Aesop
Overview
| Works: | 11,433 works in 27,055 publications in 38 languages and 248,073 library holdings |
|---|---|
| Genres: | Fables Juvenile works Folklore Fiction Picture books Pictorial works Wordless picture books Illustrated works Folk tales Short stories |
| Subject Headings: | Authors, Greek |
| Roles: | Author, Bibliographic antecedent, Other, Contributor, Originator, Creator, Honoree, Author of introduction, Adapter, Dubious author, Dedicatee, Performer, Attributed name, Conceptor, Editor, wat, edi, Lyricist, Composer |
| Classifications: | PZ8.2, 398.2452 |
Publication Timeline
.
Most widely held works about
Aesop
- Aesopic conversations : popular tradition, cultural dialogue, and the invention of Greek prose by Leslie Kurke( )
- Luther's Aesop by Carl P. E Springer( )
- Babrius and Phaedrus : newly edited and translated into English, together with an historical introduction and a comprehensive survey of Greek and Latin fables in the Aesopic tradition by Babrius( Book )
- Fables of Æsop and other eminent mythologists : with morals and reflexions by Roger L'Estrange( )
- The quest of the historical gospel : Mark, John, and the origins of the gospel genre by Lawrence M Wills( )
- The fabled life of Aesop by Ian Lendler( Book )
- The fables of Esop, in English. : VVith al his life and fortune, how he was subtill, wise, and borne in Greece ... Whereunto is added the fables of Auian: and also the fable [sic] of Alphonce, with the fables of Poge the Florentine, very pleasant to bee read by Aesop( )
- Fables of power : Aesopian writing and political history by Annabel M Patterson( Book )
- Esope : integrale des uvres by Esope; Grandsclassiques.Com( )
- The English fable : Aesop and literary culture, 1651-1740 by Jayne Elizabeth Lewis( Book )
- Fabule Esopi cum commento by Aesop( )
- Aesop at Tunbridge, or, A few select fables in verse by No person of quality( Book )
- Studies in the text history of the life and fables of Aesop by B. E Perry( Book )
- Mastering Aesop : medieval education, Chaucer, and his followers by Edward Wheatley( Book )
- Aesop in England : the transmission of motifs in seventeenth-century illustrations of Aesop's Fables by Edward Hodnett( Book )
- Fables de La Fontaine by Jean de La Fontaine( Book )
- Æsop's fables with his life : in English, French and Latin by Aesopus( )
- Fables choisies mises en vers by Jean de La Fontaine( Book )
- Æsop at Richmond, recovered of his late illness : a poem in burlesque, dedicated to His Royal Highness the Duke by Jacob Dash( )
- Animal analogy in Shakespeare's character portrayal by Audrey Elizabeth Yoder( Book )
more
fewer
Most widely held works by
Aesop
Aesop's fables by
Aesop(
Book
)
1,451 editions published between 1221 and 2021 in 36 languages and held by 18,543 WorldCat member libraries worldwide
An illustrated collection of fables selected from works published in Great Britain, Europe, and the United States during the past 150 years
1,451 editions published between 1221 and 2021 in 36 languages and held by 18,543 WorldCat member libraries worldwide
An illustrated collection of fables selected from works published in Great Britain, Europe, and the United States during the past 150 years
The lion & the mouse by
Jerry Pinkney(
Book
)
22 editions published between 1960 and 2018 in 3 languages and held by 4,168 WorldCat member libraries worldwide
Ordløs billedbog med gendigtning af Æsops kendte dyrefabel. Løven fangede en lille mus. "La' mig gå, så skal jeg nok hjælpe dig engang", sagde musen. Løven lo. Det troede den ikke på. Men den lod musen gå
22 editions published between 1960 and 2018 in 3 languages and held by 4,168 WorldCat member libraries worldwide
Ordløs billedbog med gendigtning af Æsops kendte dyrefabel. Løven fangede en lille mus. "La' mig gå, så skal jeg nok hjælpe dig engang", sagde musen. Løven lo. Det troede den ikke på. Men den lod musen gå
The fables of Aesop by
Aesop(
Book
)
315 editions published between 1651 and 2014 in 6 languages and held by 3,865 WorldCat member libraries worldwide
Adaptations of 82 of Aesop's best known fables. Includes a brief history of the fables
315 editions published between 1651 and 2014 in 6 languages and held by 3,865 WorldCat member libraries worldwide
Adaptations of 82 of Aesop's best known fables. Includes a brief history of the fables
The Aesop for children by
Aesop(
Book
)
84 editions published between 1919 and 2020 in 3 languages and held by 2,135 WorldCat member libraries worldwide
One hundred twenty-six best-loved fables of Aesop
84 editions published between 1919 and 2020 in 3 languages and held by 2,135 WorldCat member libraries worldwide
One hundred twenty-six best-loved fables of Aesop
Aesop's fables by
Jerry Pinkney(
Book
)
11 editions published between 2000 and 2005 in 3 languages and held by 2,071 WorldCat member libraries worldwide
A collection of nearly sixty fables from Aesop, including such familiar ones as "The Grasshopper and the Ants," "The North Wind and the Sun," "Androcles and the Lion," "The Troublesome Dog," and "The Fox and the Stork."
11 editions published between 2000 and 2005 in 3 languages and held by 2,071 WorldCat member libraries worldwide
A collection of nearly sixty fables from Aesop, including such familiar ones as "The Grasshopper and the Ants," "The North Wind and the Sun," "Androcles and the Lion," "The Troublesome Dog," and "The Fox and the Stork."
The tortoise and the hare : an Aesop fable by
Janet Stevens(
Book
)
30 editions published between 1963 and 2016 in 4 languages and held by 1,977 WorldCat member libraries worldwide
Recounts the race between the boastful hare and the persevering tortoise
30 editions published between 1963 and 2016 in 4 languages and held by 1,977 WorldCat member libraries worldwide
Recounts the race between the boastful hare and the persevering tortoise
Æsopi Phrygis fabulæ : jam recenter ex collatione optimorum exemplarium emendatiùs excusæ : unà cum nonnullis variorum autorum
fabullis adjectis : et indice correctiori præfixo(
)
54 editions published between 1662 and 1986 in Latin and Undetermined and held by 1,945 WorldCat member libraries worldwide
54 editions published between 1662 and 1986 in Latin and Undetermined and held by 1,945 WorldCat member libraries worldwide
Aesopi phrygis fabulae : jam recenter ex collatione optimorum exemplarium emendatius excusae : unà cum nonnullis variorum
autorum fabulis adject̂is et indice correctiori praefixo by
Ésope(
)
107 editions published between 1649 and 1983 in 3 languages and held by 1,893 WorldCat member libraries worldwide
107 editions published between 1649 and 1983 in 3 languages and held by 1,893 WorldCat member libraries worldwide
The tortoise & the hare by
Jerry Pinkney(
Book
)
11 editions published between 1965 and 2017 in 3 languages and held by 1,804 WorldCat member libraries worldwide
Illustrations and minimal text relate the familiar fable of the race between a slow tortoise and a quick but foolish hare
11 editions published between 1965 and 2017 in 3 languages and held by 1,804 WorldCat member libraries worldwide
Illustrations and minimal text relate the familiar fable of the race between a slow tortoise and a quick but foolish hare
Lousy rotten stinkin' grapes by
Margie Palatini(
Book
)
5 editions published in 2009 in English and held by 1,462 WorldCat member libraries worldwide
Retells the fable of a frustrated fox that, after many tries to reach a high bunch of grapes, decides they must be sour anyway
5 editions published in 2009 in English and held by 1,462 WorldCat member libraries worldwide
Retells the fable of a frustrated fox that, after many tries to reach a high bunch of grapes, decides they must be sour anyway
Fables from Aesop by
Ennis Rees(
Book
)
35 editions published between 1908 and 2002 in English and held by 1,455 WorldCat member libraries worldwide
A collection of familiar short moral tales
35 editions published between 1908 and 2002 in English and held by 1,455 WorldCat member libraries worldwide
A collection of familiar short moral tales
The grasshopper & the ants by
Jerry Pinkney(
Book
)
5 editions published in 2015 in English and held by 1,451 WorldCat member libraries worldwide
In this retelling of the classic Aesop fable, hardworking ants stock up for the winter while a fun-loving grasshopper plays all year long, until the cold weather arrives and he realizes his mistake in not planning ahead
5 editions published in 2015 in English and held by 1,451 WorldCat member libraries worldwide
In this retelling of the classic Aesop fable, hardworking ants stock up for the winter while a fun-loving grasshopper plays all year long, until the cold weather arrives and he realizes his mistake in not planning ahead
The hare and the tortoise by
Mairi Mackinnon(
Book
)
53 editions published between 1865 and 2021 in 3 languages and held by 1,348 WorldCat member libraries worldwide
Recounts the race between the boastful hare and the persevering tortoise
53 editions published between 1865 and 2021 in 3 languages and held by 1,348 WorldCat member libraries worldwide
Recounts the race between the boastful hare and the persevering tortoise
The rabbit and the turtle : Aesop's fables by
Eric Carle(
Book
)
7 editions published between 1988 and 2015 in English and held by 1,324 WorldCat member libraries worldwide
A collection of Aesop's fables
7 editions published between 1988 and 2015 in English and held by 1,324 WorldCat member libraries worldwide
A collection of Aesop's fables
Fables of Aesop and others by
Aesop(
)
163 editions published between 1722 and 2010 in English and French and held by 1,299 WorldCat member libraries worldwide
The wolf and the lamb -- The frog and the ox -- The ass in a lion's skin -- The lobster and his mother -- The wolves and the sick ass -- The ape and her two young ones -- The daw in borrowed plumes -- The lion and the gnat -- The fox and the crow -- The fox that was docked -- The dog and the shadow -- The fox and the grapes -- The mole and her son -- The cat's paw -- The treacherous cur -- The dog and the wolf -- The dog in the manger -- The hare and the tortoise -- The fox and the crocodile -- The ant and the grasshopper -- The wolf in sheep's clothing -- The wolf and the crane
163 editions published between 1722 and 2010 in English and French and held by 1,299 WorldCat member libraries worldwide
The wolf and the lamb -- The frog and the ox -- The ass in a lion's skin -- The lobster and his mother -- The wolves and the sick ass -- The ape and her two young ones -- The daw in borrowed plumes -- The lion and the gnat -- The fox and the crow -- The fox that was docked -- The dog and the shadow -- The fox and the grapes -- The mole and her son -- The cat's paw -- The treacherous cur -- The dog and the wolf -- The dog in the manger -- The hare and the tortoise -- The fox and the crocodile -- The ant and the grasshopper -- The wolf in sheep's clothing -- The wolf and the crane
Select fables of Esop and other fabulists : In three books. By R. Dodsley by
Aesop(
)
78 editions published between 1762 and 1798 in English and held by 1,291 WorldCat member libraries worldwide
78 editions published between 1762 and 1798 in English and held by 1,291 WorldCat member libraries worldwide
Aesop's fables : with a life of Aesop by
Esopo(
)
6 editions published between 1993 and 2010 in English and held by 1,280 WorldCat member libraries worldwide
In 1489 Johan Hurus printed the first collection of fables in Spain, Lavida del Ysopetconsusfabulas hystoriadas. Illustrated with nearly 200 woodcuts, this work quickly became the most-read book in Spain, beloved of both children and adults. Reprinted many times in the next three centuries and carried to the New World, it brought to Spanish letters a cornucopia of Aesopic fables, oriental apologues, and folktales that were borrowed by such writers as Cervantes, Lope de Vega, and especially the fabulists Iriarte and Samaniego. John Keller and Clark Keating now present the first English transla
6 editions published between 1993 and 2010 in English and held by 1,280 WorldCat member libraries worldwide
In 1489 Johan Hurus printed the first collection of fables in Spain, Lavida del Ysopetconsusfabulas hystoriadas. Illustrated with nearly 200 woodcuts, this work quickly became the most-read book in Spain, beloved of both children and adults. Reprinted many times in the next three centuries and carried to the New World, it brought to Spanish letters a cornucopia of Aesopic fables, oriental apologues, and folktales that were borrowed by such writers as Cervantes, Lope de Vega, and especially the fabulists Iriarte and Samaniego. John Keller and Clark Keating now present the first English transla
The hare and the tortoise : a fable from Aesop by
Helen Ward(
Book
)
9 editions published between 1999 and 2005 in 6 languages and held by 1,157 WorldCat member libraries worldwide
Retells the events of the famous race between the boastful hare and the persevering tortoise. Includes a key to the various animals pictured in the illustrations
9 editions published between 1999 and 2005 in 6 languages and held by 1,157 WorldCat member libraries worldwide
Retells the events of the famous race between the boastful hare and the persevering tortoise. Includes a key to the various animals pictured in the illustrations
Aesopi phrygis fabulae : jam recenter ex collatione optimorum exemplarium emendatiùs excusae : unà cum nonnullis variorum
authorum fabulis : et indice correctiori praefixo by
Aesop(
)
51 editions published between 1633 and 1986 in Latin and English and held by 1,125 WorldCat member libraries worldwide
Aesopi vita brevissima ex Maximo Planude selecta -- Aesopi fabulae -- Barlandi fabulae -- Aniani fabulae, a Guilielmo Harmanno -- Variorum authorum fabulae -- Laur. Abstemii fabulae -- Laurentii Vallensis in Fabulas Aesopi -- Poggii fabulae
51 editions published between 1633 and 1986 in Latin and English and held by 1,125 WorldCat member libraries worldwide
Aesopi vita brevissima ex Maximo Planude selecta -- Aesopi fabulae -- Barlandi fabulae -- Aniani fabulae, a Guilielmo Harmanno -- Variorum authorum fabulae -- Laur. Abstemii fabulae -- Laurentii Vallensis in Fabulas Aesopi -- Poggii fabulae
Doctor Coyote : a Native American Aesop's fables by
John Bierhorst(
Book
)
2 editions published in 1987 in English and held by 1,075 WorldCat member libraries worldwide
Coyote is featured in each of these Aztec interpretations of Aesop's fables. The illustrations are set in the twentieth century
2 editions published in 1987 in English and held by 1,075 WorldCat member libraries worldwide
Coyote is featured in each of these Aztec interpretations of Aesop's fables. The illustrations are set in the twentieth century
more
fewer
Audience Level
| 0 |
 |
1 | ||
| General | Special | |||
Related Identities
- Pinkney, Jerry Illustrator Author Editor
- Dodsley, Robert 1704-1764 Other Author of introduction Translator Editor Author
- White, Mark 1971- Author
- L'Estrange, Roger Sir 1616-1704 Other Translator Adapter Author Editor Compiler
- Rojo, Sara 1973- Illustrator
- Blair, Eric Author
- Croxall, Samuel 1688 or 1689-1752 Other Translator Author of introduction Illustrator Editor Compiler
- Silverman, Dianne Illustrator
- Jacobs, Joseph 1854-1916 Adapter Compiler Author Editor Translator
- Caxton, William approximately 1422-1491 Other Translator Editor Author
Useful Links
Associated Subjects
Aesop Aesop's fables Africa Animals Animals in literature Art appreciation Authors, Greek Authors, Greek--Biography Aztecs Children's stories Classical poetry Conduct of life Cooperation Coyote--(Mythological character) English literature English literature--Early modern English literature--Greek influences Fables Fables, American Fables, Classical Fables, English Fables, French Fables, Greek Fables, Greek--Adaptations Fables, Greek--Appreciation Fables ancient and modern (Dryden, John) Folklore Foxes Great Britain Greece Greek prose literature Indians of Mexico Influence (Literary, artistic, etc.) Lion Literary form Literature and society Mice Picture books for children Political fiction, English Political poetry, English Politics and literature Popular culture Popular culture and literature Rabbits Running races Tales Tanzania--Serengeti Plain Turtles Virtues Winchilsea, Anne Kingsmill Finch,--Countess of,
Covers
Alternative Names
Æsop
Aesop 0620?-0560? av. J.-C.
Aesop 500-talet f.Kr
Aesop, 6. gs. p.m.ē.
Aesop 6e E. v.Chr
Aesop, 6e eeuw v.Chr.
Aesop ancient Greek storyteller
Æsop ca. v6. Jh.
Aesop činný 6. století př. Kr
Æsop gresk fabelforfatter
Aesóp scéalaí sa tSean-Ghréig
Aesophus
Aesophus, 480? f.Kr.
Aesopi fabulae
Æsopos, 480? f.Kr.
Æsops fabler
Æsopus
Æsopus 0620?-0560? av. J.-C.
Æsopus 500-talet f.Kr
Aesopus ca. v6. Jh
Aesopus ca. v6. Jh Phrygis
Aesopus ca. v6. Jh Phryx
Aesopus ca. v6. Jh Scriptor Fabularum
Aesopus činný 6. století př. Kr
Aesopus, der Phrygier
Aesopus der Phrygier ca. v6. Jh.
Aesopus Fabularum Scripto
Aesopus, Phrygis
Aesopus Phrygis ca. v6. Jh.
Aesopus Phrygius
Aesopus Phrygius 0620?-0560? av. J.-C.
Aesopus, Phryx
Aesopus Phryx ca. v6. Jh.
Aesopus Scr. Fab.
Aesopus, Scriptor Fabularum
Aesopus Scriptor Fabularum ca. v6. Jh.
Aesopvs
Aesuvpe
Aisop
Aisop ca. v6. Jh.
Aisópas
Aisópas ca. v6. Jh.
Aisopeios
Aisopeios ca. v6. Jh.
Aí̄sōpos
Aí̄sōpos 0620?-0560? av. J.-C.
Aisopos, 480? f.Kr.
Aisōpos 6e E. v.Chr
Aisōpos, 6e eeuw v.Chr.
Aisōpos ca. v6. Jh
Aisópos činný 6. století př. Kr
Aisopos grekisk fabeldiktare
Aisopos schrijver (-619--563)
Aisoposu
Aisoposu 0620?-0560? av. J.-C.
Aisōpus
Aisōpus ca. v6. Jh
Aisūbūs
Aisūbūs ca. v6. Jh
Aiszóposz ókori görög meseköltő
Aizopa
Aizopa ca. v6. Jh.
äsop
Äsop 500-talet f.Kr
Äsop, 6. gs. p.m.ē.
Äsop 6e E. v.Chr
Äsop, 6e eeuw v.Chr.
Äsop ca. v6. Jh
Äsop griechischer Dichter von Fabeln und Gleichnissen
Aysopos
Aysūb 6e E. v.Chr
Aysūb, 6e eeuw v.Chr.
Dbyi-suvo ca. v6. Jh.
Esòp
Ésop 500-talet f.Kr
Esop ca. v6. Jh.
Esop chwedleuwr yn yr Hen Roeg
Ésope
Ésope 0620?-0560? av.-J.-C.
Ésope 500-talet f.Kr
Esope 6e E. v.Chr
Esope, 6e eeuw v.Chr.
Ésope ca. v6. Jh
Esope ca. v6. Jh Phrygien
Ésope de Phrygie
Ésope de Phrygie 0620?-0560? av. J.-C.
Esope (Fable writer)
Esope (Fable wroter)
Ésope fabuliste grec de l'Antiquité
Ésope Phrygien
Ésope Phrygien 0620?-0560? av. J.-C.
Esope Phrygien ca. v6. Jh.
Ésopet
Esopet 6e E. v.Chr
Esopet, 6e eeuw v.Chr.
Ésopet ca. v6. Jh.
Esopi
Esopo.
Esopo 0620?-0560? av. J.-C.
Esopo 6e E. v.Chr
Esopo, 6e eeuw v.Chr.
Esopo ca. v6. Jh.
Esopo činný 6. století př. Kr
Esopo escritor da Grécia Antiga a quem são atribuídas várias fábulas populares
Esopo escritor de fábulas grego
Esopo fabulista grego antigo
Esopo fabulista griego
Esopo, Frigio
Esopo Frigio ca. v6. Jh.
Esopo scrittore e favolista greco antico
Ėsopon
Ėsopon ca. v6. Jh.
Esops fabler
Esops fables
Esopu
Esopus.
Esopus 0620?-0560? av. J.-C.
Esopus 500-talet f.Kr
Esopus 6e E. v.Chr
Esopus, 6e eeuw v.Chr.
Esopus ca. v6. Jh.
Esopus Phrygius
Essópov 6e E. v.Chr
Essópov, 6e eeuw v.Chr.
Ėzop
Ezop 6e E. v.Chr
Ezop, 6e eeuw v.Chr.
Ezop ca. v6. Jh.
Ezop, Frygiyczyk
Ezop Frygiyczyk ca. v6. Jh.
Ezop grecki bajkopisarz
Ezop starořecký autor
Ezop z Frygii.
Ezopa
Ezopa ca. v6. Jh.
Ezopas
Ezopas ca. v6. Jh.
Ezope
Ezopi
Ezopit 6e E. v.Chr
Ezopit, 6e eeuw v.Chr.
Ezopo helena fablisto
Ezopos
Ēzops sengrieķu fabulists
Ezopus
Ezopus ca. v6. Jh.
Ezópusz
Ezovbos
Faules di Isop
I-so
I-so ca. v6. Jh.
I sob ca. v6. Jh.
Īcāp
Isoho
Isoho 0620?-0560? av. J.-C.
Isop
Isop 0620?-0560? av. J.-C.
Isop ca. v6. Jh.
Isop fabulista de la Antiga Grecia
Isop S.VI a.C.
Isopo
Isopo ca. v6. Jh.
Isopo činný 6. století př. Kr
Isopp
Isopp 0620?-0560? av. J.-C.
Isoppu
Isoppu 0620?-0560? av. J.-C.
Isoppu 6e E. v.Chr
Isoppu, 6e eeuw v.Chr.
Īsūb.
Xe-sob ca. v6. Jh.
Yishi 6e E. v.Chr
Yishi, 6e eeuw v.Chr.
Yisuo
Yisuo 0620?-0560? av. J.-C.
Yisuo 6e E. v.Chr
Yisuo, 6e eeuw v.Chr.
Yisuo ca. v6. Jh.
Yisuopu 6e E. v.Chr
Yisuopu, 6e eeuw v.Chr.
Ysopet.
Ysopet ca. v6. Jh.
Ysopo
Ysopo ca. v6. Jh.
Yzopet
Yzopet 6e E. v.Chr
Yzopet, 6e eeuw v.Chr.
Yzopet ca. v6. Jh.
Αiσωπος
Αἴσωπος
Αἲσωπος 0620?-0560? av. J.-C.
Αίσωπος Έλληνας αφηγητής παραμυθιών της αρχαιότητας
Езоп
Эзоп
Эзоп, 6. gs. p.m.ē.
Эзоп древнегреческий баснописец
Եզոպոս
אזוף
אזופוס
איזופוס
איסופוס
עזאפ
ازوپ
إيسوب
ايسوبوس
ایسوپ
ایسپ
ईसप
এসপ
ਈਸਪ
ஈசாப் பண்டைய கிரேக்க கதைசொல்லி
ఈసపు
ಈಸೋಪ
ഈസോപ്പ്
อีสป
ເອສົບ
ეზოპე
ესოპე.
იეზებოსი.
아이소포스
에소포스
이소프
이솝
이이솝
アイソーポス
アイソポス 0620?-0560? av. J.-C.
アイソーポス 古代ギリシャの文筆家
イーソップ
イソップ 0620?-0560? av. J.-C.
イソップ 6e E. v.Chr
イソップ, 6e eeuw v.Chr.
イソツプ
エソポ
伊蘇普
伊娑菩 6e E. v.Chr
伊娑菩, 6e eeuw v.Chr.
伊曾保
伊曽保 0620?-0560? av. J.-C.
伊索
伊索 6e E. v.Chr
伊索, 6e eeuw v.Chr.
伊索 相传为《伊索寓言》的作者
意拾 6e E. v.Chr
意拾, 6e eeuw v.Chr.
Languages
English
(1,860)
Latin (286)
Spanish (226)
French (153)
Chinese (69)
Greek, Ancient (55)
Greek, Modern (22)
Korean (15)
Japanese (13)
Swedish (11)
Multiple languages (10)
German (9)
Russian (8)
French, Middle (7)
Sanskrit (6)
Portuguese (6)
Urdu (4)
Galician (4)
Arabic (3)
Tamil (3)
Danish (3)
Vietnamese (2)
Welsh (2)
Hebrew (2)
Marathi (2)
Karen (2)
Norwegian (2)
Romance (1)
Persian (1)
English, Middle (1)
Dutch (1)
Panjabi (1)
Kannada (1)
Norwegian (1)
Hindi (1)
Finnish (1)
Central American Indian (1)
Nepali (1)
Latin (286)
Spanish (226)
French (153)
Chinese (69)
Greek, Ancient (55)
Greek, Modern (22)
Korean (15)
Japanese (13)
Swedish (11)
Multiple languages (10)
German (9)
Russian (8)
French, Middle (7)
Sanskrit (6)
Portuguese (6)
Urdu (4)
Galician (4)
Arabic (3)
Tamil (3)
Danish (3)
Vietnamese (2)
Welsh (2)
Hebrew (2)
Marathi (2)
Karen (2)
Norwegian (2)
Romance (1)
Persian (1)
English, Middle (1)
Dutch (1)
Panjabi (1)
Kannada (1)
Norwegian (1)
Hindi (1)
Finnish (1)
Central American Indian (1)
Nepali (1)
more
fewer