WorldCat Identities

顧學頡

Overview
Works: 107 works in 317 publications in 1 language and 1,286 library holdings
Genres: Criticism, interpretation, etc  Dictionaries  Drama  Biography  History  Fiction  Short stories  Short stories, Chinese  Comic books, strips, etc 
Roles: Author, Editor, Commentator, Annotator, Corrector, Other, Compiler, Translator, Adapter
Classifications: PL2698.F4, 895.1346
Publication Timeline
.
Most widely held works by 顧學頡
Stories to awaken the world by Menglong Feng( Book )

55 editions published between 1956 and 2007 in Chinese and Undetermined and held by 230 WorldCat member libraries worldwide

"Stories to Awaken the World, the first complete translation of Xingshi hengyan, completes the publication in English of the famous three-volume set of Feng Menglong's popular Chinese-vernacular stories. These tales, which come from a variety of sources (some dating back centuries before their compilation in the seventeenth century), were assembled and circulated by Feng, who not only saved them from oblivion but raised the status of vernacular literature and provided material for authors of the great Ming (1368-1644) and Qing (1644-1911) novels to draw upon. This trilogy has been compared to Boccaccio's Decameron and the stories of A Thousand and One Nights. Peopled with scholars, emperors, ministers, generals, and a gallery of ordinary men and women - merchants and artisans, prostitutes and courtesans, matchmakers and fortune-tellers, monks and nuns, thieves and imposters - the stories provide a vivid panorama of the bustling world of late imperial China. The longest volume in the Sanyan trilogy, Stories to Awaken the World is presented in full here, including sexually explicit elements often omitted from Chinese editions. Shuhui Yang and Yunqin Yang have provided a rare treat for English readers: an unparalleled view of the art of traditional Chinese short fiction. As with the first two collections in the trilogy, Stories Old and New and Stories to Caution the World, their excellent renditions of the forty stories in this collection are eminently readable, accurate, and lively. They have included all of the poetry that is scattered throughout the stories, as well as Feng Menglong's interlinear and marginal comments, which convey the values shared among the Chinese cultural elite, point out what original readers of the collection were being asked to appreciate in the writer's art, and reveal Feng's moral engagement with the social problems of his day. The Yangs's translations rank among the very finest English versions of Chinese fiction from any period."--Publisher
Yuan ren za ju xuan by Xuejie Gu( Book )

30 editions published between 1956 and 2016 in Chinese and Undetermined and held by 147 WorldCat member libraries worldwide

Ben shu gong xuan liao shi liu ge ju ben . yue ke fen wu ge zhong lei, ji : fan ying jie ji ya po he zhong zu ya po de bei ju, zheng mian miao xie fan kang feng jian tong zhi de nong min ying xiong ren wu de xi ju, fan ying ren qing shi tai he she hui xian shi sheng huo de xi ju, shen hua he min jian chuan shuo de ai qing xi ju, li shi bei ju
Bai Juyi ji by Juyi Bai( Book )

8 editions published between 1979 and 1999 in Chinese and Undetermined and held by 114 WorldCat member libraries worldwide

Ben shu bao kuo:lv shi,Gan shang,Ge shi ge xing za ti,Ge shi,Ban ge shi,Ming zan zhen yao jie,Ai ji wen,Shu song yi lun zhuang,Zou zhuang,Bei xu jie ji wen ji deng 71 juan
Bai Juyi shi xuan by Juyi Bai( Book )

13 editions published between 1962 and 1986 in Chinese and held by 85 WorldCat member libraries worldwide

Ben shu jing xuan ju you dai biao xing de bai ju yi shi zuo 200 yu shou, yi chuang zuo shi jian shun xu bian pai, ti jie jian ming, zhu shi xiang qie, shi yi ben hen you xue shu pin wei de bai ju yi shi zuo pu ji du wu
Yuan qu shi ci by Xuejie Gu( Book )

in Chinese and held by 79 WorldCat member libraries worldwide

Yuan Ming za ju by Xuejie Gu( Book )

11 editions published between 1979 and 2011 in Chinese and held by 72 WorldCat member libraries worldwide

Ben shu dui za ju de yuan yuan, Chan sheng tiao jian, Fan rong yuan yin he si xiang nei rong zuo le shen ru de fen xi, Dui za ju de ti cai he yuan ming liang dai de za ju zuo jia, Za ju zuo pin zuo le e yao de jie shao, Shu mo hai you ming dai xi qu li lun zhu zuo jian jie he xian cun yuan ming za ju ju mu
Jin gu qi guan : [si shi juan] by weng lao ren Bao( Book )

16 editions published between 1943 and 2007 in Chinese and held by 59 WorldCat member libraries worldwide

"Jin gu qi guan " ke yi shuo shi shi " san yan "" er pai " de jian ben ; ye ke yi shuo shi guo qu liu chuan yi jiu de yi bu jiao hao de gu dian bai hua duan pian xiao shuo xuan ji . zhe bu xuan ji zhong de zuo pin, cong ge ge jiao du, zai bu tong de cheng du shang, zhi jie huo jian jie di, guang fan er shen ru di fan ying liao dang shi shi min jie ceng de sheng huo mian mao he si xiang gan qing . ji bai nian zhi hou de jin tian, wo men dou qi lai, huan jue de qin qie you wei, wei wei dong ren, er bei zuo zhe men qin ren xin pi de yi shu bi chu suo xi yin . zong de lai shuo, zhe xie zuo pin de nei rong, yue ke fa si da lei, you zhe bao lu liao guan liao, di zhu dui ren min de gao ya he bao xiao, chao feng, zhi ze liao ta men de tan bao, xiong can, zi si he yu chun, bing jie lu liao ta men nei bu de yi xie mao dun
Selected plays of Kuan Han-ch'ing by Hanqing Guan( Book )

10 editions published between 1963 and 1979 in Chinese and held by 48 WorldCat member libraries worldwide

Bai Juyi jia pu by Shuzhai Bai( Book )

3 editions published between 1983 and 2013 in Chinese and held by 41 WorldCat member libraries worldwide

Suiyuan shi hua : [16 juan Bu yi 10 juan] by Mei Yuan( Book )

10 editions published between 1960 and 2006 in Chinese and held by 40 WorldCat member libraries worldwide

Ben shu zheng wen shi liu juan, bu yi shi juan, bao gua dui li dai shi de ping lun ji ji lu shi tan yi shi, ji zhong ti xian le yuan mei shang " xing ling " de zhu zhang
Gu Xuejie wen xue lun ji by Xuejie Gu( Book )

3 editions published between 1987 and 1998 in Chinese and held by 36 WorldCat member libraries worldwide

Gu xue jie shi zhi ming de bai ju yi yan jiu zhuan jia, dui yuan ren za ju, gu dian xiao shuo he shi ci de yan jiu ye hen jing shen. ben shu gong shou gu xue jie xian sheng de yan jiu lun zhu 50 pian
Jiecun zhai lun ci za zhu by Ji Zhou( Book )

5 editions published between 1959 and 1998 in Chinese and held by 35 WorldCat member libraries worldwide

Yuan ming za ju by Xuejie Gu( Book )

3 editions published between 1991 and 1993 in Chinese and held by 33 WorldCat member libraries worldwide

Baixiang ci pu jian by Chaozheng Xie( Book )

4 editions published in 1982 in Chinese and held by 23 WorldCat member libraries worldwide

Yuan ren za ju xuan zhu by Xuejie Gu( Book )

7 editions published between 1958 and 1972 in Chinese and held by 20 WorldCat member libraries worldwide

Shuo gu dao jin by Xuejie Gu( Book )

3 editions published between 1996 and 1997 in Chinese and held by 18 WorldCat member libraries worldwide

Hai xia liang an zhu ming xue zhe shi you lu by Xuejie Gu( Book )

3 editions published in 1997 in Chinese and held by 13 WorldCat member libraries worldwide

Xing shi heng yan si shi juan by Menglong Feng( Book )

4 editions published between 1976 and 1991 in Chinese and held by 10 WorldCat member libraries worldwide

Stories to caution the world by Menglong Feng( Book )

1 edition published in 1991 in Chinese and held by 9 WorldCat member libraries worldwide

"Stories to Caution the World is the first complete translation of Jingshi tongyan, the second of Feng Menglong's three collections of stories which were pivotal in the development of Chinese vernacular fiction. These tales, whose importance in the Chinese literary canon and in world literature is without question, have been compared to Boccaccio's Decameron and the stories of A Thousand and One Nights. Peopled with scholars, emperors, ministers, generals, and a gallery of ordinary men and women in their everyday surroundings -- merchants and artisans, prostitutes and courtesans, matchmakers and fortune-tellers, monks and nuns, servants and maids, thieves and imposters -- the stories in this collection provide a vivid panorama of the bustling world of imperial China before the end of the Ming dynasty. Feng Menglong collected popular stories from a variety of sources (some dating back centuries) and circulated them via the flourishing seventeenth-century publishing industry. He not only saved them from oblivion but elevated the status of vernacular literature and provided material for authors of the great late-Ming and Qing novels to draw upon. As in their translation of the first collection of Feng's trilogy, Stories Old and New, Shuhui and Yunqin Yang include all forty stories as well as Feng's interlinear and marginal comments and all of the verse woven throughout the stories."--Cover
Yingguo ge ming shi hua( Book )

3 editions published in 1986 in Chinese and held by 8 WorldCat member libraries worldwide

 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.69 (from 0.39 for Stories to ... to 0.87 for Yingguo ge ...)

WorldCat IdentitiesRelated Identities
Alternative Names
Gu Ka kan 1913-1999

Gu Kakan 1913-1999

Gu Xue Jie 1913-1999

Gu, Xue Xie 1913-1999

Gu, Xuejie 1913-

Gu Xuejie 1913-1998

Gu, Xuejie 1913-1999

Gu, Xuexie 1913-

Gu, Xuexie 1913-1999

Gu Zhao cang 1913-1999

Gu, Zhaocang

Gu, Zhaocang 1913-1999

Guxuejie

Guxuejie 1913-1999

K'an-chai 1913-1999

Kanzhai 1913-

Kanzhai 1913-1999

Ko, Choso

Ku, Chao-ts‘ang

Ku, Chao-tsʻang

Ku, Chao-ts'ang 1913-1999

Ku, Hsüeh-chieh

Ku, Hsüeh-chieh 1913-1999

Shukan 1913-

Shukan 1913-1999

Xuejie Gu 1913-1999

Xuejie Gu born:1913-02-00 ied:1999-09-26 顧學頡, (中國文學), 1913-1999; Gu, Xuejie 1913-1999; Gu, Xuejie, 1913-; Gu, Xuejie, 1913-1998; Gu, Xue jie 1913-1998; 顧, 肇倉

Zhaocang 1913-

Zhaocang 1913-1999

コ, チョウソウ

尗坎 1913-

尗坎 1913-1999

坎斋 1913-

坎齋 1913-1999

肇仓 1913-

肇倉 1913-1999

顧, 卡坎 1913-1999

顾, 学颉

顧, 學頡 1913-1998

顾, 学颉 1913-1999

顧, 肇仓

顧, 肇仓 1913-1999

顧卡坎 1913-1999

顾学杰

顾學頡.

顾学颉 1913-

顾学颉 1913-1998

顾学颉 1913-1999

顾肇仓 1913-

顾肇仓 1913-1999

Languages
Chinese (190)