WorldCat Identities

Dedecius, Karl

Overview
Works: 394 works in 1,308 publications in 2 languages and 6,049 library holdings
Genres: Criticism, interpretation, etc  Drama  Biography  Bio-bibliography  Records and correspondence  History  Bibliography 
Roles: Author, Editor, Translator, Creator, Other, Contributor, Redactor, Honoree, Author of introduction, 072, Compiler
Classifications: PG7158.W8, 891.8526
Publication Timeline
.
Most widely held works by Karl Dedecius
Hundert Freuden : Gedichte by Wisława Szymborska( Book )

18 editions published between 1986 and 2005 in German and Undetermined and held by 146 WorldCat member libraries worldwide

DieDichter Polens : hundert Autoren vom Mittelalter bis heute ; ein Brevier by Karl Dedecius( Book )

20 editions published between 1982 and 1996 in German and held by 136 WorldCat member libraries worldwide

Zur Literatur und Kultur Polens by Karl Dedecius( Book )

12 editions published between 1981 and 1992 in German and held by 115 WorldCat member libraries worldwide

Polnische Poesie des 20. Jahrhunderts by Karl Dedecius( Book )

21 editions published between 1964 and 1982 in German and Undetermined and held by 112 WorldCat member libraries worldwide

Vom Übersetzen : Theorie und Praxis by Karl Dedecius( Book )

13 editions published in 1986 in German and Undetermined and held by 98 WorldCat member libraries worldwide

Polnische Profile by Karl Dedecius( Book )

10 editions published between 1975 and 1989 in German and Undetermined and held by 95 WorldCat member libraries worldwide

Deutsche und Polen; Botschaft der Bücher by Karl Dedecius( Book )

17 editions published between 1971 and 1973 in 3 languages and held by 92 WorldCat member libraries worldwide

Der Monarch und der Dichter : polnische Märchen und Legenden by Karl Dedecius( Book )

11 editions published between 1983 and 2000 in German and Polish and held by 90 WorldCat member libraries worldwide

Inschrift : Gedichte aus zehn Jahren 1956 - 1966 by Zbigniew Herbert( Book )

20 editions published between 1967 and 2000 in 3 languages and held by 89 WorldCat member libraries worldwide

Polnische Prosa des 20. Jahrhunderts. Ein Lesebuch by Karl Dedecius( Book )

17 editions published between 1969 and 1981 in German and Undetermined and held by 83 WorldCat member libraries worldwide

Gedichte, Stücke by Tadeusz Różewicz( Book )

9 editions published between 1983 and 2000 in German and Undetermined and held by 81 WorldCat member libraries worldwide

Hundert polnische Gedichte by Karl Dedecius( Book )

21 editions published between 1982 and 2000 in 3 languages and held by 79 WorldCat member libraries worldwide

Wörterbuch des Friedens : ein Brevier by Karl Dedecius( Book )

7 editions published in 1993 in German and held by 79 WorldCat member libraries worldwide

Dichtung und Prosa : ein Lesebuch by Adam Mickiewicz( Book )

7 editions published between 1994 and 2000 in German and held by 78 WorldCat member libraries worldwide

Panorama der polnischen Literatur des 20. Jahrhunderts by Karl Dedecius( Book )

25 editions published between 1996 and 2000 in German and held by 75 WorldCat member libraries worldwide

Überall ist Polen : zur polnischen Literatur der Gegenwart by Karl Dedecius( Book )

10 editions published in 1974 in German and Undetermined and held by 73 WorldCat member libraries worldwide

Suche die Meinung : Karl Dedecius, dem Übersetzer und Mittler zum 65. Geburtstag( Book )

6 editions published in 1986 in German and held by 69 WorldCat member libraries worldwide

Das junge Polen : Literatur der Jahrhundertwende : ein Lesebuch by Karl Dedecius( Book )

9 editions published between 1982 and 1990 in German and held by 69 WorldCat member libraries worldwide

Lyrisches Quintett : fünf Themen der polnischen Dichtung( Book )

5 editions published in 1992 in German and held by 69 WorldCat member libraries worldwide

The wedding by Stanisław Wyspiański( Book )

4 editions published in 1992 in German and held by 67 WorldCat member libraries worldwide

"The Wedding, in Noel Clark's faithful and skilled new translation, is a witty but ultimately tragic satire on Polish society at the turn of the century, after more than a century of oppressive rule by Russia, Prussia and Austria. In the haunted atmosphere of a country manor, peasants, gentry and phantoms of the past mingle uneasily at the wedding of a city-bred poet and a country girl. As night falls and the guests grow drowsy from drink and dancing, the Straw-man is invited in ..."--Jacket
 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.89 (from 0.74 for The weddin ... to 0.94 for Das junge ...)

Panorama der polnischen Literatur des 20. Jahrhunderts
Alternative Names
Carolus Dedecius

Dedecius, Carl 1921-

Dedecius, Carl 1921-2016

Dedecius, K. 1921-2016

Dedecuis, K. 1921-2016

Dedecuis, Karl 1921-

Dedecuis, Karl 1921-2016

Karl Dedecius Duits schrijver

Karl Dedecius German translator

Karl Dedecius német fordító

Karl Dedecius niemiecki tłumacz i popularyzator literatury polskiej

Дедециус, Карл

Languages
German (237)

Polish (42)

Covers