WorldCat Identities

Whinfield, E. H. (Edward Henry) 1836-1922

Overview
Works: 64 works in 259 publications in 4 languages and 2,256 library holdings
Genres: Criticism, interpretation, etc  Poetry  Bibliography  Manuscripts  Biography  Anecdotes  Parodies, imitations, etc  Quotations 
Roles: Translator, Author, Editor, Other
Classifications: PK6513, 891.551
Publication Timeline
.
Most widely held works about E. H Whinfield
 
Most widely held works by E. H Whinfield
Teachings of Rumi by Jalāl al-Dīn Rūmī( Book )

62 editions published between 1887 and 2015 in English and Undetermined and held by 766 WorldCat member libraries worldwide

Rowdy, ecstatic, and sometimes stern, these parables reveal new and very human properties in Rumi's vision. Included here are the notorious "Latin Parts" that Reynold Nicholson felt were too unseemly to appear in English in his 1920s translation. For Rumi, anything that human beings do--however compulsive or ludicrous--affords a glimpse of the inner life
The quatrains of Omar Khayyám : the Persian text with an English verse translation by Omar Khayyam( Book )

39 editions published between 1882 and 2002 in English and Persian and held by 415 WorldCat member libraries worldwide

The Sufistic quatrains of Omar Khayyam by Omar Khayyam( Book )

13 editions published between 1901 and 1903 in English and held by 256 WorldCat member libraries worldwide

Rubáiyát of Omar Khayyám by Omar Khayyam( Book )

13 editions published between 1900 and 1949 in English and held by 242 WorldCat member libraries worldwide

A republishing of FitzGerald's fourth ver
Lawā'ih, a treatise on Ṣūfism by Jāmī( Book )

29 editions published between 1906 and 2009 in English and Persian and held by 96 WorldCat member libraries worldwide

"This work by Nūr-ud-Dīn Abd-ur-Rahmān Jāmī is a reproduction of the 1928 edition published by the Royal Asiatic Society. It contains the full text and English translation as well as a new preface by Seyyed Hossein Nasr. Jāmī needs little introduction. He is acknowledged to be one of the greatest poets of the Persian language... In this work he brilliantly describes the doctrines of Ibn 'Arabī and his school which had such a profound influence on all aspects of Persian life. It is by no means simply a commentary on Ibn 'Arabī, but as Hossein Nasr points out in his preface, 'it is the fruit of vision made possible by spiritual discipline and the attainment of sanctity.'" --Back cover
The secret garden by Maḥmūd ibn ʻAbd al-Karīm Shabistarī( Book )

18 editions published between 1876 and 2000 in 3 languages and held by 78 WorldCat member libraries worldwide

Shabistarī's well-known treatise on mysticism in mathnavī verse
Flowers from Persian poets by Nathan Haskell Dole( Book )

4 editions published in 1901 in English and held by 74 WorldCat member libraries worldwide

Tales from Rumi : essential selections from the Mathnawi by Jalāl al-Dīn Rūmī( Book )

1 edition published in 2006 in English and held by 22 WorldCat member libraries worldwide

The original Rubaiyyat of Omar Khayaam : a new translation with critical commentaries / by Robert Graves and Omar Ali-Shah by Omar Khayyam( Book )

13 editions published between 1882 and 1949 in English and Arabic and held by 14 WorldCat member libraries worldwide

A translation of the philosophical poetry of the eleventh-century Persian mathematician whose live-for-the-day code of ethics fills verses
Rubaiyt 12 x 4 by Omar Khayyam( Book )

2 editions published in 1937 in English and held by 8 WorldCat member libraries worldwide

William Gillies Whittaker, Brustbild by W. G Whittaker( )

1 edition published in 2003 in Undetermined and held by 8 WorldCat member libraries worldwide

Masnavi i mańavi : teachings of Rumi : the spiritual couplets of Maulána Jalálu-d́-Dín Muhammed i Rúmí by Jalāl al-Dīn Rūmī( Book )

2 editions published between 2001 and 2007 in English and held by 5 WorldCat member libraries worldwide

The lover's Rubáiyát by Omar Khayyam( Book )

2 editions published in 1906 in English and held by 4 WorldCat member libraries worldwide

The Quatrains of Omar Khayyám. The Persian text with an English verse translation by E.H. Whinfield. Second edition, corrected and enlarged( Book )

2 editions published in 1901 in English and held by 3 WorldCat member libraries worldwide

Quatrains of omar khayyam by E. H Whinfield( Book )

4 editions published between 2002 and 2013 in English and held by 3 WorldCat member libraries worldwide

First published in 2000
The Sufistic quatrains of Omar Khayyam. by Omar Khayyam( Book )

2 editions published in 2012 in English and held by 3 WorldCat member libraries worldwide

The quatrains : the Persian text with an Engl. verse transl. by Omar Khayyam( Book )

1 edition published in 1883 in English and held by 3 WorldCat member libraries worldwide

Tales from Rumi Essential Selections from the Mathnawi by E. H Whinfield( )

1 edition published in 2012 in English and held by 0 WorldCat member libraries worldwide

 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.49 (from 0.21 for Tales from ... to 0.93 for The quatra ...)

Teachings of Rumi
Alternative Names
Edward Henry Whinfield Translator of Persian literature

Whinfield, E. H.

Whinfield, E. H. 1836-1922

Whinfield, Edward Henry

Whinfield, Edward Henry 1836-1922

ادوارد هانری وینفیلد

Languages
English (197)

Persian (11)

Russian (2)

Arabic (1)

Covers
The quatrains of Omar Khayyám : the Persian text with an English verse translationLawā'ih, a treatise on ṢūfismTales from Rumi : essential selections from the MathnawiMasnavi i mańavi : teachings of Rumi : the spiritual couplets of Maulána Jalálu-d́-Dín Muhammed i Rúmí