WorldCat Identities

Moder, Janko

Publication Timeline
.
Most widely held works by Janko Moder
Doctor Zhivago by Boris Leonidovich Pasternak( Book )

6 editions published between 1967 and 2005 in Slovenian and held by 101 WorldCat member libraries worldwide

Yuri Zhivago, doctor and poet, lives and loves during the first three decades of 20th-century Russia
Čarovnik iz Oza by Lyman Frank Baum( Book )

7 editions published between 1959 and 1996 in Slovenian and held by 78 WorldCat member libraries worldwide

Quo vadis by Henryk Sienkiewicz( Book )

6 editions published between 1970 and 2006 in Slovenian and Serbian and held by 71 WorldCat member libraries worldwide

Pripoved se dogaja v času vladavine cesarja Nerona v Rimu. Mladi rimski patricij in vojak Mark Vinicij se nesmrtno zaljubi v prelepo Ligijo, kraljevsko hči ligijskega rodu, rejenko družine Avela Plavcija. Njuna ljubezen je postavljena pred mnoge preizkušnje, saj Ligija kot kristijanka in občutljivo dekle ne želi postati zgolj Vinicijeva priležnica. Mladenič, ki mu dekle pomeni vse na svetu, sprejme novo krščansko vero. Iz brezobzirnega uživača se spremeni v sočutnega človeka, ki se pokesa krivic, ki jih je povzročal. V okviru te zgodbe pisatelj predstavi mogočno fresko degenerirane, izprijene rimske družbe, ki živi le za trenutne užitke ter brezsramno izkorišča nemočne sužnje. Kljub preganjanju in mučenju kristijanov pa krščanska vera s svojo plemenito etiko osvaja revne in bogate ter spreminja tok življenja, ki bo pogubil krvoločnega, blaznega Nerona
V vrtincu : roman by Margaret Mitchell( Book )

5 editions published between 1965 and 1982 in Slovenian and held by 67 WorldCat member libraries worldwide

Zgodba te knjižne klasike se začne na plantaži Tara v Georgii na predvečer ameriške državljanske vojne. Scarlett O'Hara je lepa glavna junakinja, roman pa saga o njenem življenju, ljubeznih in željah, ki se porajajo na ameriškem jugu med državljansko vojno. Za roman je avtorica Margaret Mitchell dobila Pulitzerjevo nagrado, po izidu je služil kot literarna osnova mnogim ustvarjalcem. Tudi Victorju Flemingu, ki je leta 1939 po njem posnel znameniti film z Vivien Leigh (Scarlett O'Hara) in Clarkom Gableom (Rhett Butler) v glavnih vlogah. 222 minut dolg film je dobil deset oskarjev
The tin drum by Günter Grass( Book )

4 editions published between 1968 and 2021 in Slovenian and held by 61 WorldCat member libraries worldwide

Contemporary German novel, the subject of much controversy when it was first published in 1959, focuses on the years of Nazi control in Germany as seen through the eyes of an intelligent dwarf, masquerading as a retarded lunatic. -- Publisher description
Ljubimec lady Chatterley by D. H Lawrence( Book )

6 editions published between 1962 and 1997 in Slovenian and held by 60 WorldCat member libraries worldwide

Zgodba govori o mladi Constance in njenem bogatem možu Cliffordu, ki je paraliziran in impotenten zaradi poškodbe v vojni. Costancina seksualna nezadovoljenost jo vodi v afero z njunim delavcem, lovskim čuvajem Oliverjem Mellorsem. Ljubezenska knjižna klasika o prepovedani ljubezni med mlado aristokratinjo s pripadnikom delavskega razreda. Zaradi kočljive seksualne teme je bila prva izdaja Lawrencejevega romana natisnjena v Italiji, v Združenem kraljestvu pa je knjiga izšla šele leta 1960
Veliki atlas sveta by Jakob Medved( )

5 editions published between 1972 and 2002 in Slovenian and held by 59 WorldCat member libraries worldwide

Zofijin svet : roman o zgodovini filozofije by Jostein Gaarder( Book )

5 editions published between 1997 and 2015 in Slovenian and held by 54 WorldCat member libraries worldwide

Bela griva by René Guillot( Book )

3 editions published between 1962 and 1983 in Slovenian and held by 51 WorldCat member libraries worldwide

Mladenič by Fyodor Dostoyevsky( Book )

3 editions published between 1966 and 1986 in Slovenian and held by 51 WorldCat member libraries worldwide

Dostojevski si je dolgo želel napisati roman o očetih in sinovih, saj se mu obstoječi romani na to temo niso več zdeli umetniško in idejno prepričljivi; Rusija je namreč v drugi polovici 19. stoletja stopila na pot velikih družbenih sprememb, staro je čez noč izginilo, novo pa še ni nastalo. Roman Mladenič (1875) pisatelj označi za prvi poskus svoje misli, o junaku Arkadiju, ki v tekoči resničnosti išče svojo identiteto, pa pravi takole: Vzel sem brezgrešno dušo, ki pa so se je že dotaknili strašna možnost razvrata, zgodnje sovraštvo zaradi svoje ničevosti in naključnosti ter tista širina, s katero celo čista duša že zavestno dopušča greh v svojih mislih, ga goji v svojem srcu, se naslaja nad njim v svojih sramežljivih, a že tudi drznih in burnih sanjarijah vse to je prepuščeno le lastnim močem in razumu, no, pa seveda Bogu. Vse to so nedonošenčki družbe, naključni člani naključnih družin
Strahovi by Henrik Ibsen( Book )

6 editions published between 1994 and 2021 in Slovenian and held by 50 WorldCat member libraries worldwide

Včasih je tudi jokati užitek : roman by Johannes Mario Simmel( Book )

3 editions published between 1974 and 1976 in Slovenian and held by 49 WorldCat member libraries worldwide

Hazarski besednjak : roman leksikon v 100 000 besedah by Milorad Pavić( Book )

3 editions published between 1985 and 2002 in Slovenian and held by 48 WorldCat member libraries worldwide

Slovenski leksikon novejšega prevajanja by Janko Moder( Book )

6 editions published between 1982 and 1985 in Slovenian and Undetermined and held by 48 WorldCat member libraries worldwide

Imeti ali ne : roman by Ernest Hemingway( Book )

3 editions published between 1965 and 1987 in Slovenian and held by 47 WorldCat member libraries worldwide

Pogumni kapitani : povest z Velikih sipin by Rudyard Kipling( Book )

3 editions published between 1958 and 1994 in Slovenian and held by 47 WorldCat member libraries worldwide

Dobra zemlja by Pearl S Buck( Book )

2 editions published between 1976 and 1980 in Slovenian and held by 44 WorldCat member libraries worldwide

Na ognjenem vozu : roman by Patrick White( Book )

9 editions published between 1974 and 1979 in Slovenian and held by 43 WorldCat member libraries worldwide

Volja do moči : poskus prevrednotenja vseh vrednot : (iz zapuščine 1884/88) by Friedrich Wilhelm Nietzsche( Book )

3 editions published between 1991 and 2004 in Slovenian and held by 43 WorldCat member libraries worldwide

Jenny : a novel by Sigrid Undset( Book )

4 editions published between 1966 and 1984 in Slovenian and held by 43 WorldCat member libraries worldwide

Jenny is a talented Norwegian painter who enters into an affair with the father of one of her suitors, and when she becomes pregnant, she decides to raise the baby on her own
 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  General Special  
Audience level: 0.00 (from 0.00 for Doctor Zhi ... to 0.00 for Doctor Zhi ...)

WorldCat IdentitiesRelated Identities
Alternative Names
Dolenc, Janez, 1914-

J. M.

J. Mo.

Janko Moder Slovene translator

Janko Moder slovenski prevajalec, urednik in publicist

Janko Moder słoweński tłumacz, redaktor i publicysta

Janko Moder traductor esloveno

Janko Moder vertaler uit Slovenië (1914-2006)

Knez, Tone, 1914-

Mejač, Anton

Moder, Janez

Sever, Jan

Languages