WorldCat Identities

Whinfield, E. H. (Edward Henry) 1836-1922

Overview
Works: 66 works in 241 publications in 3 languages and 2,191 library holdings
Genres: Criticism, interpretation, etc  Poetry  Quotations  Manuscripts  Parodies, imitations, etc  Drama 
Roles: Translator, Author, Editor
Classifications: PK6513, 891.551
Publication Timeline
.
Most widely held works about E. H Whinfield
 
Most widely held works by E. H Whinfield
Masnavi i ma'navi : teachings of Rumi : the spiritual couplets of Maulańa Jalálu-'D-Dín Muhammad I Rúmí by Jalāl al-Dīn Rūmī( Book )
44 editions published between 1887 and 2013 in English and Undetermined and held by 559 WorldCat member libraries worldwide
Critical edition based on Konya MSS., compared with R. Nicholson's redaction
The Sufistic quatrains of Omar Khayyam in definitive form by Omar Khayyam( Book )
13 editions published between 1901 and 1903 in English and held by 289 WorldCat member libraries worldwide
The quatrains of Omar Khayyám : the Persian text with an English verse translation by Omar Khayyam( Book )
5 editions published between 1883 and 1980 in English and held by 261 WorldCat member libraries worldwide
Rubaiyat of Omar Khayyam by Omar Khayyam( Book )
14 editions published between 1900 and 1949 in English and held by 259 WorldCat member libraries worldwide
A translation of the philosophical poetry of the eleventh-century Persian mathematician whose live-for-the-day code of ethics fills verses
The quatrains of Omar Khayyám by Omar Khayyam( Book )
27 editions published between 1882 and 2000 in English and Persian and held by 173 WorldCat member libraries worldwide
Teachings of Rumi : the Masnavi of Maulána Jalálu'd-Dín Muhammad i Rúmí by Jalāl al-Dīn Rūmī( Book )
4 editions published in 1975 in English and held by 134 WorldCat member libraries worldwide
Gulshan i raz = The mystic rose garden of Saʼd ud Din Mahmud Shabistari by Maḥmūd ibn ʻAbd al-Karīm Shabistarī( Book )
16 editions published between 1876 and 2000 in English and Persian and held by 95 WorldCat member libraries worldwide
Shabistarī's well-known treatise on mysticism in mathnavī verse
Lawā'ih, a treatise on Ṣūfism by Jāmī( Book )
27 editions published between 1906 and 2009 in English and Persian and held by 91 WorldCat member libraries worldwide
Flowers from Persian poets by Nathan Haskell Dole( Book )
4 editions published in 1901 in English and held by 86 WorldCat member libraries worldwide
The Mathnawī : the spiritual couplets by Jalāl al-Dīn Rūmī( Book )
4 editions published between 2002 and 2004 in English and held by 51 WorldCat member libraries worldwide
Les quatrains by Omar Khayyam( )
11 editions published between 1882 and 1901 in English and held by 29 WorldCat member libraries worldwide
Ces poèmes célèbrant les femmes, la beauté, l'ivresse et le néant lèvent le voile sur la figure de ce savant et astronome perse né en 1048 dans une société dominée par le dogmatisme musulman, épris de liberté, conscient de la durée dérisoire des hommes--[Memento]
The Quatrains of Omar Khayyam by E. H Whinfield( )
4 editions published between 2002 and 2013 in English and held by 22 WorldCat member libraries worldwide
First published in 2000
Tales from Rumi : essential selections from the Mathnawi by Jalāl al-Dīn Rūmī( Book )
1 edition published in 2006 in English and held by 22 WorldCat member libraries worldwide
Delicious laughter : rambunctious teaching stories from the Mathnawi of Jelaluddin Rumi by Jalāl al-Dīn Rūmī( Book )
3 editions published in 2004 in English and held by 15 WorldCat member libraries worldwide
Rowdy, ecstatic, and sometimes stern, these parables reveal new and very human properties in Rumi's vision. Included here are the notorious "Latin Parts" that Reynold Nicholson felt were too unseemly to appear in English in his 1920s translation. For Rumi, anything that human beings do--however compulsive or ludicrous--affords a glimpse of the inner life
Gi︠u︡lʹshan-i raz : XIV v. by Maḥmūd ibn ʻAbd al-Karīm Shabistarī( Book )
2 editions published in 1977 in Russian and held by 14 WorldCat member libraries worldwide
The lover's Rubáiyát by Omar Khayyam( )
2 editions published in 1906 in English and held by 10 WorldCat member libraries worldwide
Rubaiyt 12 x 4 by Omar Khayyam( Book )
2 editions published in 1937 in English and held by 8 WorldCat member libraries worldwide
Rubaiyat by Omar Khayyam( Book )
3 editions published between 1900 and 1904 in English and held by 6 WorldCat member libraries worldwide
A note about the artist --Omar Khayyam: an introduction, by E J FitzGerald --Fourth version of the Rubaiyat, 1879 --First version of the Rubaiyat, 1859
The Quatrains of Omar Khayyám. The Persian text with an English verse translation by E.H. Whinfield. Second edition, corrected and enlarged ( Book )
2 editions published in 1901 in English and held by 3 WorldCat member libraries worldwide
The quatrains : the Persian text with an Engl. verse transl. by Omar Khayyam( Book )
1 edition published in 1883 in English and held by 3 WorldCat member libraries worldwide
 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.56 (from 0.00 for The Quatra ... to 0.98 for Gi︠u︡lʹsha ...)
Alternative Names
Whinfield, E. H.
Whinfield, E. H. 1836-1922
Whinfield, Edward Henry 1836-1922
Languages
English (178)
Persian (10)
Russian (2)
Covers