WorldCat Identities

Hillen, Hans Jürgen

Overview
Works: 213 works in 660 publications in 3 languages and 2,632 library holdings
Genres: History  Criticism, interpretation, etc  Sources  Juvenile works 
Roles: Editor, Author, Translator, Other, Author of introduction, Creator, Speaker, tra
Classifications: PA6455.F4, 937
Publication Timeline
.
Most widely held works by Hans Jürgen Hillen
Römische Geschichte : lateinisch und deutsch by Livy( Book )

34 editions published between 1987 and 2007 in German and Latin and held by 161 WorldCat member libraries worldwide

Römische Geschichte : lateinisch-deutsch by Titus Livius( Book )

30 editions published between 1978 and 2000 in 3 languages and held by 143 WorldCat member libraries worldwide

Römische Geschichte : lateinisch und deutsch by Livy( Book )

22 editions published between 1974 and 2007 in German and Undetermined and held by 101 WorldCat member libraries worldwide

Römische Geschichte : lateinisch und deutsch by Livy( Book )

16 editions published between 1982 and 1998 in German and French and held by 99 WorldCat member libraries worldwide

Titus Livius (59 v. Chr. - 17 n. Chr.) hat in seiner "Römischen Geschichte" die Ereignisse von der Gründung der Stadt bis zum Tod des Drusus 9 v. Chr. dargestellt. Das Werk umfasste 142 Bücher, von denen 35 erhalten sind: Buch 1-10 (bis 293 v. Chr.) und 21-45 (219-167 v. Chr.). Von den übrigen Partien haben wir neben einigen Fragmenten Kunde durch antike Inhaltsangaben und andere Auszüge sowie durch die Benutzung des livianischen Werkes bei einer Reihe späterer Historiker. Livius' Darstellung der Geschichte seines Volkes steht in engem Zusammenhang mit den Bemühungen des Augustus um eine Neuordnung des römischen Staates. Seine hohe Sprach- und Darstellungskunst und sein Einfühlungsvermögen ließen ein Werk entstehen, das rasch allgemeine Anerkennung fand und die früheren Darstellungen der römischen Geschichte in Vergessenheit geraten ließ. Als Geschichtsquelle, als Zeitdokument und als Kunstwerk ist die "Römische Geschichte" des Livius von höchstem Rang. "Als Geschichtsquelle, als Zeitdokument und als Kunstwerk ist die 'Römische Geschichte' des Livius von höchstem Rang." Helvetia archaeologia "Die mustergültige Übersetzung ist eine treffende, unverzichtbare Hilfe." Lesenswert Das Gesamtwerk in 11 Bänden ist komplett lieferbar
Römische Geschichte : lateinisch und deutsch by Livy( Book )

22 editions published between 1978 and 2008 in German and held by 91 WorldCat member libraries worldwide

Römische Geschichte : lateinisch und deutsch by Titus Livius( Book )

14 editions published between 1982 and 1998 in German and Latin and held by 77 WorldCat member libraries worldwide

Römische Geschichte : lateinisch und deutsch by Livy( Book )

12 editions published between 1983 and 2007 in German and Latin and held by 77 WorldCat member libraries worldwide

Von Aeneas zu Romulus : die Legenden von der Gründung Roms ; mit einer lateinisch-deutschen Ausgabe der Origo gentis Romanae by Hans Jürgen Hillen( Book )

5 editions published in 2003 in German and held by 76 WorldCat member libraries worldwide

Römische Geschichte : lateinisch und deutsch by Titus Livius( Book )

14 editions published between 1974 and 2007 in German and Undetermined and held by 71 WorldCat member libraries worldwide

Römische Geschichte : lateinisch und deutsch by Livy( Book )

15 editions published between 1987 and 2008 in German and Latin and held by 71 WorldCat member libraries worldwide

Der Untergang des makedonischen Reiches; römische Geschichte, Buch 39-45 by Titus Livius Patavinus( Book )

7 editions published in 1972 in German and held by 70 WorldCat member libraries worldwide

Römische Geschichte : lateinisch und deutsch by Livy( Book )

12 editions published between 1974 and 2008 in German and Latin and held by 70 WorldCat member libraries worldwide

Römische Geschichte : lateinisch und deutsch by Livy( Book )

12 editions published between 1974 and 1997 in German and Latin and held by 66 WorldCat member libraries worldwide

Römische Geschichte : lateinisch und deutsch by T Livius( Book )

9 editions published in 2000 in German and Latin and held by 64 WorldCat member libraries worldwide

Römische Geschichte : lateinisch und deutsch by Livy( Book )

12 editions published between 1987 and 2007 in German and Latin and held by 63 WorldCat member libraries worldwide

Römische Geschichte by Livy( Book )

11 editions published between 1978 and 1991 in German and Undetermined and held by 57 WorldCat member libraries worldwide

Lateinische Grammatik by Hans Jürgen Hillen( Book )

4 editions published in 1971 in German and held by 38 WorldCat member libraries worldwide

Römische Geschichte : Römische Geschichte I/ Ab urbe condita I : Gesamtausgabe in 11 Bänden. Band 1: Buch 1-3 by Livius( )

3 editions published in 2011 in German and held by 38 WorldCat member libraries worldwide

Titus Livius (59 v. Chr. - 17 n. Chr.) hat in seiner "Römischen Geschichte" die Ereignisse von der Gründung der Stadt bis zum Tod des Drusus 9 v. Chr. dargestellt. Das Werk umfasste 142 Bücher, von denen 35 erhalten sind: Buch 1-10 (bis 293 v. Chr.) und 21-45 (219-167 v. Chr.). Von den übrigen Partien haben wir neben einigen Fragmenten Kunde durch antike Inhaltsangaben und andere Auszüge sowie durch die Benutzung des livianischen Werkes bei einer Reihe späterer Historiker. Livius' Darstellung der Geschichte seines Volkes steht in engem Zusammenhang mit den Bemühungen des Augustus um eine Neuordnung des römischen Staates. Seine hohe Sprach- und Darstellungskunst und sein Einfühlungsvermögen ließen ein Werk entstehen, das rasch allgemeine Anerkennung fand und die früheren Darstellungen der römischen Geschichte in Vergessenheit geraten ließ. Als Geschichtsquelle, als Zeitdokument und als Kunstwerk ist die "Römische Geschichte" des Livius von höchstem Rang. Im ersten Buch seines monumentalen Geschichtswerks berichtet Livius von der Landung des Aeneas in Italien, der sagenumwobenen Gründung Roms und der Herrschaft der legendären sieben Könige bis zum Sturz der tarquinischen Gewaltherrschaft und der Einführung der Republik (509 v. Chr.). Die beiden folgenden Bücher stellen die Entwicklung bis 446 v. Chr. dar. Zunächst musste die errungene Freiheit gegen Gefährdungen von innen und außen verteidigt werden. Dann bestimmte der Ständekampf zwischen den Plebejern und den Patriziern weitgehend das Geschehen; er führte 493 v. Chr. zur Einrichtung des Volkstribunats und 451-449 v. Chr. zum Decemvirat und zur Aufzeichnung der Gesetze. Dazu sind die Kämpfe mit den benachbarten Sabinern und Etruskern, Volskern und Aequern und das Ringen um die Vormachtstellung in Latuum dargestellt. Die ersten Bücher haben den Ruhm des Livius begründet. Die Gestalten der römischen Frühzeit sind in seiner meisterhaften Darstellung zum gemeinsamen Besitz der Kulturwelt geworden. "Als Geschichtsquelle, als Zeitdokument und als Kunstwerk ist die 'Römische Geschichte' des Livius von höchstem Rang." Helvetia archaeologia "Die mustergültige Übersetzung ist eine treffende, unverzichtbare Hilfe." Lesenswert
Römische Geschichte : lateinisch und deutsch by Livy( Book )

11 editions published between 1974 and 2000 in German and Latin and held by 37 WorldCat member libraries worldwide

Römische Geschichte : Römische Geschichte VII/ Ab urbe condita VII : Gesamtausgabe in 11 Bänden. Band 7: Buch 31-34 by Livius( )

3 editions published in 2011 in German and held by 37 WorldCat member libraries worldwide

Titus Livius (59 v. Chr. - 17 n. Chr.) hat in seiner "Römischen Geschichte" die Ereignisse von der Gründung der Stadt bis zum Tod des Drusus 9 v. Chr. dargestellt. Das Werk umfasste 142 Bücher, von denen 35 erhalten sind: Buch 1-10 (bis 293 v. Chr.) und 21-45 (219-167 v. Chr.) Von den übrigen Partien haben wir neben einigen Fragmenten Kunde durch antike Inhaltsangaben und andere Auszüge sowie durch die Benutzung des livianischen Werkes bei einer Reihe späterer Historiker. Livius' Darstellung der Geschichte seines Volkes steht in engem Zusammenhang mit den Bemühungen des Augustus um eine Neuordnung des römischen Staates. Seine hohe Sprach- und Darstellungskunst und sein Einfühlungsvermögen ließen ein Werk entstehen, das rasch allgemeine Anerkennung fand und die früheren Darstellungen der römischen Geschichte in Vergessenheit geraten ließ. Als Geschichtsquelle, als Zeitdokument und als Kunstwerk ist die "Römische Geschichte" des Livius von höchstem Rang. "Als Geschichtsquelle, als Zeitdokument und als Kunstwerk ist die 'Römische Geschichte' des Livius von höchstem Rang." Helvetia archaeologia "Die mustergültige Übersetzung ist eine treffende, unverzichtbare Hilfe." Lesenswert Das Gesamtwerk in 11 Bänden ist komplett lieferbar
 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.87 (from 0.77 for Römische ... to 0.93 for Römische ...)

WorldCat IdentitiesRelated Identities
Römische Geschichte : lateinisch-deutsch Römische Geschichte : lateinisch und deutsch
Covers
Römische Geschichte : lateinisch und deutsch
Alternative Names
Hans Jürgen Hillen Duits vertaler

Hans Jürgen Hillen German translator

Hans Jürgen Hillen klassischer Philologe, Übersetzer, Herausgeber und Autor

Hans Jürgen Hillen traductor alemán

Hillen, Hans J.

Hillen, Hans-Jürgen

Languages
German (235)

Latin (28)

French (1)