WorldCat Identities

Sabina, Karel 1813-1877

Overview
Works: 522 works in 1,296 publications in 6 languages and 6,051 library holdings
Genres: Film adaptations  Criticism, interpretation, etc  Live sound recordings  Manuscripts  Biography  Operas  Archives  Musical settings 
Roles: Librettist, Other, Creator, Performer, Dedicatee, Translator, Contributor, Honoree
Classifications: M1503.S626, 782.1
Publication Timeline
Key
Publications about  Karel Sabina Publications about Karel Sabina
Publications by  Karel Sabina Publications by Karel Sabina
posthumous Publications by Karel Sabina, published posthumously.
Most widely held works about Karel Sabina
 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Most widely held works by Karel Sabina
The bartered bride : a comic opera in three acts by Bedřich Smetana ( )
46 editions published between 1924 and 1998 in 4 languages and held by 1,187 WorldCat member libraries worldwide
The bartered bride opera in 3 acts by Bedřich Smetana ( Recording )
51 editions published between 1934 and 2012 in 8 languages and held by 951 WorldCat member libraries worldwide
Smetana's opera about the bartered bride who finally married the young Bohemian she loved
Die verkaufte Braut by Bedřich Smetana ( )
25 editions published between 1960 and 2009 in 4 languages and held by 324 WorldCat member libraries worldwide
Die verkaufte Braut: Komische Oper in drei Akten. Libretto: Karel Sabina
Die verkaufte Braut : komische Oper in drei Akten by Bedřich Smetana ( )
64 editions published between 1846 and 2005 in 5 languages and held by 286 WorldCat member libraries worldwide
Prodaná nevěsta; komická zpěvohra ve 3 jednáních by Bedřich Smetana ( )
44 editions published between 1872 and 1982 in 4 languages and held by 223 WorldCat member libraries worldwide
The bartered bride = Prodaná nevěsta : performance guide with translations and pronunciation by Timothy Cheek ( Book )
4 editions published in 2010 in English and held by 155 WorldCat member libraries worldwide
"Bedrich Smetana's comic opera Prodana nevesta/The Bartered Bride is cherished as the Czech national opera and is the most popular Czech opera in the world. As performances in English-speaking countries have moved from German to English back to the original Czech, The Bartered Bride - Prodana nevesta: Performance Guide with Translations and Pronunciation fills the need for an accessible, detailed guide to singing the work in Czech, as well as being valuable for those wishing to make or improve on an English singing translation." "Timothy Cheek provides idiomatic and word-for-word translations of the complete libretto for The Bartered Bride, including the International Phonetic Alphabet for Czech pronunciation, as well as translations of stage and musical directions. In addition, he offers an extensive performance history, a synopsis of the opera, general musical comments, a discussion of the roles, notes on the dances and choreographers, and an overview of Czech pronunciation and inflection. Appendixes list the Czech editions and English singing translations of the opera, as well as recordings on LP, CD, DVD, and film. With a sampling of historical and recent photos from opera productions, this guide is indispensable for singers and coaches, conductors and stage directors, and amateurs and professionals." --Book Jacket
Prodaná nevěsta : komická zpěvohra ve třech jednáních by Bedřich Smetana ( )
36 editions published between 1871 and 2003 in 4 languages and held by 113 WorldCat member libraries worldwide
Die verkaufte Braut : Textbuch by Bedřich Smetana ( Book )
42 editions published between 1892 and 2002 in 3 languages and held by 110 WorldCat member libraries worldwide
Tekstboekje
Die verkaufte Braut komische Oper in drei Akten by Bedřich Smetana ( Visual )
2 editions published in 2007 in German and held by 100 WorldCat member libraries worldwide
About the bartered bride who finally married the young Bohemian she loved
Die verkaufte Braut Gesamtaufnahme by Bedřich Smetana ( Recording )
1 edition published in 1987 in German and held by 96 WorldCat member libraries worldwide
Oživené hroby : obrázky od Karla Sabiny by Karel Sabina ( Book )
37 editions published between 1870 and 2013 in Czech and Undetermined and held by 80 WorldCat member libraries worldwide
Z díla českého literárního a divadelního kritika a historika, romanopisce, básníka a publicisty (1813-1877), kolem jehož tvorby a politické činnosti byly vedeny dosud ne zcela objasněné spory a jehož literární úvahy patří k základům české realistické kritiky, patří "Oživené hroby" k jeho nejcennějším románům. Děj se odehrává v olomoucké věznici v několika jarních měsících roku 1854. Hlavními postavami jsou uvěznění revolucionáři z různých zemí rakouského "žaláře národů" (Čech, Maďar, tři Italové, Vídeňák). Vnějším dějem je jejich čekání na amnestii; hlavní síla románu je ve spodním proudu, který tu tvoří revoluční očekávání, snaha po přeměně světa, jíž Sabina vyjádřil svůj internacionalismus a svou představu uvědomělého a cílevědomého odboje, proti absolutismu. Tím, že dal Sabina nejpřednější úlohu Maďarovi a Italům, ukazuje i na šíři revolučního hnutí v tehdejším rakouském soustátí. (Podle předmluvy.)
The Brandenburgers in Bohemia by Bedřich Smetana ( Recording )
6 editions published between 1964 and 1994 in 3 languages and held by 73 WorldCat member libraries worldwide
Die Brandenburger in Böhmen: Oper in drei Akten. Libretto: Karel Sabina
Braniboři v Čechách : zpěvohra ve třech jedáních by Bedřich Smetana ( )
9 editions published between 1899 and 2013 in Czech and Undetermined and held by 72 WorldCat member libraries worldwide
Prodaná nevěsta komickou operu Bedřicha Smetany by Bedřich Smetana ( Visual )
1 edition published in 2006 in Czech and held by 71 WorldCat member libraries worldwide
The bartered bride ( Visual )
3 editions published between 1978 and 2010 in English and held by 68 WorldCat member libraries worldwide
Smetana's comedy follows a tale of young love triumphing over parental interference and mistaken identities
Die verkaufte Braut : komische Oper in 3 Akten; [Textbuch] by Bedřich Smetana ( Book )
52 editions published between 1892 and 2011 in German and Undetermined and held by 67 WorldCat member libraries worldwide
Prodaná nevěsta : Komická zpěvohra ve třech jednánich = Die verkaufte Braut : Komische Oper in drei Akten = The bartered bride : comic opera in three acts by Bedřich Smetana ( )
2 editions published in 2011 in Czech and held by 64 WorldCat member libraries worldwide
Braniboři v Čechách : zpěvohra o 3 jednáních na slova Karla Sabiny by Bedřich Smetana ( )
8 editions published between 1911 and 1946 in Czech and No Linguistic content and held by 63 WorldCat member libraries worldwide
Dějepis literatury československé staré a střední doby by Karel Sabina ( Book )
7 editions published in 1866 in 3 languages and held by 62 WorldCat member libraries worldwide
Die verkaufte Braut Komische Oper in 3 Akten : eine Gesamtaufnahme in deutscher Sprache by Bedřich Smetana ( Recording )
5 editions published between 1975 and 1987 in German and held by 57 WorldCat member libraries worldwide
 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.63 (from 0.30 for Die verkau ... to 1.00 for Die verkau ...)
WorldCat IdentitiesRelated Identities
Alternative Names
Blass, Arian.
Blass Leo 1813-1877
Grün Robert 1813-1877
K. S.
K. S 1813-1877
Sabina, Carl 1813-1877
Sabina, K.
Sabina, K. 1813-1877
Sabina, K. (Karel), 1813-1877
Sabina , Karel
Sabina, Karel 1813-1877
Sabina, Karel Boromejský Jan 1813-1877
Sabina, Karl 1813-1877
Sabina, Karla 1813-1877
Sabinský, Karel.
Sabinský, Karel 1813-1877
Sabiny, Karla 1813-1877
Želinský, Arian 1813-1877
Languages
Czech (195)
German (189)
English (60)
Japanese (1)
Russian (1)
Germanic (1)
Covers