Miłosz, Czesław
Overview
| Works: | 2,321 works in 7,096 publications in 20 languages and 64,062 library holdings |
|---|---|
| Genres: | Poetry Criticism, interpretation, etc Biographies Fiction Autobiographies Essays History War fiction Anecdotes Diaries |
| Roles: | Author, Editor, Translator, adr, Author of introduction, Creator, Interviewee, Other, Contributor, wpr, Scribe, Lyricist, wst, Performer, Honoree, Dedicatee, Compiler, Bibliographic antecedent, Librettist, Speaker, Recipient, Author of afterword, colophon, etc., wat, Narrator, Interviewer, Director, ad. |
| Classifications: | PG7158.M553, 891.8517 |
Publication Timeline
.
Most widely held works about
Czesław Miłosz
- The collected poems, 1931-1987 by Czesław Miłosz( Book )
- Native realm: a search for self-definition by Czesław Miłosz( Book )
- New and collected poems 1931-2001 by Czesław Miłosz( Book )
- Milosz : a biography by Andrzej Franaszek( )
- Between anxiety and hope : the poetry and writing of Czesław Miłosz by Edward Możejko( )
- Selected poems by Czesław Miłosz( Book )
- To begin where I am : selected essays by Czesław Miłosz( Book )
- Second space : new poems by Czesław Miłosz( Book )
- Irresolute heresiarch : Catholicism, Gnosticism and Paganism in the poetry of Czesąw Miǫsz by Charles S Kraszewski( )
- Czesław Miłosz and Joseph Brodsky : fellowship of poets by Irena Grudzińska-Gross( )
- Visions from San Francisco Bay by Czesław Miłosz( Book )
- Beginning with my streets : essays and recollections by Czesław Miłosz( Book )
- The land of Ulro by Czesław Miłosz( Book )
- Facing the river : new poems by Czesław Miłosz( Book )
- Milosz's ABC's by Czesław Miłosz( Book )
- Provinces by Czesław Miłosz( Book )
- A year of the hunter by Czesław Miłosz( Book )
- Unattainable earth by Czesław Miłosz( Book )
- The moral imagination : essays on literature and ethics by Christopher Clausen( Book )
- Road-side dog by Czesław Miłosz( Book )
more
fewer
Most widely held works by
Czesław Miłosz
The captive mind by
Czesław Miłosz(
Book
)
298 editions published between 1953 and 2018 in 13 languages and held by 2,791 WorldCat member libraries worldwide
The Captive Mind examines the moral and intellectual conflicts faced by men and women living under totalitarianism of the left or right
298 editions published between 1953 and 2018 in 13 languages and held by 2,791 WorldCat member libraries worldwide
The Captive Mind examines the moral and intellectual conflicts faced by men and women living under totalitarianism of the left or right
The history of Polish literature by
Czesław Miłosz(
Book
)
101 editions published between 1969 and 2016 in 7 languages and held by 1,724 WorldCat member libraries worldwide
The Middle Ages: BACKGROUND INFORMATION -- LITERATURE IN LATIN -- LITERATURE IN POLISH ; The Fifteenth Century: The Late Middle Ages: BACKGROUND INFORMATION -- LITERATURE IN LATIN-PROSE -- LITERATURE IN POLISH: Poetry -- Prose ; Humanism and Reformation: The Sixteenth Century and the Beginning of the Seventeenth Century: BACKGROUND INFORMATION -- LITERATURE IN LATIN: Prose -- Poetry -- LITERATURE IN POLISH: The New Book Market -- Encyclopedias and Picturesque Reports -- The History of Polish Literature: Lukasz Gornicki -- Mikolaj Rej -- Jan Kochanowski -- Other Lyric Poets -- Descriptive and Satirical Poetry -- Polemical Prose -- The Theater -- WRITINGS IN OTHER LANGUAGES -- The Seventeenth Century: Counter Reformation and the Baroque : BACKGROUND INFORMATION -- LITERATURE IN LATIN -- LITERATURE IN POLISH -- Lyric Poetry of the First Half of the Seventeenth Century: Poets of Baroque Conceits -- Moralistic and Satiric Poetry -- Sarmatian Epic Poetry -- Prose -- The Theater -- The First Half of the Eighteenth Century: The "Saxon Night -- The Second Half of the Eighteenth Century: The Enlightenment : THE THEATER -- MEN OF LETTERS -- SENTIMENTAL POETS -- THE REFORMERS -- THE INCREDIBLE POTOCKI -- Romanticism : BACKGROUND INFORMATION -- CLASSICISM AND PRE-ROMANTICISM -- ADAM MICKIEWICZ -- JULIUSZ SLOWACKI -- ZYGMUNT KRASINSKI -- THE UKRAINIAN SCHOOL --
101 editions published between 1969 and 2016 in 7 languages and held by 1,724 WorldCat member libraries worldwide
The Middle Ages: BACKGROUND INFORMATION -- LITERATURE IN LATIN -- LITERATURE IN POLISH ; The Fifteenth Century: The Late Middle Ages: BACKGROUND INFORMATION -- LITERATURE IN LATIN-PROSE -- LITERATURE IN POLISH: Poetry -- Prose ; Humanism and Reformation: The Sixteenth Century and the Beginning of the Seventeenth Century: BACKGROUND INFORMATION -- LITERATURE IN LATIN: Prose -- Poetry -- LITERATURE IN POLISH: The New Book Market -- Encyclopedias and Picturesque Reports -- The History of Polish Literature: Lukasz Gornicki -- Mikolaj Rej -- Jan Kochanowski -- Other Lyric Poets -- Descriptive and Satirical Poetry -- Polemical Prose -- The Theater -- WRITINGS IN OTHER LANGUAGES -- The Seventeenth Century: Counter Reformation and the Baroque : BACKGROUND INFORMATION -- LITERATURE IN LATIN -- LITERATURE IN POLISH -- Lyric Poetry of the First Half of the Seventeenth Century: Poets of Baroque Conceits -- Moralistic and Satiric Poetry -- Sarmatian Epic Poetry -- Prose -- The Theater -- The First Half of the Eighteenth Century: The "Saxon Night -- The Second Half of the Eighteenth Century: The Enlightenment : THE THEATER -- MEN OF LETTERS -- SENTIMENTAL POETS -- THE REFORMERS -- THE INCREDIBLE POTOCKI -- Romanticism : BACKGROUND INFORMATION -- CLASSICISM AND PRE-ROMANTICISM -- ADAM MICKIEWICZ -- JULIUSZ SLOWACKI -- ZYGMUNT KRASINSKI -- THE UKRAINIAN SCHOOL --
The Issa Valley by
Czesław Miłosz(
Book
)
200 editions published between 1898 and 2019 in 11 languages and held by 1,687 WorldCat member libraries worldwide
Thomas, the child-protagonist of The Issa Valley, is subject to both the contradictons of nature in this severe northern setting and the sometimes enchanting, sometimes brutal timbre of village life. There are deep pine and spruce forests, the grouse and the deer, and the hunter's gun. There is Magdalena, the beautiful mistress of the village priest, whose suicide unleashes her ghost to haunt the parish. There are also the loving grandparents with whom Thomas lives, who provide a balance to the not-quite-Dostoevskian devils that visit the villagers. In the end, Thomas is severed from his childhood and the Issa River, and leaves prepared for adventures beyond his valley. Poetic and richly imagined, The Issa Valley is a masterful work of fiction from one of our greatest living poets. --Publisher
200 editions published between 1898 and 2019 in 11 languages and held by 1,687 WorldCat member libraries worldwide
Thomas, the child-protagonist of The Issa Valley, is subject to both the contradictons of nature in this severe northern setting and the sometimes enchanting, sometimes brutal timbre of village life. There are deep pine and spruce forests, the grouse and the deer, and the hunter's gun. There is Magdalena, the beautiful mistress of the village priest, whose suicide unleashes her ghost to haunt the parish. There are also the loving grandparents with whom Thomas lives, who provide a balance to the not-quite-Dostoevskian devils that visit the villagers. In the end, Thomas is severed from his childhood and the Issa River, and leaves prepared for adventures beyond his valley. Poetic and richly imagined, The Issa Valley is a masterful work of fiction from one of our greatest living poets. --Publisher
A book of luminous things : an international anthology of poetry by
Czesław Miłosz(
Book
)
13 editions published between 1996 and 1998 in English and held by 1,255 WorldCat member libraries worldwide
Nobel laureate Czeslaw Milosz's personal selection of poetry ranges among 300 poems written through the ages and around the world. The works selected are memorable for their language, their imagery, and their ability to move the reader
13 editions published between 1996 and 1998 in English and held by 1,255 WorldCat member libraries worldwide
Nobel laureate Czeslaw Milosz's personal selection of poetry ranges among 300 poems written through the ages and around the world. The works selected are memorable for their language, their imagery, and their ability to move the reader
The seizure of power by
Czesław Miłosz(
Book
)
139 editions published between 1953 and 2007 in 6 languages and held by 1,146 WorldCat member libraries worldwide
Readers in the free world may be brought up short amid the literary pleasures of this novel by a Nobel Prize-winning poet. Are they sufficiently honoring the peace and freedom denied to the characters seen here in World War II Poland? Or are they, like the Americans observed by Milosz in another book, using their distance from the upheavals of history for no more than the equivalent of watching TV in a bar? Whatever the answer, a Western reader has to feel a humbling admiration for the depicted resisters of Nazi and then Soviet tyranny, precursors of the Solidarity heroes whose second anniversary was celebrated last month. (August) And what of those who gave up resisting then - or now? Milosz fascinatingly explores the characters able to rationalize compliance with a repressive regime. Here, for example, is a writer forced into a pact with the communist devil, accepting a printing press from the authorities, trying to place conditions on the selling of his soul, bleakly imagining the dark years ahead. It is a brief, telling fictional -vignette to accompany the analysis of artists snared by Stalinism for which Milosz's ''The Captive Mind'' is known
139 editions published between 1953 and 2007 in 6 languages and held by 1,146 WorldCat member libraries worldwide
Readers in the free world may be brought up short amid the literary pleasures of this novel by a Nobel Prize-winning poet. Are they sufficiently honoring the peace and freedom denied to the characters seen here in World War II Poland? Or are they, like the Americans observed by Milosz in another book, using their distance from the upheavals of history for no more than the equivalent of watching TV in a bar? Whatever the answer, a Western reader has to feel a humbling admiration for the depicted resisters of Nazi and then Soviet tyranny, precursors of the Solidarity heroes whose second anniversary was celebrated last month. (August) And what of those who gave up resisting then - or now? Milosz fascinatingly explores the characters able to rationalize compliance with a repressive regime. Here, for example, is a writer forced into a pact with the communist devil, accepting a printing press from the authorities, trying to place conditions on the selling of his soul, bleakly imagining the dark years ahead. It is a brief, telling fictional -vignette to accompany the analysis of artists snared by Stalinism for which Milosz's ''The Captive Mind'' is known
The witness of poetry by
Czesław Miłosz(
Book
)
22 editions published between 1983 and 1994 in English and Polish and held by 1,089 WorldCat member libraries worldwide
Essays discuss the isolation of the poet, the tension between classicism and realism, the impact of reductionism, and the state of poetry in Europe
22 editions published between 1983 and 1994 in English and Polish and held by 1,089 WorldCat member libraries worldwide
Essays discuss the isolation of the poet, the tension between classicism and realism, the impact of reductionism, and the state of poetry in Europe
Bells in winter by
Czesław Miłosz(
Book
)
25 editions published between 1978 and 1988 in English and Undetermined and held by 958 WorldCat member libraries worldwide
25 editions published between 1978 and 1988 in English and Undetermined and held by 958 WorldCat member libraries worldwide
Postwar Polish poetry : an anthology by
Czesław Miłosz(
Book
)
33 editions published between 1965 and 1983 in English and Undetermined and held by 941 WorldCat member libraries worldwide
"This expanded edition of Postwar Polish Poetry (which was originally published in 1965) presents 125 poems by 25 poets, including Czeslaw Milosz and other Polish poets living outside Poland. The stress of the anthology is on poetry written after 1956, the year when the lifting of censorship and the berakdown of doctrines provoked and explosion of new schools and talents. The victory of Solidarity in August 1980 once again opened new vistas for a short time; the coup of December closed that chapter. It is too early yet to predict the impact these events will have on the future of Polish poetry." From Amazon
33 editions published between 1965 and 1983 in English and Undetermined and held by 941 WorldCat member libraries worldwide
"This expanded edition of Postwar Polish Poetry (which was originally published in 1965) presents 125 poems by 25 poets, including Czeslaw Milosz and other Polish poets living outside Poland. The stress of the anthology is on poetry written after 1956, the year when the lifting of censorship and the berakdown of doctrines provoked and explosion of new schools and talents. The victory of Solidarity in August 1980 once again opened new vistas for a short time; the coup of December closed that chapter. It is too early yet to predict the impact these events will have on the future of Polish poetry." From Amazon
Emperor of the Earth : modes of eccentric vision by
Czesław Miłosz(
Book
)
15 editions published between 1977 and 1981 in English and Undetermined and held by 803 WorldCat member libraries worldwide
15 editions published between 1977 and 1981 in English and Undetermined and held by 803 WorldCat member libraries worldwide
Selected poems by
Zbigniew Herbert(
Book
)
21 editions published between 1968 and 2001 in English and Undetermined and held by 542 WorldCat member libraries worldwide
21 editions published between 1968 and 2001 in English and Undetermined and held by 542 WorldCat member libraries worldwide
On socialist realism by
Abram Tert︠s︡(
Book
)
7 editions published in 1960 in English and held by 540 WorldCat member libraries worldwide
7 editions published in 1960 in English and held by 540 WorldCat member libraries worldwide
The separate notebooks by
Czesław Miłosz(
Book
)
13 editions published between 1983 and 1986 in English and Polish and held by 492 WorldCat member libraries worldwide
13 editions published between 1983 and 1986 in English and Polish and held by 492 WorldCat member libraries worldwide
The Jews in Polish culture by
Aleksander Hertz(
Book
)
15 editions published between 1988 and 2014 in Polish and English and held by 464 WorldCat member libraries worldwide
A sociological analysis of the Jewish presence in Poland throughout history. States that Jews lived in Poland as a caste, and compares their status to the situation of Blacks in the USA. The Jews' separateness aroused antagonism and antisemitism. Discusses the process of stereotyping of the Jew up to the recent Jew-communist stereotype ("Żydokomuna"). The mythologization of Jews as enemies gained strength in the interwar period. Stresses the irrational elements of antisemitism and the need of people for a scapegoat. States that although the Jews lived as a caste, they were not totally isolated from Polish social life. Discusses mutual influences, the assimilation of many individuals, and the contribution of Jews to Polish culture. Surveys, as well, the image of the Jew in Polish literature, and emphasizes that it does not reflect the reality of the Jewish presence in Poland
15 editions published between 1988 and 2014 in Polish and English and held by 464 WorldCat member libraries worldwide
A sociological analysis of the Jewish presence in Poland throughout history. States that Jews lived in Poland as a caste, and compares their status to the situation of Blacks in the USA. The Jews' separateness aroused antagonism and antisemitism. Discusses the process of stereotyping of the Jew up to the recent Jew-communist stereotype ("Żydokomuna"). The mythologization of Jews as enemies gained strength in the interwar period. Stresses the irrational elements of antisemitism and the need of people for a scapegoat. States that although the Jews lived as a caste, they were not totally isolated from Polish social life. Discusses mutual influences, the assimilation of many individuals, and the contribution of Jews to Polish culture. Surveys, as well, the image of the Jew in Polish literature, and emphasizes that it does not reflect the reality of the Jewish presence in Poland
Striving towards being : the letters of Thomas Merton and Czeslaw Milosz by
Thomas Merton(
Book
)
8 editions published between 1996 and 1997 in English and held by 454 WorldCat member libraries worldwide
In 1958 Thomas Merton wrote an admiring letter to Czeslaw Milosz about his seminal work The Captive Mind. Milosz replied and thus began an animated correspondence which lasted until Merton's death in 1968. During this highly productive decade, Merton continued, a Trappist, to write about nonviolence and the monastic life. Milosz, meanwhile, was writing influential essays and translating the poetry of Aleksander Wat and Anna Swir. In this dynamic correspondence, Milosz and Merton differ in their views of the role of Communism, share thoughts about the power of literature, and contrast their views on the natural world. As different as Milosz and Merton were, they found common ground in their spiritual search and in a desire to understand the human race. A memorial to a great friendship between two of this century's celebrated men of letter, Striving Towards Being is a testament to the examined life
8 editions published between 1996 and 1997 in English and held by 454 WorldCat member libraries worldwide
In 1958 Thomas Merton wrote an admiring letter to Czeslaw Milosz about his seminal work The Captive Mind. Milosz replied and thus began an animated correspondence which lasted until Merton's death in 1968. During this highly productive decade, Merton continued, a Trappist, to write about nonviolence and the monastic life. Milosz, meanwhile, was writing influential essays and translating the poetry of Aleksander Wat and Anna Swir. In this dynamic correspondence, Milosz and Merton differ in their views of the role of Communism, share thoughts about the power of literature, and contrast their views on the natural world. As different as Milosz and Merton were, they found common ground in their spiritual search and in a desire to understand the human race. A memorial to a great friendship between two of this century's celebrated men of letter, Striving Towards Being is a testament to the examined life
Nobel lecture by
Czesław Miłosz(
Book
)
9 editions published between 1980 and 1981 in English and Undetermined and held by 387 WorldCat member libraries worldwide
9 editions published between 1980 and 1981 in English and Undetermined and held by 387 WorldCat member libraries worldwide
Exiles by
Josef Koudelka(
Book
)
10 editions published in 1988 in English and Undetermined and held by 376 WorldCat member libraries worldwide
"This collection of pictures by an acknowledged master of photography, now updated to include 11 new images, forms a document of the spiritual and physical state of exile. The sense of private mystery that fills these photographs - mostly taken during Koudelka's many years of wandering through Europe and the United States since leaving his native Czechoslovakia - speaks of passion and reserve, of his "rage to see". The images here interrogate and penetrate, and reflect the nature of alienation. The accompanying essay by Robert Delpire invokes the soul of man in search of a spiritual homeland."--Amazon
10 editions published in 1988 in English and Undetermined and held by 376 WorldCat member libraries worldwide
"This collection of pictures by an acknowledged master of photography, now updated to include 11 new images, forms a document of the spiritual and physical state of exile. The sense of private mystery that fills these photographs - mostly taken during Koudelka's many years of wandering through Europe and the United States since leaving his native Czechoslovakia - speaks of passion and reserve, of his "rage to see". The images here interrogate and penetrate, and reflect the nature of alienation. The accompanying essay by Robert Delpire invokes the soul of man in search of a spiritual homeland."--Amazon
The land of Ulro by
Czesław Miłosz(
Book
)
75 editions published between 1977 and 2013 in 6 languages and held by 359 WorldCat member libraries worldwide
This major prose work, originally published in English in 1985, is both a moving spiritual self-portrait and an unflinching inquiry into the genesis of our modern afflictions. A man who was raised a Catholic in rural Lithuania, lived through the Nazi occupation of Poland, and emerged, first in Europe and then in America, as one of our most important men of letters, speaks here of the inherited dilemmas of our civilization in a voice recognizable for its honesty and passion
75 editions published between 1977 and 2013 in 6 languages and held by 359 WorldCat member libraries worldwide
This major prose work, originally published in English in 1985, is both a moving spiritual self-portrait and an unflinching inquiry into the genesis of our modern afflictions. A man who was raised a Catholic in rural Lithuania, lived through the Nazi occupation of Poland, and emerged, first in Europe and then in America, as one of our most important men of letters, speaks here of the inherited dilemmas of our civilization in a voice recognizable for its honesty and passion
East Central Europe during World War I : from foreign domination to national independence by
Wiktor Sukiennicki(
Book
)
6 editions published in 1984 in English and held by 344 WorldCat member libraries worldwide
6 editions published in 1984 in English and held by 344 WorldCat member libraries worldwide
Native realm: a search for self-definition by
Czesław Miłosz(
Book
)
124 editions published between 1958 and 2014 in 8 languages and held by 280 WorldCat member libraries worldwide
Rodzinna Europa nie jest książką autobiograficzną. To raczej próba zobiektywizowanego, zdystansowanego spojrzenia na własne życie wypływająca z chęci opowiedzenia o szczególnym historycznym i społecznym fenomenie wschodnioeuropejskiej tożsamości. Wyprawa w głąb własnej przeszłości przeradza się tu zatem w uogólnioną, pogłębioną refleksję nad istotą kulturowej odmienności przybysza ,,z gorszej części Europy”."Rodzinna Europa" nie była zwrócona do polskiego czytelnika, choć ten może się z niej sporo dowiedzieć. Była zarówno kazaniem misjonarza wśród dzikich, jak próbą odpowiedzi na pytanie, kim jestem. Gdybym pochodził z Warszawy czy Krakowa, byłoby mi trochę łatwiej to wyjaśnić. Ja jednak chciałem wprowadzić na mapę literatury cały nasz wschodni galimatias, nawet dla większości polskich czytelników obcy.Note sur l'auteur : Czesław Miłosz (Szetejnie, 30 juin 1911 - Cracovie, 14 août 2004) est un poète, romancier, essayiste et traducteur polonais et américain. Il a obtenu le prix Nobel de littérature en 1980.Romancier, poète, essayiste et traducteur, Czeslaw Milosz est né en 1911 à Szetejni (Lituanie) dans une famille d'intellectuels polonais. Soutenu par son oncle, l'écrivain lituanien de langue française Oscar V. de Milosz, il publie son premier recueil de poèmes en 1931 tout en poursuivant des études de Lettres et de Droit à l'université de Wilno (Vilnius). C'est dans ce lieu qu'il fonde le groupe littéraire "Zagary" (Le flambeau), qui exercera une influence majeure sur toute la poésie polonaise du XXe siècle.Czeslaw Milosz passe la guerre à Varsovie en traduisant Shakespeare et en publiant d'intenses poèmes antinazis qui seront plus tard clamés par les polonais lors de l'insurrection de 1944. Après la Libération, il est nommé attaché culturel à l'ambassade polonaise de Washington (Etats-Unis) puis de Paris (France). En 1951, il rompt avec le régime communiste qui l'emploie et demande l'asile politique en France où il vivra jusqu'en 1960, date à laquelle il accepte un poste de professeur de langues et littératures slaves à l'Université de Berkeley (Etats-Unis). L'essentiel de l'oeuvre de Czeslaw Milosz est publiée dans ces années '50 et '60 qui l'imposeront comme un grand poète universel et une conscience morale de la dissidence un peu partout dans le monde, sauf en Pologne communiste où ses oeuvres sont censurées jusqu'à son obtention du Prix Nobel de Littérature en 1980 et la chute du régime. En 1990 il met fin à son exil et revient vivre à Cracovie, où il décède le 14 août 2004, à l'âge de 93 ans.Czeslaw Milosz est notamment l'auteur de "La pensée captive" (essai sur les logocraties populaires, 1953), "La Prise du pouvoir" (1er Prix littéraire européen, 1953), "Sur les bords de l'Issa" (roman autobiographique, 1955), "Une autre Europe" (autobiographie intellectuelle, 1959). En tant que traducteur, il a longuement médité et traduit la Bible. Une édition de ses Poèmes 1934-1982, ainsi que son "Histoire de la littérature polonaise" ont également été publiés en France.Miłosz Czesław (1911-2004), polski poeta, prozaik, eseista, historyk literatury, tłumacz, laureat Nagrody Nobla w 1980. Urodzony w Szetejnach na Litwie, w 1913 wyjechał z rodzicami do Krasnojarska, a w latach 1914-1918 podróżował z ojcem po Rosji. Potem mieszkał w Wilnie. Debiutował jako poeta w piśmie Alma Mater Vilnensis w 1930 wierszami "Kompozycja" i "Podróż". W 1931 był współzałożycielem grupy literackiej "Żagary" i współredagował pismo pod takim tytułem.W 1931 odbył pierwszą podróż po Europie Zachodniej. W latach 1934-1935 był stypendystą Funduszu Kultury Narodowej w Paryżu. W 1935 rozpoczął pracę w wileńskiej rozgłośni Polskiego Radia, skąd po usunięciu za lewicowe poglądy przeniósł się do rozgłośni warszawskiej w 1937.Od 1940 pracował jako woźny w Bibliotece Uniwersytetu Warszawskiego. Brał udział w podziemnym ruchu kulturalnym, m.in. publikując zbiór "Wiersze" (1940, pod pseudonimem J. Syruć) i antologię "Pieśń niepodległa" (1942). Po upadku powstania warszawskiego przebywał w Goszycach i w Krakowie.Od 1945 reprezentował PRL, jako dyplomata w Stanach Zjednoczonych, w 1946 w konsulacie generalnym w Nowym Jorku. W latach 1947-1949 był attaché kulturalnym w ambasadzie w Waszyngtonie, w 1950 sekretarzem ambasady w Paryżu. W 1951 poprosił o azyl polityczny i został emigrantem. Początkowo mieszkał w Maisons Laffitte pod Paryżem, od 1960 w Stanach Zjednoczonych. W 1960 został wykładowcą, a następnie profesorem na Wydziale Literatur i Języków Słowiańskich Uniwersytetu Kalifornijskiego w Berkeley. W latach 1981-1982 był profesorem Uniwersytetu Harvarda. Do 1989 wydawał swoje książki na emigracji i w Polsce w drugim obiegu. W 1989 wrócił do Polski. Zmarł 14 sierpnia 2004 roku w Krakowie.Otrzymał wiele prestiżowych nagród, np. nagrodę PEN Clubu (1974, za przekłady polskiej poezji na angielski), Nagrodę Guggenheima (1976), Międzynarodową Nagrodę Literacka im. Neustadta (1977), a także Nagrodę NIKE '98. Nagrodę Nobla otrzymał za całokształt twórczości. W 2000 z okazji jubileuszu dziewięćdziesiątych urodzin Uniwersytet Jagielloński wyróżnił go srebrnym medalem 600-lecia odnowienia Akademii Krakowskiej.Używał m.in. pseudonimów Adrian Zieliński, B.B. Kuska, Jan M. Nowak, Jan Syruć, Ks. Jan Robak, Primas Aron.Twórczość poetycka :Debiutował "Poematem o czasie zastygłym" (1933; nagroda im. Filomatów za debiut), który podobnie jak "Trzy zimy. Poezje" (1936), usytuował się w nurcie katastroficznym tzw. drugiej awangardy. Część przedwojennych wierszy oraz pisane w okresie II wojny światowej znalazły się w zbiorze "Ocalenie" (1945). Tomik "Światło dzienne" (Paryż 1953) zawiera m.in. tak znane teksty, jak "Dziecię Europy" i "Traktat moralny" (pierwodruk w Twórczości 1948).W najbardziej dojrzałym okresie twórczości poetyckiej Miłosza powstały zbiory "Traktat poetycki" (1957), "Król Popiel i inne wiersze" (1962), "Gucio zaczarowany" (1965), "Miasto bez imienia" (1969), "Gdzie wschodzi słońce i kędy zapada" (1974), "Utwory poetyckie" (Ann Arbor 1976), "To" (2000), "Esse" (2001) "Druga przestrzeń" (2002), "Orfeusz i Eurydyka" (2003).Przez wiele lat publikowanie wierszy Miłosza było w PRL zakazane, a jego książki zaczęły się ukazywać w kraju na nowo od 1980. W swojej poezji łączył różne tradycje literackie i kulturowe.Proza :"Zniewolony umysł" (1953; głośny zbiór esejów o pisarzach w Polsce w obliczu sowieckiego totalitaryzmu po II wojnie św.), "Zdobycie władzy" (1953, wyd. polskie , Paryż 1955; powieść nagrodzona Prix Littéraire Européen), powieść quasi-autobiograficzna "Dolina Issy" (1955), "Kontynenty" (Paryż 1958), "Rodzinna Europa" (Paryż 1959), "Człowiek wśród skorpionów. Studium o Stanisławie Brzozowskim" (Paryż 1962), "Widzenia nad zatoką San Francisco" (Paryż 1969), "Historia literatury polskiej" (New York 1969, wydanie polskie 1993), "Prywatne obowiązki" (Paryż 1972), "Ziemia Ulro" (Paryż 1977), "Mój wiek. Pamiętnik mówiony A. Wata" (tom 1-2, wywiad z A. Watem, Londyn 1977) "Ogród nauk" (Paryż 1979), "Świadectwo poezji" (Londyn 1983, wersja polska , Paryż 1983, Warszawa 1987), "Jakiegoż to gościa mieliśmy" (1996; o A. Świrszczyńskiej), "Piesek przydrożny" (1997, Nagroda NIKE 1998), "Życie na wyspach" (1997), "Abecadło Miłosza" (1997), "Inne abecadło" (1998), "Wyprawa w dwudziestolecie" (1999), "Spiżarnia literacka" (2004), "O podróżach w czasie" (2004).Przekłady :Przekłady ksiąg biblijnych m.in. Księga Psalmów (1979), Księga Hioba (1980), Księga pięciu megilot (1982), Ewangelia według św. Marka. Apokalipsa (1984), utwory poetów anglosaskich oraz pisarzy polskich przełożone na angielski, jak "Selected Poems Z. Herberta" (1968, wraz z P. Scottem) oraz "Happy as a Dog's Tail" (1985) i "Talking to my Body" (1996) "A. Świrszczyńskiej, Haiku" (2001)
124 editions published between 1958 and 2014 in 8 languages and held by 280 WorldCat member libraries worldwide
Rodzinna Europa nie jest książką autobiograficzną. To raczej próba zobiektywizowanego, zdystansowanego spojrzenia na własne życie wypływająca z chęci opowiedzenia o szczególnym historycznym i społecznym fenomenie wschodnioeuropejskiej tożsamości. Wyprawa w głąb własnej przeszłości przeradza się tu zatem w uogólnioną, pogłębioną refleksję nad istotą kulturowej odmienności przybysza ,,z gorszej części Europy”."Rodzinna Europa" nie była zwrócona do polskiego czytelnika, choć ten może się z niej sporo dowiedzieć. Była zarówno kazaniem misjonarza wśród dzikich, jak próbą odpowiedzi na pytanie, kim jestem. Gdybym pochodził z Warszawy czy Krakowa, byłoby mi trochę łatwiej to wyjaśnić. Ja jednak chciałem wprowadzić na mapę literatury cały nasz wschodni galimatias, nawet dla większości polskich czytelników obcy.Note sur l'auteur : Czesław Miłosz (Szetejnie, 30 juin 1911 - Cracovie, 14 août 2004) est un poète, romancier, essayiste et traducteur polonais et américain. Il a obtenu le prix Nobel de littérature en 1980.Romancier, poète, essayiste et traducteur, Czeslaw Milosz est né en 1911 à Szetejni (Lituanie) dans une famille d'intellectuels polonais. Soutenu par son oncle, l'écrivain lituanien de langue française Oscar V. de Milosz, il publie son premier recueil de poèmes en 1931 tout en poursuivant des études de Lettres et de Droit à l'université de Wilno (Vilnius). C'est dans ce lieu qu'il fonde le groupe littéraire "Zagary" (Le flambeau), qui exercera une influence majeure sur toute la poésie polonaise du XXe siècle.Czeslaw Milosz passe la guerre à Varsovie en traduisant Shakespeare et en publiant d'intenses poèmes antinazis qui seront plus tard clamés par les polonais lors de l'insurrection de 1944. Après la Libération, il est nommé attaché culturel à l'ambassade polonaise de Washington (Etats-Unis) puis de Paris (France). En 1951, il rompt avec le régime communiste qui l'emploie et demande l'asile politique en France où il vivra jusqu'en 1960, date à laquelle il accepte un poste de professeur de langues et littératures slaves à l'Université de Berkeley (Etats-Unis). L'essentiel de l'oeuvre de Czeslaw Milosz est publiée dans ces années '50 et '60 qui l'imposeront comme un grand poète universel et une conscience morale de la dissidence un peu partout dans le monde, sauf en Pologne communiste où ses oeuvres sont censurées jusqu'à son obtention du Prix Nobel de Littérature en 1980 et la chute du régime. En 1990 il met fin à son exil et revient vivre à Cracovie, où il décède le 14 août 2004, à l'âge de 93 ans.Czeslaw Milosz est notamment l'auteur de "La pensée captive" (essai sur les logocraties populaires, 1953), "La Prise du pouvoir" (1er Prix littéraire européen, 1953), "Sur les bords de l'Issa" (roman autobiographique, 1955), "Une autre Europe" (autobiographie intellectuelle, 1959). En tant que traducteur, il a longuement médité et traduit la Bible. Une édition de ses Poèmes 1934-1982, ainsi que son "Histoire de la littérature polonaise" ont également été publiés en France.Miłosz Czesław (1911-2004), polski poeta, prozaik, eseista, historyk literatury, tłumacz, laureat Nagrody Nobla w 1980. Urodzony w Szetejnach na Litwie, w 1913 wyjechał z rodzicami do Krasnojarska, a w latach 1914-1918 podróżował z ojcem po Rosji. Potem mieszkał w Wilnie. Debiutował jako poeta w piśmie Alma Mater Vilnensis w 1930 wierszami "Kompozycja" i "Podróż". W 1931 był współzałożycielem grupy literackiej "Żagary" i współredagował pismo pod takim tytułem.W 1931 odbył pierwszą podróż po Europie Zachodniej. W latach 1934-1935 był stypendystą Funduszu Kultury Narodowej w Paryżu. W 1935 rozpoczął pracę w wileńskiej rozgłośni Polskiego Radia, skąd po usunięciu za lewicowe poglądy przeniósł się do rozgłośni warszawskiej w 1937.Od 1940 pracował jako woźny w Bibliotece Uniwersytetu Warszawskiego. Brał udział w podziemnym ruchu kulturalnym, m.in. publikując zbiór "Wiersze" (1940, pod pseudonimem J. Syruć) i antologię "Pieśń niepodległa" (1942). Po upadku powstania warszawskiego przebywał w Goszycach i w Krakowie.Od 1945 reprezentował PRL, jako dyplomata w Stanach Zjednoczonych, w 1946 w konsulacie generalnym w Nowym Jorku. W latach 1947-1949 był attaché kulturalnym w ambasadzie w Waszyngtonie, w 1950 sekretarzem ambasady w Paryżu. W 1951 poprosił o azyl polityczny i został emigrantem. Początkowo mieszkał w Maisons Laffitte pod Paryżem, od 1960 w Stanach Zjednoczonych. W 1960 został wykładowcą, a następnie profesorem na Wydziale Literatur i Języków Słowiańskich Uniwersytetu Kalifornijskiego w Berkeley. W latach 1981-1982 był profesorem Uniwersytetu Harvarda. Do 1989 wydawał swoje książki na emigracji i w Polsce w drugim obiegu. W 1989 wrócił do Polski. Zmarł 14 sierpnia 2004 roku w Krakowie.Otrzymał wiele prestiżowych nagród, np. nagrodę PEN Clubu (1974, za przekłady polskiej poezji na angielski), Nagrodę Guggenheima (1976), Międzynarodową Nagrodę Literacka im. Neustadta (1977), a także Nagrodę NIKE '98. Nagrodę Nobla otrzymał za całokształt twórczości. W 2000 z okazji jubileuszu dziewięćdziesiątych urodzin Uniwersytet Jagielloński wyróżnił go srebrnym medalem 600-lecia odnowienia Akademii Krakowskiej.Używał m.in. pseudonimów Adrian Zieliński, B.B. Kuska, Jan M. Nowak, Jan Syruć, Ks. Jan Robak, Primas Aron.Twórczość poetycka :Debiutował "Poematem o czasie zastygłym" (1933; nagroda im. Filomatów za debiut), który podobnie jak "Trzy zimy. Poezje" (1936), usytuował się w nurcie katastroficznym tzw. drugiej awangardy. Część przedwojennych wierszy oraz pisane w okresie II wojny światowej znalazły się w zbiorze "Ocalenie" (1945). Tomik "Światło dzienne" (Paryż 1953) zawiera m.in. tak znane teksty, jak "Dziecię Europy" i "Traktat moralny" (pierwodruk w Twórczości 1948).W najbardziej dojrzałym okresie twórczości poetyckiej Miłosza powstały zbiory "Traktat poetycki" (1957), "Król Popiel i inne wiersze" (1962), "Gucio zaczarowany" (1965), "Miasto bez imienia" (1969), "Gdzie wschodzi słońce i kędy zapada" (1974), "Utwory poetyckie" (Ann Arbor 1976), "To" (2000), "Esse" (2001) "Druga przestrzeń" (2002), "Orfeusz i Eurydyka" (2003).Przez wiele lat publikowanie wierszy Miłosza było w PRL zakazane, a jego książki zaczęły się ukazywać w kraju na nowo od 1980. W swojej poezji łączył różne tradycje literackie i kulturowe.Proza :"Zniewolony umysł" (1953; głośny zbiór esejów o pisarzach w Polsce w obliczu sowieckiego totalitaryzmu po II wojnie św.), "Zdobycie władzy" (1953, wyd. polskie , Paryż 1955; powieść nagrodzona Prix Littéraire Européen), powieść quasi-autobiograficzna "Dolina Issy" (1955), "Kontynenty" (Paryż 1958), "Rodzinna Europa" (Paryż 1959), "Człowiek wśród skorpionów. Studium o Stanisławie Brzozowskim" (Paryż 1962), "Widzenia nad zatoką San Francisco" (Paryż 1969), "Historia literatury polskiej" (New York 1969, wydanie polskie 1993), "Prywatne obowiązki" (Paryż 1972), "Ziemia Ulro" (Paryż 1977), "Mój wiek. Pamiętnik mówiony A. Wata" (tom 1-2, wywiad z A. Watem, Londyn 1977) "Ogród nauk" (Paryż 1979), "Świadectwo poezji" (Londyn 1983, wersja polska , Paryż 1983, Warszawa 1987), "Jakiegoż to gościa mieliśmy" (1996; o A. Świrszczyńskiej), "Piesek przydrożny" (1997, Nagroda NIKE 1998), "Życie na wyspach" (1997), "Abecadło Miłosza" (1997), "Inne abecadło" (1998), "Wyprawa w dwudziestolecie" (1999), "Spiżarnia literacka" (2004), "O podróżach w czasie" (2004).Przekłady :Przekłady ksiąg biblijnych m.in. Księga Psalmów (1979), Księga Hioba (1980), Księga pięciu megilot (1982), Ewangelia według św. Marka. Apokalipsa (1984), utwory poetów anglosaskich oraz pisarzy polskich przełożone na angielski, jak "Selected Poems Z. Herberta" (1968, wraz z P. Scottem) oraz "Happy as a Dog's Tail" (1985) i "Talking to my Body" (1996) "A. Świrszczyńskiej, Haiku" (2001)
Wsłuchani we wszechświat = Hearkening to the universe by
Henryk Mikołaj Górecki(
)
3 editions published between 2016 and 2017 in Latin and held by 279 WorldCat member libraries worldwide
3 editions published between 2016 and 2017 in Latin and held by 279 WorldCat member libraries worldwide
more
fewer
Audience Level
| 0 |
 |
1 | ||
| General | Special | |||
Related Identities
- Hass, Robert Other Speaker Translator Editor Author
- Levine, Madeline G. Other Translator Editor
- Lourie, Richard 1940- Other Translator
- Vallee, Lillian Translator
- Fiut, Aleksander Other Editor Author of introduction Publishing director Author Interviewer Redactor
- Iribarne, Louis Translator
- Nathan, Leonard 1924-2007 Author of afterword, colophon, etc. Translator Editor Author
- Wat, Aleksander Interviewee Author Creator
- Franaszek, Andrzej Other Author Editor
- Joseph Brodsky Collection (Columbia University)
Useful Links
Associated Subjects
Antisemitism Authors, American Authors, Polish Autonomy and independence movements Brodsky, Joseph, California California--San Francisco Bay Area Civilization Communism Copernicus, Nicolaus, Dostoyevsky, Fyodor, Doyle, Arthur Conan, Eastern Europe Ethnic relations Friendship Frost, Robert, Herbert, Zbigniew History--Philosophy Holmes, Sherlock Homes Intellectual life Jews Koudelka, Josef, Literature, Modern Literature and morals Literature and society Lithuania Lithuania--Vilnius Man-woman relationships Merton, Thomas, Miłosz, Czesław Monks Photography, Artistic Poetry Poets, Polish Poland Polish fiction Polish literature Polish poetry Realism in literature Russian literature Slavic literature Songs (High voice) with string orchestra Suicide Symphonies Tolkien, J. R. R.--(John Ronald Reuel), Trappists Travel United States Young men
Covers
Alternative Names
C. M.
C. M. (1911-2004)
Çeslav Miloş
Česlavs Milošs
Česlovas Milošas
CzesÅ‚aw MiÅ‚osz United States of America karimba ŋun nyɛ doo
Czeslavus Milosz
Czesław Miłosz
Czesław Miłosz poet
Czesław Miłosz poeta e saggista polacco
Czesław Miłosz poète, romancier, essayiste et traducteur polonais
Czesław Miłosz pola poeto kaj diplomato
Czesław Miłosz Polako a mannaniw ken mannurat
Czesław Miłosz Polish, poet, diplomat, prosaist, writer, and translator
Czesław Miłosz Polish poet, diplomat, prosaist, writer, and translator. Nobel Prize winner (1911-2004)
Czesław Miłosz polnischer Dichter, Künstler, Diplomat und Nobelpreisträger
Czesław Miłosz polsk poet, diplomat och författare
Czesław Miłosz polsk poet, diplomat og skribent
Czesław Miłosz polski poeta, prozaik, eseista, tłumacz, krytyk literacki, noblista
Czesław Miłosz poľský básnik, spisovateľ, akademik a prekladateľ
Czesław Miłosz polský spisovatel
Czesław Miłosz Pools diplomaat
Czesław Miłosz puolalainen runoilija ja esseisti
Jan.
Jan (1911-2004)
Kornaga, Zygmunt.
Kózka, B.B.
Kózka, B. B. 1911-2004
Ks. Jan Robak.
Kucyk, Jan
Kuska, B. B.
M1łosz, Cz3sław.
M⁵ilos⁺Đ, Cesl⁵av
Mìlaš, Čèslaǔ
Milaš, Čėslaŭ 1911-2004
Millojeu, Cheseullabeu
Millosh, Çesllav.
Millosi, C.
Miloja, Jesalo
Mīloṣ, Ceslāv
Miloš, Česlav 1911-2004
Milošas, Č
Milosas, C. 1911-2004
Milošas, Č. (Česlavas)
Milosas, C. (Ceslavas), 1911-2004
Milošas, Česlavas.
Milošas, Česlavas 1911-2004
Milošas Česlovas
Miłosc, Czesław 1911-2004
Milosh, Cheslav
Milosh, Cheslav 1911-2004
Milosh, Cheslaw
Milosh, Cheslaw, 1911-2004
Miloši, Č'eslav
Milošs, Česlavs.
Milošs, Česlavs 1911-2004
Miłosz.
Miłosz C.
Miłosz C. 1911-2004
Miłosz, Cz.
Miłosz, Czesłav.
Miłosz, Czesłav 1911-2004
Miłosz, Czesław
Miłosz, Czesław 1911-
Milosz, Czeslaw 1911-2004
Milosz, Czesłkaw
Miłoszas Czesławas
Milots, Tseslab 1911-2004
Miluoshu, Qisilafu
Mīlūš, Česlâv
Mīlūsh, Chislāv
Milush, Chislav 1911-2004
Miosz, Czesaw 1911-2004
Miroshu, Chesurau
Miuoshu, Czesuwafu
Miwoshe, Qiesiwafu.
Miwoshen, Qiesiwafu.
Miwoshi, Qie
Miwoshi, Qiesiwafu.
Miwoshu, Chesuwafu
Mīwūš, Tšīswāf
Miylŵš, S'eslab.
Nowak, Jan M.
Primas Aron.
Qiesiwafu Miwoshe.
Qiesiwafu Miwoshen.
Qiesiwafu Miwoshi.
Syruć, Jan.
Zieliński, Adrian.
Zieliński, Adrian (1911-2004)
Τσέσλαφ Μίλος Πολωνός ποιητής, πεζογράφος, μεταφραστής και διπλωμάτης, βραβευμένος με Νόμπελ λογοτεχνίας
Мiлаш Чэслаў
Милош
Милош Ч
Милош Ч. 1911-2004
Милош Чеслав
Милош, Чеслав 1911-2004
Мілаш, Чэслаў
Мілаш, Чэслау 1911-2004
Мілош, Чеслав
Чеслав Милош
Чеслав Милош полски поет, преводач и есеист
Чеслав Милош польский поэт, переводчик, эссеист
Чеслав Милош пољско—амерички песник, прозни књижевник, есејиста и преводилац
Чеслав Мілош
Чеслав Мілош польський поет, перекладач, літературний критик, нобелівський лауреат (1980)
Чэслаў Мілаш
Չեսլավ Միլոշ
מילוש, צ'סלאב
מילוש, צ'סלב 1911-2004
מילוש, צ'סלו
צ'סלב מילוש
تشيسلاف ميلوش
ميووش، تشيسواف
چسلا مائلوز
چسلاو میلوش
چسلاو میلوش شاعر، دیپلمات، و نویسنده لهستانی
چیکلا ملوسز
چێسواف میڤۆش
चेस्लॉ मिलॉझ
चेस्वाव मीलोश
চেসোয়াফ মিওশ
চেসোয়াফ মিওশ সাহিত্যে নোবেল পুরষ্কার বিজয়ী
ਚੈਸਲਾ ਮਿਲੋਸ
செஸ்லா மிலாஸ்
ചെസ് വഫ് മിവോഷ്
ตแชสวัฟ มีวอช
ჩესლავ მილოში
밀로스 1911-2004
밀로스, 체슬라브 1911-2004
밀로시, 체슬라브 1911-2004
체스와프 미워시
チェスワフ・ミウォシュ
チェスワフ・ミウォシュ ポーランド、アメリカ合衆国の詩人、作家、エッセイスト、翻訳家
ミウォシュ, チュスワフ
ミロシュ, チェスラウ
切斯瓦夫·米沃什
切斯瓦夫·米沃什 波兰诗人，诺贝尔文学奖得主
米沃什, 切
米禾舒
Languages