WorldCat Identities

Sabina, Karel 1813-1877

Overview
Works: 529 works in 1,227 publications in 6 languages and 5,766 library holdings
Genres: Film adaptations  Manuscripts  Biography  Operas  Musical settings 
Roles: Librettist, Other, Creator, Performer, Dedicatee, Translator, Honoree, Contributor
Classifications: M1503.S626, 782.1
Publication Timeline
Key
Publications about  Karel Sabina Publications about Karel Sabina
Publications by  Karel Sabina Publications by Karel Sabina
posthumous Publications by Karel Sabina, published posthumously.
Most widely held works about Karel Sabina
 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Most widely held works by Karel Sabina
The bartered bride : a comic opera in three acts by Bedřich Smetana ( )
34 editions published between 1924 and 1998 in 4 languages and held by 1,161 WorldCat member libraries worldwide
Prodaná nevěsta; komická zpěvohra ve 3 jednáních by Bedřich Smetana ( )
44 editions published between 1872 and 2001 in 4 languages and held by 226 WorldCat member libraries worldwide
The bartered bride by Bedřich Smetana ( Recording )
5 editions published between 1951 and 2007 in German and Czech and held by 214 WorldCat member libraries worldwide
Die verkaufte Braut : komische Oper in drei Akten by Bedřich Smetana ( )
41 editions published between 1846 and 2005 in 4 languages and held by 181 WorldCat member libraries worldwide
The bartered bride by Bedřich Smetana ( Recording )
2 editions published between 2005 and 2007 in English and held by 165 WorldCat member libraries worldwide
The bartered bride = Prodaná nevěsta : performance guide with translations and pronunciation by Timothy Cheek ( Book )
4 editions published between 1992 and 2010 in English and held by 160 WorldCat member libraries worldwide
"Bedrich Smetana's comic opera Prodana nevesta/The Bartered Bride is cherished as the Czech national opera and is the most popular Czech opera in the world. As performances in English-speaking countries have moved from German to English back to the original Czech, The Bartered Bride - Prodana nevesta: Performance Guide with Translations and Pronunciation fills the need for an accessible, detailed guide to singing the work in Czech, as well as being valuable for those wishing to make or improve on an English singing translation." "Timothy Cheek provides idiomatic and word-for-word translations of the complete libretto for The Bartered Bride, including the International Phonetic Alphabet for Czech pronunciation, as well as translations of stage and musical directions. In addition, he offers an extensive performance history, a synopsis of the opera, general musical comments, a discussion of the roles, notes on the dances and choreographers, and an overview of Czech pronunciation and inflection. Appendixes list the Czech editions and English singing translations of the opera, as well as recordings on LP, CD, DVD, and film. With a sampling of historical and recent photos from opera productions, this guide is indispensable for singers and coaches, conductors and stage directors, and amateurs and professionals." --Résumé de l'éditeur
The bartered bride comic opera in 3 acts by Bedřich Smetana ( Recording )
11 editions published between 1977 and 1984 in 4 languages and held by 159 WorldCat member libraries worldwide
The bartered bride opera in 3 acts by Bedřich Smetana ( Recording )
1 edition published in 1988 in Czech and held by 126 WorldCat member libraries worldwide
The bartered bride opera in 3 acts by Bedřich Smetana ( Recording )
14 editions published between 1934 and 2005 in 5 languages and held by 114 WorldCat member libraries worldwide
Die verkaufte Braut Gesamtaufnahme by Bedřich Smetana ( Recording )
2 editions published in 1987 in German and held by 97 WorldCat member libraries worldwide
Die verkaufte Braut komische Oper in drei Akten ( Visual )
1 edition published in 2007 in German and held by 97 WorldCat member libraries worldwide
About the bartered bride who finally married the young Bohemian she loved
Die verkaufte Braut = Prodaná nevěsta : komische Oper in drei Akten by Bedřich Smetana ( )
22 editions published between 1893 and 1980 in 4 languages and held by 97 WorldCat member libraries worldwide
Die verkaufte Braut; Komische oper in drei Akten by Bedřich Smetana ( Book )
47 editions published between 1892 and 2002 in 3 languages and held by 93 WorldCat member libraries worldwide
Die verkaufte Braut by Bedřich Smetana ( )
6 editions published between 1963 and 2009 in German and held by 92 WorldCat member libraries worldwide
Die verkaufte Braut: Komische Oper in drei Akten. Libretto: Karel Sabina
Die verkaufte Braut [komische Oper in drei Akten] by Bedřich Smetana ( )
8 editions published between 1960 and 1994 in German and Czech and held by 82 WorldCat member libraries worldwide
Die verkaufte Braut : Textbuch by Bedřich Smetana ( Book )
37 editions published between 1947 and 2005 in German and held by 72 WorldCat member libraries worldwide
Tekstboekje
Prodaná nevěsta komickou operu Bedřicha Smetany by Bedřich Smetana ( Visual )
2 editions published in 2006 in Czech and held by 71 WorldCat member libraries worldwide
The bartered bride by Bedřich Smetana ( Visual )
2 editions published in 2010 in English and held by 66 WorldCat member libraries worldwide
Smetana's comedy follows a tale of young love triumphing over parental interference and mistaken identities
Prodaná nevěsta : komická zpěvohra ve třech jednáních by Bedřich Smetana ( )
8 editions published between 1940 and 2003 in Czech and English and held by 66 WorldCat member libraries worldwide
The Brandenburgers in Bohemia by Bedřich Smetana ( Recording )
3 editions published between 1964 and 1994 in 3 languages and held by 63 WorldCat member libraries worldwide
Die Brandenburger in Böhmen: Oper in drei Akten. Libretto: Karel Sabina
 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.60 (from 0.32 for Die verkau ... to 1.00 for Die verkau ...)
WorldCat IdentitiesRelated Identities
Alternative Names
Blass, Arian.
Blass, Leo, 1813-1877
Blass, Leo 1813-1877 Pseudonym
Grün, Robert, 1813-1877
K. S.
K. S., 1813-1877
Sabina, Carl 1813-1877
Sabina, K.
Sabina, K. 1813-1877
Sabina, K. (Karel), 1813-1877
Sabina, Karel Boromejský Jan 1813-1877
Sabina, Karl 1813-1877
Sabina, Karla 1813-1877
Sabinský, Karel.
Sabinský, Karel, 1813-1877
Sabiny, Karla, 1813-1877
Želinský, Arian, 1813-1877
Želinský, Arian 1813-1877 Pseudonym
Languages
German (167)
Czech (104)
English (44)
Japanese (1)
Polish (1)
Russian (1)
Covers