海倫·瑪麗亞·威廉斯

Languages
English (683)

French (52)

Italian (1)

Covers
Crisis in representation : Thomas Paine, Mary Wollstonecraft, Helen Maria Williams, and the rewriting of the French RevolutionHelen Maria Williams and the Age of RevolutionHelen Williams and the French RevolutionAn eye-witness account of the French Revolution by Helen Maria Williams : letters containing a sketch of the politics of FranceRevolutionary women writers : Charlotte Smith & Helen Maria WilliamsWordsworth and Helen Maria Williams ; or, The perils of sensibility : three Grasmere essays