WorldCat Identities

Mounin, Georges 1910-1993

Overview
Works: 260 works in 1,542 publications in 10 languages and 11,586 library holdings
Genres: History  Dictionaries  Criticism, interpretation, etc 
Roles: Author, Editor, Author of introduction, Honoree, Other, Interviewee, Illustrator, Thesis advisor, Translator, Printer, Contributor, Correspondent, Director, Publishing director, Creator, Bibliographic antecedent, coo, Lyricist
Classifications: P306, 410
Publication Timeline
.
Most widely held works by Georges Mounin
Les problèmes théoriques de la traduction by Georges Mounin( Book )

141 editions published between 1963 and 2004 in 6 languages and held by 1,137 WorldCat member libraries worldwide

Histoire de la linguistique, des origines au XXe siècle by Georges Mounin( Book )

88 editions published between 1967 and 1998 in French and English and held by 852 WorldCat member libraries worldwide

Clefs pour la linguistique by Georges Mounin( Book )

106 editions published between 1961 and 2000 in 4 languages and held by 766 WorldCat member libraries worldwide

Georges Mounin qui fut l'un des artisans de la diffusion de la linguistique, fournit ici à tous ceux qui souhaitent se familiariser avec la discipline un ensemble de notions claires permettant d'y pénétrer en suivant un itinéraire et une méthode qui ont fait leurs preuves
Dictionnaire de la linguistique by Georges Mounin( Book )

54 editions published between 1974 and 2012 in 3 languages and held by 622 WorldCat member libraries worldwide

La linguistique du XXe siècle by Georges Mounin( Book )

73 editions published between 1900 and 1997 in 5 languages and held by 605 WorldCat member libraries worldwide

Introduction à la sémiologie by Georges Mounin( Book )

51 editions published between 1970 and 2003 in 5 languages and held by 570 WorldCat member libraries worldwide

Clefs pour la sémantique by Georges Mounin( Book )

63 editions published between 1968 and 2010 in 4 languages and held by 504 WorldCat member libraries worldwide

Cette branche de la linguistique ne peut être étudiée de la même manière que la phonologie, la morphologie, la syntaxe, domaines dans lesquels on peut construire des structures objectives. La sémantique, au contraire, qui est traditionnellement définie comme la science ou la théorie des significations linguistiques, ne se laisse pas réduire à une analyse positive
Linguistique et philosophie by Georges Mounin( Book )

28 editions published between 1975 and 1979 in 4 languages and held by 423 WorldCat member libraries worldwide

La Communication poétique, précédé de Avez-vous lu Char? by Georges Mounin( Book )

33 editions published between 1969 and 1985 in 3 languages and held by 370 WorldCat member libraries worldwide

Poésie et société by Georges Mounin( Book )

41 editions published between 1962 and 1968 in 4 languages and held by 359 WorldCat member libraries worldwide

La machine à traduire; histoire des problèmes linguistiques by Georges Mounin( Book )

30 editions published in 1964 in 3 languages and held by 346 WorldCat member libraries worldwide

Saussure : ou le structuraliste sans le savoir by Georges Mounin( Book )

59 editions published between 1968 and 1972 in 5 languages and held by 324 WorldCat member libraries worldwide

Die Ubersetzung. Geschichte, Theorie, Anwendung by Georges Mounin( Book )

57 editions published between 1963 and 2013 in 6 languages and held by 305 WorldCat member libraries worldwide

Il problema teorico e pratico della traduzione ha un'importanza straordinaria nel mondo contemporaneo. Nella vasta opera di ricerca che su tali problemi vede impegnati, oltre ai traduttori stessi, linguisti, logici e matematici si sentiva l'esigenza di uno studio che, sintetizzando i risultati di discipline diverse, offrisse un quadro della comunicazione interlinguistica. Con questo suo libro Georges Mounin tratta in modo sistematico i problemi della traduzione: dopo alcuni precisi cenni storici e un panorama delle più importanti teorie moderne della traduzione, l'autore esamina gli aspetti linguistici generali di semantica, stilistica, etnografia e teoria della comunicazione. E infine, dopo uno studio sulle varie forme di traduzione (la traduzione letteraria, poetica, teatrale, tecnica, ecc.; il lavoro dell'interprete; le macchine per tradurre), viene indagato lo status giuridico, professionale e culturale del traduttore. Il libro rivela cosí una particolare capacità di illuminare il problema concreto del tradurre con le più moderne e fondate teorie scientifiche
Historia de la lingüística : desde los orígenes al siglo XX by Georges Mounin( Book )

50 editions published between 1968 and 1995 in 3 languages and held by 292 WorldCat member libraries worldwide

Les Belles infidèles by Georges Mounin( Book )

29 editions published between 1955 and 2016 in French and held by 285 WorldCat member libraries worldwide

La Littérature et ses technocraties by Georges Mounin( Book )

26 editions published between 1978 and 1984 in 3 languages and held by 248 WorldCat member libraries worldwide

Semiotic praxis : studies in pertinence and in the means of expression and communication by Georges Mounin( Book )

10 editions published in 1985 in English and held by 241 WorldCat member libraries worldwide

Avez-vous lu Char? by Georges Mounin( Book )

23 editions published between 1946 and 1989 in French and Undetermined and held by 216 WorldCat member libraries worldwide

Machiavel by Georges Mounin( Book )

33 editions published between 1957 and 1984 in 4 languages and held by 196 WorldCat member libraries worldwide

Linguistique et traduction by Georges Mounin( Book )

14 editions published between 1976 and 1998 in French and Undetermined and held by 189 WorldCat member libraries worldwide

 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.79 (from 0.57 for Linguistiq ... to 0.91 for Georges Mo ...)

La linguistique du XXe siècle
Alternative Names
Boucher, L. Le

Boucher, L. Le, 1910-

Boucher, L. Le 1910-1993

Boucher, Louis Le, 1910-1993

Georges Mounin Frans taalkundige (1910-1993)

Georges Mounin französischer Linguist, Romanist, Italianist und Übersetzungswissenschaftler

Georges Mounin French linguist

Georges Mounin linguista e insegnante francese

Le Boucher, L.

Le Boucher, L., 1910-

Le Boucher, L. 1910-1993

Le Boucher, Louis, 1910-1993

LeBoucher, L. 1910-1993

Leboucher, Louis

Leboucher, Louis 1910-1993

Leboucher, Louis Julien.

Leboucher, Louis Julien 1910-1993

Mounin, G.

Mounin, Georges

Mounin, Georges, 1910-1993

Mounin, Georges Pseud. de Louis Leboucher

Mūnān Ǧūrǧ 1910-1993

Munen, Žorž

جورج مونان، 1910-1993

جورج مونان، 1910-1993 م

مونان، جورج

مونان، جورج، 1910-

르부세, 루이 1910-1993

르부세, 루이 줄리안 1910-1993

무냉, G. 1910-1993

무냉, 게오르그 1910-1993

무냉, 조르주 1910-1993

무냉, 조리지 1910-1993

ジョルジュ・ムーナン

ムーナン, G.

ムーナン, ジョルジュ

Languages
Covers
La Littérature et ses technocraties