Pliny the Elder
Overview
| Works: | 6,083 works in 14,668 publications in 8 languages and 61,662 library holdings |
|---|---|
| Genres: | History Academic theses Sources Encyclopedias Criticism, interpretation, etc Manuscripts Software |
| Roles: | Author, Other, Creator, Bibliographic antecedent, Dedicatee, Dubious author, Honoree, Contributor, Arranger, Author in quotations or text abstracts, Attributed name, Translator, Adapter, Annotator, Artist, Editor, ct, Author of introduction, Writer of accompanying material |
| Classifications: | QH41, 878.9 |
Publication Timeline
.
Most widely held works about
Pliny
- Pliny's catalogue of culture : art and empire in the Natural History by Sorcha Carey( )
- Pliny's encyclopedia : the reception of the Natural history by Aude Doody( )
- The secrets of Vesuvius by Caroline Lawrence( Book )
- The shadow of Vesuvius : a life of Pliny by Daisy Dunn( Book )
- Pliny and the Artistic Culture of the Italian Renaissance : the Legacy of the Natural History by Sarah Blake McHam( Book )
- The dragon of Rome by John Seven( )
- Roman nature : the thought of Pliny the Elder by Mary Beagon( Book )
- Science in the early Roman Empire : Pliny the Elder, his sources and influence( Book )
- Pompeii : a novel by Robert Harris( Book )
- Pliny the Elder and the emergence of Renaissance architecture by Peter Fane-Saunders( )
- Pliny the Elder on science and technology by John F Healy( Book )
- Die Geographie des älteren Plinius in ihrem Verhältnis zu Varro; Versuch einer Quellenanalyse by Klaus Sallmann( Book )
- Le projet encyclopédique de Pline l'ancien by Valérie Naas( Book )
- Reden und Schweigen; römische Religion bei Plinius Maior by Thomas Köves-Zulauf( Book )
- The secrets of Vesuvius by Caroline Lawrence( Recording )
- Vita vigilia est : essays in honour of Barbara Levick by Vita Vigilia Est( Book )
- The grim ghost by Terry Deary( Book )
- Les tableaux de m. le comte de Forbin, ou, La mort de Pline l'ancien, et Inès de Castro, nouvelles historiques by Genlis( )
- Zoologische Terminologie beim älteren Plinius by Helmut Leitner( Book )
- Die germanische Urgeschichte in Tacitus Germania by Eduard Norden( Book )
more
fewer
Most widely held works by
Pliny
Natural history by
Cayo Plinio Segundo(
Book
)
613 editions published between 1469 and 2016 in 9 languages and held by 3,635 WorldCat member libraries worldwide
Pliny, the Elder, Gaius Plinius Secundus (AD 23-79), a Roman of equestrian rank of Transpadane Gaul (N. Italy), was uncle of Pliny the letter writer. He pursued a career partly military in Germany, partly administrative in Gaul and Spain under the emperor Vespasian, and became prefect of the fleet at Misenum. He died in the eruption of Vesuvius when he went to get a closer view and to rescue friends. Tireless worker, reader, and writer, he was author of works now lost; but his great Natural History in 37 books with its vast collection of facts (and alleged facts) survives -- a mine of information despite its uncritical character. The contents of the books are as follows. Book 1: table of contents of the others and of authorities ; 2: mathematical and metrological survey of the universe; 3-6: Geography and ethnography of the known world; 7: anthropology and physiology of man; 8-11: zoology; 12-19: botany, agriculture, and horticulture; 20-27: plant products as used in medicine; 28-32: medical zoology; 33-37: minerals (and medicine), the fine arts, and gemstones
613 editions published between 1469 and 2016 in 9 languages and held by 3,635 WorldCat member libraries worldwide
Pliny, the Elder, Gaius Plinius Secundus (AD 23-79), a Roman of equestrian rank of Transpadane Gaul (N. Italy), was uncle of Pliny the letter writer. He pursued a career partly military in Germany, partly administrative in Gaul and Spain under the emperor Vespasian, and became prefect of the fleet at Misenum. He died in the eruption of Vesuvius when he went to get a closer view and to rescue friends. Tireless worker, reader, and writer, he was author of works now lost; but his great Natural History in 37 books with its vast collection of facts (and alleged facts) survives -- a mine of information despite its uncritical character. The contents of the books are as follows. Book 1: table of contents of the others and of authorities ; 2: mathematical and metrological survey of the universe; 3-6: Geography and ethnography of the known world; 7: anthropology and physiology of man; 8-11: zoology; 12-19: botany, agriculture, and horticulture; 20-27: plant products as used in medicine; 28-32: medical zoology; 33-37: minerals (and medicine), the fine arts, and gemstones
The elder Pliny on the human animal : Natural history, book 7 by
Pliny(
)
19 editions published between 2005 and 2016 in English and held by 1,308 WorldCat member libraries worldwide
"The seventh book of Pliny's Natural History, his magisterial survey of nature, records his researches into the human race. Book 7 encapsulates the core of the complex and ambivalent relationship between nature and her human prodigy. Although structured around the human natural life cycle, Pliny's enquiries go far beyond a purely biological description to reveal the cultural belief system of the Roman world in the first century A.D. with a detail and variety unmatched by any other ancient record. The present study, the first detailed commentary on Book 7, is intended to highlight the cultural importance of Pliny's text. While giving due emphasis to Pliny's comments on 'mainstream' historical data involving well-known individuals and events, it focuses in particular on the off-beat, the curious, and the obscure, where investigation frequently reveals a complex substratum of ancient beliefs and ideas. As a result, fresh light is shed on the popular cultural heritage of Pliny's era, much of which was already of considerable antiquity, and may also, in some cases, reach beyond the confines of early imperial Rome to offer analogies with other cultures and eras."--Jacket
19 editions published between 2005 and 2016 in English and held by 1,308 WorldCat member libraries worldwide
"The seventh book of Pliny's Natural History, his magisterial survey of nature, records his researches into the human race. Book 7 encapsulates the core of the complex and ambivalent relationship between nature and her human prodigy. Although structured around the human natural life cycle, Pliny's enquiries go far beyond a purely biological description to reveal the cultural belief system of the Roman world in the first century A.D. with a detail and variety unmatched by any other ancient record. The present study, the first detailed commentary on Book 7, is intended to highlight the cultural importance of Pliny's text. While giving due emphasis to Pliny's comments on 'mainstream' historical data involving well-known individuals and events, it focuses in particular on the off-beat, the curious, and the obscure, where investigation frequently reveals a complex substratum of ancient beliefs and ideas. As a result, fresh light is shed on the popular cultural heritage of Pliny's era, much of which was already of considerable antiquity, and may also, in some cases, reach beyond the confines of early imperial Rome to offer analogies with other cultures and eras."--Jacket
C. Plini Secundi Naturalis historiae libri XXXVII by
Pliny(
Book
)
258 editions published between 1470 and 2012 in 4 languages and held by 899 WorldCat member libraries worldwide
258 editions published between 1470 and 2012 in 4 languages and held by 899 WorldCat member libraries worldwide
The Elder Pliny's chapters on the history of art by
Pliny(
Book
)
80 editions published between 1075 and 2019 in 3 languages and held by 895 WorldCat member libraries worldwide
80 editions published between 1075 and 2019 in 3 languages and held by 895 WorldCat member libraries worldwide
The historie of the world : commonly called, The naturall historie of C. Plinius Secundus by
Pliny(
)
79 editions published between 1601 and 1973 in English and held by 721 WorldCat member libraries worldwide
"Holland's monumental English translation of Pliny was dedicated to Sire Robert Cecil, then Queen Elizabeth's Principal Secretary. This encyclopedia of ancient knowledge about the natural world had not been translated into English before, and it would not be again for 250 years. Holland is still the only translator of this work to attempt to evoke it literary richness and beauty."--Note from bookseller
79 editions published between 1601 and 1973 in English and held by 721 WorldCat member libraries worldwide
"Holland's monumental English translation of Pliny was dedicated to Sire Robert Cecil, then Queen Elizabeth's Principal Secretary. This encyclopedia of ancient knowledge about the natural world had not been translated into English before, and it would not be again for 250 years. Holland is still the only translator of this work to attempt to evoke it literary richness and beauty."--Note from bookseller
Natural history; an account by a Roman of what Romans knew and did and valued by
Pliny(
Book
)
3 editions published in 1957 in English and held by 477 WorldCat member libraries worldwide
3 editions published in 1957 in English and held by 477 WorldCat member libraries worldwide
Selections from the history of the world, commonly called The natural history of C. Plinius Secundus by
Pliny(
Book
)
13 editions published between 1962 and 1964 in English and held by 455 WorldCat member libraries worldwide
13 editions published between 1962 and 1964 in English and held by 455 WorldCat member libraries worldwide
Histoire naturelle de l'or et de l'argent : extraite de Pline le naturaliste, livre XXXIII : avec le texte latin, corrigé
sur les mss. de Vossius et sur la I. edition, et eclairci par des remarq. nouvelles, outre celles de J.F. Gronovius & un poeme
sur la chute de l'homme et sur les ravages de l'or et de l'argent ... par David Durand by
Pliny(
)
30 editions published in 1729 in 3 languages and held by 441 WorldCat member libraries worldwide
30 editions published in 1729 in 3 languages and held by 441 WorldCat member libraries worldwide
The historie of the vvorld: commonly called, The naturall historie of C. Plinius Secundus. Translated into English by Philemon
Holland Doctor of Physicke. The first [-second] tome by
Pliny(
)
32 editions published between 1634 and 1635 in English and held by 439 WorldCat member libraries worldwide
32 editions published between 1634 and 1635 in English and held by 439 WorldCat member libraries worldwide
Natural history, a selection by
Pliny(
Book
)
11 editions published between 1964 and 2004 in English and held by 391 WorldCat member libraries worldwide
Pliny's Natural history is an astonishingly ambitious work that ranges from astronomy to art and from geography to zoology. Mingling acute observation with often wild speculation, it offers a fascinating view of the world as it was understood in the first century AD, whether describing the danger of diving for sponges, the first water-clock, or the use of asses' milk to remove wrinkles. Pliny himself died while investigating the volcanic eruption that destroyed Pompeii in AD 79, and the natural curiosity that brought about his death is also very much evident in the Natural history - a book that proved highly influential right up until the Renaissance and that his nephew, Pliny the younger, described 'as full of variety as nature itself'. John F. Healy has made a fascinating and varied selection from the Natural history for this clear, modern translation. In his introduction, he discusses the book and its sources topic by topic. This edition also includes a full index and notes
11 editions published between 1964 and 2004 in English and held by 391 WorldCat member libraries worldwide
Pliny's Natural history is an astonishingly ambitious work that ranges from astronomy to art and from geography to zoology. Mingling acute observation with often wild speculation, it offers a fascinating view of the world as it was understood in the first century AD, whether describing the danger of diving for sponges, the first water-clock, or the use of asses' milk to remove wrinkles. Pliny himself died while investigating the volcanic eruption that destroyed Pompeii in AD 79, and the natural curiosity that brought about his death is also very much evident in the Natural history - a book that proved highly influential right up until the Renaissance and that his nephew, Pliny the younger, described 'as full of variety as nature itself'. John F. Healy has made a fascinating and varied selection from the Natural history for this clear, modern translation. In his introduction, he discusses the book and its sources topic by topic. This edition also includes a full index and notes
The natural history of Pliny by
Gajus Plinius Secundus(
Book
)
10 editions published between 1855 and 1856 in English and held by 324 WorldCat member libraries worldwide
10 editions published between 1855 and 1856 in English and held by 324 WorldCat member libraries worldwide
Histoire naturelle : livre III by
Pliny(
Book
)
35 editions published between 1771 and 2004 in 3 languages and held by 249 WorldCat member libraries worldwide
Les livres III à VI de l' Histoire naturelle sont consacrés à la géographie du monde connu. Dans sa description, Pline part des Colonnes d'Hercule, l'actuel détroit de Gibraltar, et parcourt l'Europe dans les livres III et IV
35 editions published between 1771 and 2004 in 3 languages and held by 249 WorldCat member libraries worldwide
Les livres III à VI de l' Histoire naturelle sont consacrés à la géographie du monde connu. Dans sa description, Pline part des Colonnes d'Hercule, l'actuel détroit de Gibraltar, et parcourt l'Europe dans les livres III et IV
Caii Plinii Secundi historiae naturalis libri XXXVII by
Pliny(
Book
)
63 editions published between 1741 and 1841 in 3 languages and held by 245 WorldCat member libraries worldwide
63 editions published between 1741 and 1841 in 3 languages and held by 245 WorldCat member libraries worldwide
Pliny's natural history; a selection from Philemon Holland's translation by
Pline(
Book
)
8 editions published in 1964 in English and French and held by 239 WorldCat member libraries worldwide
8 editions published in 1964 in English and French and held by 239 WorldCat member libraries worldwide
Histoire naturelle by
Pline l'ancien(
Book
)
18 editions published between 1985 and 2009 in French and Undetermined and held by 225 WorldCat member libraries worldwide
Écrivain et naturaliste latin, Pline (23-79 ap. J. -C.) est l'auteur d'une monumentale oeuvre encyclopédique, l'Histoire naturelle. Le livre XXXV est une source presque unique pour l'histoire de l'art antique, apportant des données biographiques et des jugements critiques sur des artistes grecs très connus, des descriptions d’œuvres aujourd'hui disparues et enfin des informations sur les matériaux et les techniques employés dans l'Antiquité. Ce texte, considéré comme l'un des premiers traités d'histoire de l'art, a été l'une des grandes sources d'inspiration des humanistes de la Renaissance (Vasari, Léonard de Vinci, etc.). Plus près de nous, certains, comme Jean Paulhan, ont fait de Pline... et d'Apollinaire les pères du cubisme et de l'art abstrait. -- 4ème de couverture
18 editions published between 1985 and 2009 in French and Undetermined and held by 225 WorldCat member libraries worldwide
Écrivain et naturaliste latin, Pline (23-79 ap. J. -C.) est l'auteur d'une monumentale oeuvre encyclopédique, l'Histoire naturelle. Le livre XXXV est une source presque unique pour l'histoire de l'art antique, apportant des données biographiques et des jugements critiques sur des artistes grecs très connus, des descriptions d’œuvres aujourd'hui disparues et enfin des informations sur les matériaux et les techniques employés dans l'Antiquité. Ce texte, considéré comme l'un des premiers traités d'histoire de l'art, a été l'une des grandes sources d'inspiration des humanistes de la Renaissance (Vasari, Léonard de Vinci, etc.). Plus près de nous, certains, comme Jean Paulhan, ont fait de Pline... et d'Apollinaire les pères du cubisme et de l'art abstrait. -- 4ème de couverture
A summarie of the antiquities, and wonders of the worlde, abstracted out of the sixtene first bookes of the excellente historiographer
Plinie, vvherein may be seene the wonderful workes of God in his creatures, translated oute of French into Englishe by I.A by
Pliny(
)
15 editions published in 1566 in English and held by 221 WorldCat member libraries worldwide
15 editions published in 1566 in English and held by 221 WorldCat member libraries worldwide
Historia naturalis by
Pliny(
Book
)
88 editions published between 1469 and 1982 in 3 languages and held by 219 WorldCat member libraries worldwide
88 editions published between 1469 and 1982 in 3 languages and held by 219 WorldCat member libraries worldwide
The secrets and wonders of the world. : a booke right rare and straunge, containing many excellent properties, giuen to man,
beastes, foules, fishes and serpents, trees, plants &c. Abstracted out of that excellent naturall historiographer Plinie.
Translated out of French into English by
Pliny(
)
15 editions published in 1585 in English and French and held by 218 WorldCat member libraries worldwide
15 editions published in 1585 in English and French and held by 218 WorldCat member libraries worldwide
Histoire de la peinture ancienne, extraite de l'Hist. naturelle de Pline, Liv. XXXV. Avec le texte latin, corrigé sur les
Mss. de Vossius & sur la I. éd. de Venise, & éclairci par des remarques nouvelles by
Gaius Plinius Secundus(
)
33 editions published in 1725 in French and English and held by 214 WorldCat member libraries worldwide
33 editions published in 1725 in French and English and held by 214 WorldCat member libraries worldwide
The secrets amd wonders of the worlde. : a booke ryght rare and straunge, contayning many excellent properties, giuen to man,
beastes, foules, fishes, and serpents, trees and plants. Abstracted out of that excellent naturall historiographer Plinie.
Translated out of French into English by
Pliny(
)
15 editions published between 1585 and 1592 in English and held by 204 WorldCat member libraries worldwide
15 editions published between 1585 and 1592 in English and held by 204 WorldCat member libraries worldwide
more
fewer
Audience Level
| 0 |
 |
1 | ||
| Kids | General | Special | ||
Related Identities
- König, Roderich Other Translator Editor Author
- Rackham, H. (Harris) 1868-1944 Other Arranger Translator Author of introduction Author Editor
- André, Jacques Other Translator Editor
- Ernout, Alfred Author of introduction Other Speaker Translator Editor
- Holland, Philemon 1552-1637 Other Translator
- Brodersen, Kai Other Contributor Compiler Translator Editor
- Mayhoff, Karl Friedrich Theodor 1841-1914 Other Contributor Adapter Author Editor
- Beagon, Mary Author of introduction Commentator Author Editor Translator
- Jan, Ludwig von 1807-1869 Other Author of afterword, colophon, etc. Contributor Author Editor
- Beaujeu, Jean Other Author of introduction Translator Editor
Useful Links
Associated Subjects
Adventure stories Aesthetics, Italian Aesthetics, Renaissance Antiquities Aqueducts Architecture, Renaissance Art Art, Classical Art, Greco-Roman Art appreciation Authors, Latin Children Didactic literature, Latin Dragons Engineers Ethnology Europe Gemina, Flavia (Fictitious character) Geography, Ancient Germania (Tacitus, Cornelius) Germanic peoples Germany Human beings Human physiology Influence (Literary, artistic, etc.) Italy Italy--Pompeii (Extinct city) Italy--Vesuvius Language and languages Latin language Latin language--Technical Latin Lawyers Medicine, Greek and Roman Missing children Natural history Naturalis historia (Pliny, the Elder) Naturalists Philosophy of nature Pliny,--the Elder Pliny,--the Younger Religion Riddles Rome (Empire) Science Science, Ancient Time travel Varro, Marcus Terentius Volcanoes Water-supply Zoology
Covers
Alternative Names
Böyük Plini
C. Plinius, 23-79
C. Plinius Secundus, 23-79
Caio Plínio Segundo
Caius Plinius, 23-79
Caius Plinius Secundus
Caius Plinius Secundus 0023-0079
Caius Plinius Secundus 23-79
Caius Plinius Secundus ca 23-79
Caïus Plinius Secundus major
Caius Plinius Secundus Major 23-79
Caius Plinius Secundus ок.24-79
Caius Pliny, the Elder, 23-79
Cajus Plinius Secundus.
Cajus Plinius Secundus, 23-79
Cayo Plinio Segundo
Cayo Plinio Segundo 23-ca.79
Elder Pliny
Gai Plin Sekundi
Gai Plini Segon, aproximadament 24-79
Gai Plini Segon ca. 24-79
Gaǐ Pliniǐ Sekund Starshiǐ
Gai Plinii Sekund Starshii 23-ca.79
Gaio Plinio Secondo
Gaio Plinio Secondo 0023-0079
Gaius
Gaius 23-79 Plinius Secundus
Gaius Plinius Caesar Secundus
Gaius Plinius Secundus
Gaius Plinius Secundus 23-79
Gaius Plinius Secundus 23-ca.79
Gaius Plinius Secundus ca 23-79
Gaius Plinius Secundus Major
Gaius Plinius Secundus Major 0023-0079
Gaius Plinius Secundus Romalı subay ve yazar (23 - 79)
Gajus Plinijus Sekundas Vyresnysis
Gajus Plinijus Vyresnysis
Gajus Plinius Secundus ca 23-79
Pline.
Pline 0023-0079
Pline 23/24-79 na Chr l'Ancien
Pline 23-79
Pline 23-79 lÁncien
Pline 23-79 le Naturaliste
Pline ca 23-79 l' Ancien
Pline ca. 24-79 l'Ancien
Pline, Caius
Pline, Caius 23-79
Pline, l' Ancien, ca 23-79
Pline l'Ancien.
Pline, l'Ancien, 23/24-79 na Chr.
Pline lÁncien 23-79
Pline, l'Ancien, aproximadament 24-79
Pline, l'Ancien, asi 23-79
Pline l'Ancien asi 23-asi 79
Pline l'Ancien homme politique, naturaliste et philosophe romain
Pline l'Ancien naturaliste, philosophe, auteur romain
Pline le Naturaliste 23-79
Pline Second, C. 23-79
Plini ca. 24-79 el Vell
Plini ca. 24-79 Maior
Plini el Vell
Plini, el Vell, aproximadament 24-79
Plini lo Vièlh
Plini, Maior, aproximadament 24-79
Plini Segon, Gai
Plini Segon, Gai 23-79
Plini Segon, Gai, ca. 24-79
Plinias Mór
Pliniǐ
Plinii 23-ca.79
Pliniǐ Starshiǐ, Gaǐ Sekund
Plinii Starshii, Gai Sekund 23-ca.79
Plinij 23-79
Plinij starejši
Plinij, starejši, 23-79
Plinij, Staršij, asi 23-79
Plinije Stariji
Plinije Stariji 23-79
Plīnijs Vecākais
Plinijus Vyresnysis
Plinio
Plinio 23-79
Plinio 23-79 el Viejo
Plinio 23-79 il Vecchio
Plinio 23-ca.79 il Vecchio
Plinio ca 23-79 il Vecchio
Plinio ca. 24-79 el Viejo
Plinio ca. 24-79 il Vecchio
Plinio ca. 24-79 o Antigo
Plinio el Viejo
Plinio el Viejo 23-79
Plinio, el Viejo, aproximadament 24-79
Plinio el Viejo militar y científico romano
Plinio, Gaio Secondo
Plinio, Gaio Secondo 23-79
Plinio il Giovane
Plinio il vecchio
Plinio il vecchio, 23/24-79
Plinio il Vecchio 23-79
Plinio, il Vecchio, 23-ca.79
Plinio, il Vecchio, aproximadament 24-79
Plinio, il Vecchio, ca 23-79
Plinio il Vecchio scrittore romano
Plinio la Maljuna
Plinio la Vea
Plinio lo Viely
Plinio Mzee
Plinio Napoletano 23-79
Plinio nga magurang
Plinio, o Antigo, aproximadament 24-79
Plínio o Velho
Plinio o Vello
Plinio 'o Viecchio
Plinio o Viello
Plinio Secondo C. ок.24-79
Plinio Secondo , Caio
Plinio Secondo, G., aproximadament 24-79
Plinio Secondo, G. ca. 24-79
Plinio Secondo , Gaio
Plinio Secondo, Gaio 23-79
Plinio Secundo, Caio
Plinio Secundo, Caio 23-79
Plinio Segundo, 23-79
Plinio Segundo, C.
Plinio Segundo, Cayo
Plinio Segundo, Cayo 23-79
Plinio Segundo, Cayo 23-ca.79
Plinio Segundo, Cayo, aproximadament 24-79
Plinio Segundo, Cayo ca. 24-79
Plinio Segundo, Cayo, el Viejo, 23-79
Plinio Zaharra
Pliniu'l Vieyu
Plinius
Plinius 0023-0079
Plinius 23/24-79 na Chr
Plinius 23/24-79 na Chr der Ältere
Plinius 23/24-79 na Chr Maior
Plinius 23-79
Plinius 23-79 der Aeltere
Plinius 23-79 der Ältere
Plinius 23-79 Maior
Plinius 23-79 major
Plinius 23-79 Rerum Naturalium Scriptor
Plinius an Henañ
Plinius, C. 23-79
Plinius ca 23-79 den äldre
Plinius Caecilius Secundus, Caius, maior, 23-79
Plinius, Caius
Plinius, Caius 23-79
Plinius, Caius Secundus
Plinius, Caius Secundus 23-79
Plinius, Cajus
Plinius Cajus Secundus
Plinius cel Bătrân
Plinius d. Ä. 23-79
Plinius de Alde
Plinius de Oudere schrijver uit Oude Rome (23-79)
Plinius den ældre
Plinius den äldre
Plinius, den äldre, ca 23-79
Plinius den Eeleren
Plinius den eldre
Plinius den eldre romersk forfatter og vitenskapsmann
Plinius, der Ältere, 23/24-79 na Chr.
Plinius der Ältere 23-79
Plinius, der Ältere, asi 23-79
Plinius der Ältere römischer Gelehrter und Geschichtsschreiber
Plinius die ouere
Plinius dr Elter
Plinius d'r Owwere
Plinius eldri
Plinius Florentino-Pragensis 23-79
Plinius Florentinus-Pragensis 23-79
Plinius Gaius Plinius Secundus major
Plinius Gaius Secundus
Plinius Gajus
Plinius il Vegl
Plinius il vieli
Plinius l'Ancien
Plinius Maior
Plinius, Maior, 23/24-79 na Chr.
Plinius Maior 23-79
Plinius, Maior, asi 23-79
Plinius Maior, Gaius asi 23-asi 79
Plinius Maior ок.24-79
Plinius Major 0023-0079
Plinius Major 23-79
Plinius Rerum Naturalium Scriptor 23-79
Plinius Secundius 23-79 Senioris
Plinius Secundius Senioris 23-79
Plinius Secundus.
Plinius Secundus 23-79
Plinius Secundus 23-79 der Ältere
Plinius Secundus 23-79 Maior
Plinius Secundus C.
Plinius Secundus, C. 23-79
Plinius Secundus, C. 23-ca.79
Plinius Secundus, C., asi 23-79
Plinius Secundus, C. (Cais), 23-79
Plinius Secundus, C., d. Ä., 23-79
Plinius Secundus, C. (Gaius)
Plinius Secundus ca 23-79 der Ältere
Plinius Secundus , Caius
Plinius Secundus, Caius, 23/24-79
Plinius Secundus, Caius, 23/24-79 na Chr.
Plinius Secundus, Caius 23-79
Plinius Secundus, Caius 23-79 Major
Plinius Secundus, Caius, aproximadament 24-79
Plinius Secundus, Caius, asi 23-79
Plinius Secundus, Caius ca 23-79 d.ä
Plinius Secundus, Caius ca. 24-79
Plinius Secundus, Caius, d.ä. ca 23-79
Plinius Secundus, Caïus major
Plinius Secundus, Caius Major 23-79
Plinius Secundus, Cajus
Plinius Secundus, Cajus 23-79
Plinius Secundus, Cajus, asi 23-79
Plinius Secundus Cajus major
Plinius Secundus d. Ä
Plinius Secundus d. Ä., C.
Plinius Secundus der Ältere
Plinius Secundus der Ältere 23-79
Plinius Secundus, der Ältere, ca 23-79
Plinius Secundus der Ältere, Gaius.
Plinius Secundus Gaius
Plinius Secundus, Gaius 23-79
Plinius Secundus, Gaius 23-79 der Ältere
Plinius Secundus, Gaius, asi 23-79
Plinius Secundus, Gaius ca 23-79 d.ä
Plinius Secundus, Gaius, d.ä. ca 23-79
Plinius Secundus, Gaius der Ältere 23-79
Plinius Secundus, Gaius Maior 23-79
Plinius Secundus, Gajus
Plinius Secundus, Gajus 23-79
Plinius Secundus, Gajus ca 23-79 d.ä
Plinius Secundus, Gajus, d.ä. ca 23-79
Plinius Secundus maior
Plinius Secundus Maior 23-79
Plinius Secundus Maior, C. 23-79
Plinius Secundus Maior, Gaius, 23-79
Plinius Secundus Major
Plinius Secundus Major 0023-0079
Plinius Secundus Novocomenis.
Plinius senior
Plinius Senior 23-79
Plinius starší
Plinius Starší, 23/24-79
Plinius starší 23-79
Plinius Starší asi 23-asi 79
Plinius Vanem
Plinius vanhempi
Plinius vanhempi antiikin roomalainen sotapäällikkö ja historioitsija
Plinius yang Tua
Plinius yr Hynaf
Pliniusz.
Pliniusz, K. Starszy
Pliniusz Starszy
Pliniusz Starszy K.
Pliniusz Starszy rzymski erudyta, pisarz
Plinjusz
Pliny.
Pliny 0023-0079
Pliny 23/24-79 na Chr
Pliny 23/24-79 na Chr the Elder
Pliny 23-79
Pliny 23-79 the Elder
Pliny 23-ca.79 the Elder
Pliny Babba
Pliny ca 23-79 the Elder
Pliny ca. 24-79 the Elder
Pliny the Elder
Pliny, the Elder, 23/24-79 na Chr.
Pliny the Elder 23-79
Pliny, the Elder, 23-ca.79
Pliny, the Elder, aproximadament 24-79
Pliny, the Elder, asi 23-79
Pliny, the Elder, ca 23-79
Pliny the Elder Roman military commander
Pliny the Elder Roman military commander and writer
Pliny the Elder ок.24-79
Plynius Secundus, C.
Plynius Secundus, Caius
Plynius Secundus, Caius 23-79
Plynius Secundus, Gaius
Plynius Secundus, Gaius 23-79
Secundus, C. Plinius
Secundus, C. Plinius 23-79
Secundus, C. Plinius 23-ca.79
Secundus, C. Plinius (Cais Plinius), 23-79
Secundus, C. Plinius (Cais Plinius), 23-ca.79
Secundus, C. Plinius (Gaius Plinius)
Secundus, Cais Plinius
Secundus, Cais Plinius 23-ca.79
Secundus, Caius P.
Secundus, Caius P. 23-79
Secundus, Caius Plinius
Secundus, Caius Plinius 23-79
Secundus, Caius Plinius ca 23-79
Secundus, Gaius P.
Secundus, Gaius P. 23-79
Secundus Gaius Plinius
Secundus, Gaius Plinius 23-79
Secundus, Gaius Plinius 23-ca.79
Secundus, Gaius Plinius ca 23-79
Secundus, Gajus Plinius ca 23-79
Segundo, Cayo Plinio
Segundo, Cayo Plinio 23-ca.79
Segundo, Gayo Plinio 23-ca.79
Πλίνιος Κόϊντος Σεκούνδος ο Πρεσβύτερος (23-79)
Πλίνιος ο Πρεσβύτερος
Гай Плиний Секунд
Плиний 23-79 Старший
Плиний Стари
Плиний Старший
Плиний, Старший, 23-79
Плиний Старший Г. С
Плиний Старший Г. С. ок.24-79
Плиний Старший римский писатель-эрудит, философ
Плинийи Калон
Плиниј Постариот
Плиније Старији
Пліній Старший
Пліній Старший римський письменник, учений та державний діяч
Пліній Старэйшы
Պլինիոս Ավագ
Փլինիոս Մեծ
פליניוס דער עלטערער רוימישער שרייבער
פליניוס, הזקן
بليني، الأكبر
بلينيوس الأكبر
سيكوندوس، جايوس بلينيوس الثاني
پليني الأكبر
پلینیوس
پلینیوس نویسنده و تاریخنگار در روم باستان
प्लिनी
ਵੱਡਾ ਪਲੀਨੀ
மூத்த பிளினி
പ്ലീനി
പ്ലീനി ആദ്യത്തെ വിശ്വവിജ്ഞാനകോശ രചയിതാവ്
พลินีผู้อาวุโส
პლინიუს უნჩაში
პლინიუს უფროსი
대 플리니우스
ガイウス・プリニウス・セクンドゥス
プリニウス
老普林尼
老普林尼 古罗马作家、博物学者、军人、政治家
Languages