Büchner, Georg 1813-1837
Overview
| Works: | 2,601 works in 9,179 publications in 25 languages and 75,334 library holdings |
|---|---|
| Genres: | Drama Operas Live sound recordings Criticism, interpretation, etc Musical settings Film adaptations Scores Biographies Personal correspondence Fiction |
| Subject Headings: | Authors, German |
| Roles: | Author, Librettist, Contributor, Other, Bibliographic antecedent, Honoree, Editor, Translator, Creator, Lyricist, Dedicatee, Composer, Artist, Scenarist, Singer, Director, Restager , wal, Illustrator, Correspondent, Performer |
| Classifications: | PT1828.B6, 832.7 |
Publication Timeline
.
Most widely held works about
Georg Büchner
- The making of modern drama : a study of Büchner, Ibsen, Strindberg, Chekhov, Pirandello, Brecht, Beckett, Handke by Richard Gilman( Book )
- Commitment and compassion : essays on Georg Büchner : Festschrift for Gerhard P. Knapp( )
- Georg Büchner by Ronald Hauser( Book )
- Georg Buchner 2005-08( )
- Complete plays and prose by Georg Büchner( Book )
- Wozzeck by Alban Berg( Recording )
- Georg Büchner by Gerhard P Knapp( Book )
- The drama of revolt : a critical study of Georg Büchner by Maurice B Benn( Book )
- Georg Büchner : contemporary perspectives( )
- Georg Büchner and the birth of the modern drama by David G Richards( Book )
- Georg Büchner by Herbert Lindenberger( Book )
- Georg Büchner by William C Reeve( Book )
- Leonce and Lena : Lenz. Woyzeck by Georg Büchner( Book )
- The plays of Georg Büchner by Georg Büchner( Book )
- Woyzeck by Werner Herzog( Visual )
- Georg Büchner Jahrbuch( )
- Sämtliche Werke und Briefe by Georg Büchner( Book )
- Complete works and letters by Georg Büchner( Book )
- Georg Büchner by Arthur Harold John Knight( Book )
- Georg Büchner by Wolfgang Martens( Book )
more
fewer
Most widely held works by
Georg Büchner
Danton's death by
Georg Büchner(
Book
)
452 editions published between 1835 and 2020 in 14 languages and held by 2,904 WorldCat member libraries worldwide
'Danton's Death' is a dramatisation of the most extraordinary scenes of the French Revolution, of eloquence and execution. In 1794, the Revolution was reaching its climax. After a series of bloody purges the life-loving, volatile Danton is tormented by his part in the killing. His political rival, the driven and ascetic Robespierre, decides Danton's fate. A titanic struggle begins. Once friends who wanted to change the world together, now these two men stand against each other, one for compromise and the other for ideological purity, as the guillotine awaits. With a hair-raising on-rush of scenes and vivid dramatisation of complex, visionary characters, 'Danton's Death' has a claim to be one of the greatest political tragedies ever written. This version premiered at the National Theatre in 2010
452 editions published between 1835 and 2020 in 14 languages and held by 2,904 WorldCat member libraries worldwide
'Danton's Death' is a dramatisation of the most extraordinary scenes of the French Revolution, of eloquence and execution. In 1794, the Revolution was reaching its climax. After a series of bloody purges the life-loving, volatile Danton is tormented by his part in the killing. His political rival, the driven and ascetic Robespierre, decides Danton's fate. A titanic struggle begins. Once friends who wanted to change the world together, now these two men stand against each other, one for compromise and the other for ideological purity, as the guillotine awaits. With a hair-raising on-rush of scenes and vivid dramatisation of complex, visionary characters, 'Danton's Death' has a claim to be one of the greatest political tragedies ever written. This version premiered at the National Theatre in 2010
Woyzeck by
Georg Büchner(
Book
)
537 editions published between 1900 and 2021 in 17 languages and held by 2,830 WorldCat member libraries worldwide
"Sacrificed to powers larger than himself, Woyzeck is one of the theatre's first anti-heroes. He serves a German captain and makes money by allowing a doctor to experiment on him, but his deeper morality leads him to a tragic end. A remarkable piece of theatre, Woyzeck is not bound by strictures of conventional space and time. It is a tiny play, but an epic."--Jacket
537 editions published between 1900 and 2021 in 17 languages and held by 2,830 WorldCat member libraries worldwide
"Sacrificed to powers larger than himself, Woyzeck is one of the theatre's first anti-heroes. He serves a German captain and makes money by allowing a doctor to experiment on him, but his deeper morality leads him to a tragic end. A remarkable piece of theatre, Woyzeck is not bound by strictures of conventional space and time. It is a tiny play, but an epic."--Jacket
Sämtliche Werke und Briefe by
Georg Büchner(
Book
)
363 editions published between 1879 and 2015 in 6 languages and held by 1,671 WorldCat member libraries worldwide
Die Münchner Ausgabe bei dtv gilt als die bestkommentierte Büchner-Gesamtedition. Sie enthält neben Georg Büchners dichterischen Werken, Schriften und Briefen umfangreiche Erläuterungen, Quellen und Dokumente zur Entstehungs- und Wirkungsgeschichte, Zeittafel und Bibliographie. Diese Werkausgabe empfiehlt sich für Schule und Universität wie für jeden Literaturleser
363 editions published between 1879 and 2015 in 6 languages and held by 1,671 WorldCat member libraries worldwide
Die Münchner Ausgabe bei dtv gilt als die bestkommentierte Büchner-Gesamtedition. Sie enthält neben Georg Büchners dichterischen Werken, Schriften und Briefen umfangreiche Erläuterungen, Quellen und Dokumente zur Entstehungs- und Wirkungsgeschichte, Zeittafel und Bibliographie. Diese Werkausgabe empfiehlt sich für Schule und Universität wie für jeden Literaturleser
Lenz by
Georg Büchner(
Book
)
302 editions published between 1942 and 2020 in 14 languages and held by 1,495 WorldCat member libraries worldwide
Valued both as a chillingly convincing exploration of the reality of paranoid schizophrenia and an influential forerunner of literary modernism, this existential drama boasts a prose style startlingly ahead of its time and is a truly original work of literature
302 editions published between 1942 and 2020 in 14 languages and held by 1,495 WorldCat member libraries worldwide
Valued both as a chillingly convincing exploration of the reality of paranoid schizophrenia and an influential forerunner of literary modernism, this existential drama boasts a prose style startlingly ahead of its time and is a truly original work of literature
Leonce und Lena by
Georg Büchner(
Book
)
217 editions published between 1880 and 2020 in 7 languages and held by 886 WorldCat member libraries worldwide
„Zwei Königskinder, die füreinander von den Eltern zur Ehe bestimmt sind, fliehen. Ohne sich zu kennen, begegnen sie einander und verlieben sich. Büchners märchenhaftes Lustspiel über die Liebe, über Macht und Freiheit als hochkomische Satire temporeich, fantastisch, faszinierend illustriert“ (Die besten 7 Bücher für junge Leser. Die Deutschlandfunk-Bestenliste im Januar 2014)
217 editions published between 1880 and 2020 in 7 languages and held by 886 WorldCat member libraries worldwide
„Zwei Königskinder, die füreinander von den Eltern zur Ehe bestimmt sind, fliehen. Ohne sich zu kennen, begegnen sie einander und verlieben sich. Büchners märchenhaftes Lustspiel über die Liebe, über Macht und Freiheit als hochkomische Satire temporeich, fantastisch, faszinierend illustriert“ (Die besten 7 Bücher für junge Leser. Die Deutschlandfunk-Bestenliste im Januar 2014)
Dantons Tod; and, Woyzeck by
Georg Büchner(
Book
)
35 editions published between 1954 and 2019 in 3 languages and held by 376 WorldCat member libraries worldwide
"Georg Buchner, who died at the age of twenty-three, is particularly remembered for his striking presentation of the revolutionary predicament in Dantons Tod and for his impressive proletarian tragedy Woyzek." "This edition presents the two plays with an introduction and notes for students of German literature at school, at university and in centres of further education. Buchner's skilful contrast of political standpoints and his imaginative humanity have a permanent appeal. The combination of his innovative dramatic methods which inspired much of the dramatic practice of the twentieth century, his sympathy for the lower strata of society and his powerful expression of human anguish singles him out as an original and outstanding dramatist. Buchner is undoubtedly in the forefront of authors chosen for exciting courses introducing German literature to the English-speaking world."--BOOK JACKET
35 editions published between 1954 and 2019 in 3 languages and held by 376 WorldCat member libraries worldwide
"Georg Buchner, who died at the age of twenty-three, is particularly remembered for his striking presentation of the revolutionary predicament in Dantons Tod and for his impressive proletarian tragedy Woyzek." "This edition presents the two plays with an introduction and notes for students of German literature at school, at university and in centres of further education. Buchner's skilful contrast of political standpoints and his imaginative humanity have a permanent appeal. The combination of his innovative dramatic methods which inspired much of the dramatic practice of the twentieth century, his sympathy for the lower strata of society and his powerful expression of human anguish singles him out as an original and outstanding dramatist. Buchner is undoubtedly in the forefront of authors chosen for exciting courses introducing German literature to the English-speaking world."--BOOK JACKET
Werke und Briefe, Gesamtausgabe by
Georg Büchner(
Book
)
53 editions published between 1953 and 1975 in German and English and held by 360 WorldCat member libraries worldwide
53 editions published between 1953 and 1975 in German and English and held by 360 WorldCat member libraries worldwide
Wozzeck : Oper in 3 Akten, 15 Szenen by
Alban Berg(
Recording
)
9 editions published between 1965 and 1984 in German and Undetermined and held by 339 WorldCat member libraries worldwide
9 editions published between 1965 and 1984 in German and Undetermined and held by 339 WorldCat member libraries worldwide
Georg Buechners Wozzeck : Oper in 3 Akten (15 Szenen), op. 7 by
Alban Berg(
)
113 editions published between 1922 and 2011 in 6 languages and held by 319 WorldCat member libraries worldwide
A soldier, driven mad with jealousy, stabs his mistress Marie to death before drowning himself
113 editions published between 1922 and 2011 in 6 languages and held by 319 WorldCat member libraries worldwide
A soldier, driven mad with jealousy, stabs his mistress Marie to death before drowning himself
Wozzeck by
Alban Berg(
Recording
)
60 editions published between 1962 and 2017 in 4 languages and held by 270 WorldCat member libraries worldwide
Based on real events and playwright Georg Büchner's starkly vehement text, Alban Berg's tragic opera is an epoch-making work, in stark contrast to the previous high romantic ideals of the genre, that led Schoenberg to exclaim 'now that's what I call an opera!'
60 editions published between 1962 and 2017 in 4 languages and held by 270 WorldCat member libraries worldwide
Based on real events and playwright Georg Büchner's starkly vehement text, Alban Berg's tragic opera is an epoch-making work, in stark contrast to the previous high romantic ideals of the genre, that led Schoenberg to exclaim 'now that's what I call an opera!'
Dantons Tod : opera in two parts by
Gottfried von Einem(
)
3 editions published in 1989 in German and held by 270 WorldCat member libraries worldwide
3 editions published in 1989 in German and held by 270 WorldCat member libraries worldwide
Der Hessische Landbote; Texte, Briefe, Prozessakten by
Georg Büchner(
Book
)
32 editions published between 1965 and 1987 in German and held by 258 WorldCat member libraries worldwide
32 editions published between 1965 and 1987 in German and held by 258 WorldCat member libraries worldwide
Wozzeck by
Alban Berg(
Book
)
4 editions published between 1958 and 1990 in English and held by 256 WorldCat member libraries worldwide
4 editions published between 1958 and 1990 in English and held by 256 WorldCat member libraries worldwide
Lenz by
Georg Büchner(
Book
)
17 editions published between 1942 and 2020 in 7 languages and held by 253 WorldCat member libraries worldwide
"At his death at the age of 24 in 1837, Georg Buchner also left behind Leonce and Lena, Woyzeck, and Danton's Death - bold, psychologically and politically acute plays that were also well ahead of their time. His dramatic works exercised a profound influence on Brecht and Ionesco, as well as on the composer Alban Berg and the filmmaker Werner Hetzog."--BOOK JACKET
17 editions published between 1942 and 2020 in 7 languages and held by 253 WorldCat member libraries worldwide
"At his death at the age of 24 in 1837, Georg Buchner also left behind Leonce and Lena, Woyzeck, and Danton's Death - bold, psychologically and politically acute plays that were also well ahead of their time. His dramatic works exercised a profound influence on Brecht and Ionesco, as well as on the composer Alban Berg and the filmmaker Werner Hetzog."--BOOK JACKET
Woyzeck : ein Fragment ; Leonce und Lena : Lustspiel by
Georg Büchner(
Book
)
85 editions published between 1952 and 2004 in 3 languages and held by 207 WorldCat member libraries worldwide
"Woyzeck" zählt zu den meistgespielten Dramen des 19. Jahrhunderts. Es hat wie wohl kein anderes Werk dieser Gattung auf die Entwicklung des Dramas wie auf die Theatergeschichte eingewirkt. Die vier fragmentarischen "Woyzeck"--Handschriften konnten bis heute nicht vollständig entziffert werden. Henri Poschmann hat in der nun im insel taschenbuch vorliegenden Ausgabe den neu erschlossenen Text in zwei verschiedenen Darbietungsformen zusammengestellt. So soll das Werk zum einen in seinem Zusammenhang, soweit es sich aus den getrennt überlieferten Teilen mit Sicherheit erschließen läßt, als lesbares Ganzes vorgestellt werden, zum anderen aber soll mit dem vollständigen Textbestand der Entwürfe in ihrem Entstehungszusammenhang auch der Arbeitsprozeß, der sich darin abzeichnet, umfassend dokumentiert werden. Mit der Edition des Woyzeck in dieser speziellen Form wird eine erfaßbare, anschauliche Darbietung des Handschriftenbildes mit einem Maximum an Indizien für die Texterschließung erreicht. - Verlag
85 editions published between 1952 and 2004 in 3 languages and held by 207 WorldCat member libraries worldwide
"Woyzeck" zählt zu den meistgespielten Dramen des 19. Jahrhunderts. Es hat wie wohl kein anderes Werk dieser Gattung auf die Entwicklung des Dramas wie auf die Theatergeschichte eingewirkt. Die vier fragmentarischen "Woyzeck"--Handschriften konnten bis heute nicht vollständig entziffert werden. Henri Poschmann hat in der nun im insel taschenbuch vorliegenden Ausgabe den neu erschlossenen Text in zwei verschiedenen Darbietungsformen zusammengestellt. So soll das Werk zum einen in seinem Zusammenhang, soweit es sich aus den getrennt überlieferten Teilen mit Sicherheit erschließen läßt, als lesbares Ganzes vorgestellt werden, zum anderen aber soll mit dem vollständigen Textbestand der Entwürfe in ihrem Entstehungszusammenhang auch der Arbeitsprozeß, der sich darin abzeichnet, umfassend dokumentiert werden. Mit der Edition des Woyzeck in dieser speziellen Form wird eine erfaßbare, anschauliche Darbietung des Handschriftenbildes mit einem Maximum an Indizien für die Texterschließung erreicht. - Verlag
Simon Rattle and the London Symphony Orchestra, Webern, Berg, Ligeti, Stravinsky. Three fragments from "Wozzeck", op. 7 by
Alban Berg(
Visual
)
1 edition published in 2015 in German and held by 184 WorldCat member libraries worldwide
Canadian soprano Barbara Hannigan brings her phenomenal coloratura voice to bear on three bravura arias from Ligeti's opera Le grand macabre and three extracts featuring Marie, the doomed heroine of Berg's Wozzeck. The 'dazzling diamonds' of Webern's Six Orchestral Pieces and Stravinsky's The Rite of Spring, a century old but still fresh as paint, open and conclude this tremendous programme, conducted by Sir Simon Rattle
1 edition published in 2015 in German and held by 184 WorldCat member libraries worldwide
Canadian soprano Barbara Hannigan brings her phenomenal coloratura voice to bear on three bravura arias from Ligeti's opera Le grand macabre and three extracts featuring Marie, the doomed heroine of Berg's Wozzeck. The 'dazzling diamonds' of Webern's Six Orchestral Pieces and Stravinsky's The Rite of Spring, a century old but still fresh as paint, open and conclude this tremendous programme, conducted by Sir Simon Rattle
Sämtliche Werke : nebst Briefen und anderen Dokumenten by
Georg Büchner(
Book
)
30 editions published between 1963 and 1984 in 3 languages and held by 182 WorldCat member libraries worldwide
30 editions published between 1963 and 1984 in 3 languages and held by 182 WorldCat member libraries worldwide
Lenz : Der hessische Landbote by
Georg Büchner(
Book
)
62 editions published between 1957 and 2018 in German and English and held by 181 WorldCat member libraries worldwide
62 editions published between 1957 and 2018 in German and English and held by 181 WorldCat member libraries worldwide
Woyzeck by
Werner Herzog(
Visual
)
47 editions published between 1966 and 2015 in 5 languages and held by 177 WorldCat member libraries worldwide
Franz Woyzeck is a hapless, hopeless soldier, alone and powerless in society, assaulted from all sides by forces he cannot control. Abused and tortured, both physically and psychologically by commanding officers, doctors and his unfaithful wife, Marie, Woyzeck struggles to hold on to his humanity and his fragile sanity. In the film's shattering climax, he is finally driven over the brink into madness and murder
47 editions published between 1966 and 2015 in 5 languages and held by 177 WorldCat member libraries worldwide
Franz Woyzeck is a hapless, hopeless soldier, alone and powerless in society, assaulted from all sides by forces he cannot control. Abused and tortured, both physically and psychologically by commanding officers, doctors and his unfaithful wife, Marie, Woyzeck struggles to hold on to his humanity and his fragile sanity. In the film's shattering climax, he is finally driven over the brink into madness and murder
Dantons Tod : Drama by
Georg Büchner(
Book
)
65 editions published between 1929 and 1986 in German and Undetermined and held by 175 WorldCat member libraries worldwide
65 editions published between 1929 and 1986 in German and Undetermined and held by 175 WorldCat member libraries worldwide
more
fewer
Audience Level
| 0 |
 |
1 | ||
| Kids | General | Special | ||
Related Identities
- Dedner, Burghard Other Commentator Editor Author of introduction Author Contributor Creator Author of afterword, colophon, etc.
- Danton, Georges Jacques 1759-1794
- Berg, Alban 1885-1935 Other Translator Librettist Adapter Bibliographic antecedent Author of screenplay Author Contributor Composer Musician
- Knapp, Gerhard P. Contributor Author Editor
- Mayer, Thomas Michael Other Adapter Contributor Editor
- Vering, Eva-Maria Contributor Editor Collector Adapter
- Brecht, Bertolt 1898-1956
- Hauschild, Jan-Christoph 1955- Other Author of afterword, colophon, etc. Adapter Author Editor
- Chekhov, Anton Pavlovich 1860-1904 Honoree
- Ibsen, Henrik 1828-1906 Bibliographic antecedent
Useful Links
Associated Subjects
Adultery Antiheroes Beckett, Samuel, Brecht, Bertolt, Büchner, Georg, Chekhov, Anton Pavlovich, Danton, Georges Jacques, Dantons Tod (Büchner, Georg) Drama--Technique Dramatists, German English drama European drama Film adaptations France German drama German language German literature Germany Handke, Peter Human experimentation in medicine Ibsen, Henrik, Insanity (Law) Lenz, Jakob Michael Reinhold, Lenz (Büchner, Georg) Leonce und Lena (Büchner, Georg) Literature Live sound recordings Murder New York (State)--New York Oberlin, Johann Friedrich, Operas Operas--Excerpts Operas--Excerpts--Scores Operas--Excerpts--Vocal scores with piano Operas--Librettos Operas--Scores Operas--Vocal scores with piano Pirandello, Luigi, Schizophrenia Schizophrenia in literature Social conditions Soldiers Soldiers--Mental health Songs (High voice) with orchestra Songs (High voice) with orchestra--Scores Songs (High voice) with piano Strindberg, August, String orchestra music Woyzeck (Büchner, Georg) Wozzeck (Berg, Alban)
Covers
Alternative Names
Bî_kner Gê'ôrg
Bihner Georg
Bihner, Georg 1813-1837
Bīhners, G. (Georgs), 1813-1837
Bīhners, Georgs 1813-1837
Bīhners, Kārlis Georgs, 1813-1837
Bikhner, Geʼorg 1813-1837
Bîkner, Gêôrg
Bîkner, Gêʾôrg 1813-1837
Biuchneris Georgas
Bi︠u︡khner, Georg
Bi︠u︡khner, Georg 1813-1837
Biuxneri, Georg
Biuxneri, Georg 1813-1837
Bixina 1813-1837
Bjuchner, Georg
Bjuchner, Georg 1813-1837
Büchner, ...
Büchner, .. 1813-1837
Büchner, Carl Georg
Büchner, Carl Georg 1813-1837
Büchner, G.
Büchner, G. 1813-1837
Büchner, G. 1813-1837 (Georg)
Büchner, G. (Georg)
Büchner, G. (Georg), 1813-1837
Büchner, Georg
Büchner, Georg 1813-1837
Büchner Georg John A.
Büchner, George
Büchner, George 1813-1837
Büchner, Georges.
Büchner, Georges 1813-1837
Büchner, Karl Georg.
Büchner, Karl Georg 1813-1837
Buchners, Georg
Buechner Carl Georg
Buechner, Carl Georg 1813-1837
Buechner Georg
Buechner Georg 1813-1837
Bûhnej, Georg.
Bûhner Georg
Bwihinŏ 1813-1837
Bwihino, Georuk`u 1813-1837
Bwihinŏ, Georŭkʻŭ 1813-1837
Byūhinā, .. 1813-1837
Byuk̲hanara, Jārja 1813-1837
Georg Bihner
Georg Büchner
Georg Büchner dokter asal Jerman
Georg Büchner dramaturge, écrivain, révolutionnaire, médecin et scientifique allemand
Georg Büchner dramaturgo alemão
Georg Büchner Duits schrijver
Georg Büchner Escritor Alemán
Georg Büchner German dramatist and writer of poetry and prose
Georg Büchner německý spisovatel
Georg Büchner német drámaíró
Georg Büchner niemiecki rewolucjonista, pisarz i przyrodnik
Georg Büchner scrittore e drammaturgo tedesco
Georg Büchner tysk författare
Georg Byuxner
Georgius Büchner
Georq Büxner
Karl Georg Büchner
Mpichner, Gkeornk
Mpichner, Gkeornk 1813-1837
Mpychner, Gkeornk
Mpychner, Gkeornk 1813-1837
Von Zabeltitz, Georg Büchner Zobel
Von Zabeltitz, Georg Büchner Zobel 1813-1837
Zabeltitz Georg Büchner Zobel von
Zabeltitz, Georg Büchner Zobel von 1813-1837
Zobel von Zabeltitz Georg Büchner
Zobel von Zabeltitz, Georg Büchner 1813-1837
Γκέοργκ Μπύχνερ
Μπίχνερ Γκέοργκ (1813-1837)
Μπύχνερ Γκέοργκ (1813-1837)
Бюхнер, 1813-1837
Бюхнер Георг
Бюхнер, Георг 1813-1837
Георг Бихнер
Георг Бюхнер
Георг Бюхнер немецкий поэт и драматург
Георг Бюхнэр
Գեորգ Բյուխներ
ביכנער, געארג
ביכנער, געארג 1813־1837
ביכנר, גאורג 1813-1837
ביכנר, גיאורג
ביכנר, גיאורג 1813-1837
ביכנר, קארל גיאורג
בכנר, גאורג
גאורג ביכנר
גיאורג ביכנר
بٌشنر، جورج 1813-1837
جورج بشنر، 1813-1837
جورج بشنر، 1813-1837 م
جورج بوشنر
قئورق بوشنر
كارل جورج بوشنر
گئورگ بوشنر
گەورگ بيۋحنەر
게오르크 뷔흐너
부크너, 게오르그 1813-1837
뷔히너, 게오르그 1813-1837
뷔히너, 게오르크 1813-1837
ゲオルク・ビューヒナー
ビューヒナー
ビューヒナー, ゲオルク
ビューヒナー, ゲオルク 1813-1837
ビューヒネル
ビューヒネル, ゲオルク
格奧爾格·畢希納
格奧爾格·畢希納 日耳曼劇作家
毕希纳 1813-1837
Languages
German
(1,999)
English (288)
French (96)
Spanish (39)
Italian (29)
Danish (27)
Swedish (22)
Dutch (11)
Catalan (11)
Multiple languages (8)
Hebrew (6)
Portuguese (4)
Norwegian (4)
Esperanto (4)
Turkish (3)
Norwegian (2)
Chinese (2)
Arabic (1)
Polish (1)
Armenian (1)
Czech (1)
Yiddish (1)
Greek, Modern (1)
Hindi (1)
Thai (1)
English (288)
French (96)
Spanish (39)
Italian (29)
Danish (27)
Swedish (22)
Dutch (11)
Catalan (11)
Multiple languages (8)
Hebrew (6)
Portuguese (4)
Norwegian (4)
Esperanto (4)
Turkish (3)
Norwegian (2)
Chinese (2)
Arabic (1)
Polish (1)
Armenian (1)
Czech (1)
Yiddish (1)
Greek, Modern (1)
Hindi (1)
Thai (1)