WorldCat Identities

Tyndale, William -1536

Overview
Works: 943 works in 2,680 publications in 9 languages and 42,517 library holdings
Genres: History  Controversial literature  Introductions  Drama  Commentaries  Criticism, interpretation, etc  Paraphrases  Parables  Apologetic writings  Biography 
Roles: Author, Translator, Other, Editor, Author of introduction, Arranger, Creator
Classifications: BS140, 248.4
Publication Timeline
.
Most widely held works about William Tyndale
 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Most widely held works by William Tyndale
The New Testament by William Tyndale( Book )

81 editions published between 1525 and 2008 in English and held by 1,055 WorldCat member libraries worldwide

"The publication in 1526 of a modestly-priced pocket edition of the New Testament in English was possibly the most important single event in the history of the English reformation." "Much of Tyndale's work was to be taken over into the 1611 King James ('Authorised') Version of the Bible, through which it became known throughout the English-speaking world." "This edition presents Tyndale's words in their original spelling. It is the first complete reprint since 1526 of his pioneering translation of the New Testament from Greek into English. The text has been newly transcribed and edited by Dr. W. R. Cooper, and is introduced by Professor David Daniell, author of the acclaimed biography of Tyndale, and Chairman of the Tyndale Society."--BOOK JACKET
Tyndale's New Testament( Book )

12 editions published between 1989 and 1995 in English and held by 1,040 WorldCat member libraries worldwide

Although, this astounding work of pioneering scholarship was the basis of all English bibles until after the Second World War, and although it was the version of the bible used by some of our greatest poets, it is today virtually unknown because of its suppression for political reasons and because of its difficult early-sixteenth-century spelling
Tyndale's Old Testament : being the Pentateuch of 1530, Joshua to 2 Chronicles of 1537, and Jonah by William Tyndale( Book )

12 editions published between 1992 and 1994 in English and held by 726 WorldCat member libraries worldwide

Translated by William Tyndale Reprint of 1534 edition with modern spelling 643 pp
The work of William Tyndale by William Tyndale( Book )

12 editions published between 1964 and 1990 in English and held by 654 WorldCat member libraries worldwide

An answer to Sir Thomas More's Dialogue ; The supper of the Lord after the true meaning of John VI. and 1 Cor. XI. ; and Wm. Tracy's Testament expounded by William Tyndale( Book )

44 editions published between 1850 and 2009 in English and Spanish and held by 432 WorldCat member libraries worldwide

The Newe Testament by Martin Luther( Book )

51 editions published between 1534 and 1999 in English and Latin and held by 418 WorldCat member libraries worldwide

The New Testament, part of a Luther's complete German translation of the Bible. The Leipzig printer Nicolaus Wolrab printed this illustrated edition despite protests by Martin Luther himself, who saw it as a competing edition to the one issued by the Wittengerg printer Hans Luft
Expositions and notes on sundry portions of the Holy Scriptures : together with the practice of prelates by William Tyndale( Book )

43 editions published between 1849 and 2009 in 3 languages and held by 401 WorldCat member libraries worldwide

Doctrinal treatises and introductions to different portions of the Holy Scriptures by William Tyndale( Book )

36 editions published between 1848 and 2007 in English and held by 395 WorldCat member libraries worldwide

The obedience of a Christian man by William Tyndale( Book )

13 editions published between 1528 and 2012 in English and held by 297 WorldCat member libraries worldwide

William Tyndale's first translation of the New Testament (1526) was printed in Germany, savagely suppressed in England, and eventually led to his execution. Yet it makes him the single most important figure in laying the foundations for the English Reformation. This book (1528) boldly develops the argument that ordinary believers should take their spiritual sustenance direct from Scripture, without the intervention of (often worldly and corrupt) Popes and prelates. Its vivid discussion of sacraments and false signs, the duties of rulers and ruled, and valid and invalid readings of the Bible, makes the book a landmark in both political and religious thinking
The Gothic and Anglo-Saxon gospels in parallel columns with the versions of Wycliffe and Tyndale by Joseph Bosworth( Book )

30 editions published between 1824 and 1907 in 4 languages and held by 279 WorldCat member libraries worldwide

The New Testament of our Lord and Saviour Jesus Christ: published in 1526. : Being the first translation from the Greek into English, by that eminent scholar and martyr, William Tyndale. by William Tyndale( Book )

24 editions published between 1836 and 2010 in English and Greek, Ancient and held by 267 WorldCat member libraries worldwide

The enchiridion of Erasmus by Desiderius Erasmus( Book )

37 editions published between 1534 and 1967 in English and Latin and held by 133 WorldCat member libraries worldwide

[The Pentateuch]( Book )

10 editions published between 1530 and 1996 in English and held by 100 WorldCat member libraries worldwide

The practyse of prelates. Compyled by the faythfull and godlye learned man, Wyllyam Tyndale by William Tyndale( Book )

22 editions published between 1530 and 1549 in English and English, Middle and held by 96 WorldCat member libraries worldwide

The parable of the wicked mammon : compiled in the yere of our Lord M.D.xxxvi. by William Tyndale( Book )

14 editions published between 1549 and 1561 in English and held by 94 WorldCat member libraries worldwide

 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.37 (from 0.08 for The sword ... to 0.76 for The Newe T ...)

WorldCat IdentitiesRelated Identities
Tyndale's New Testament
Alternative Names
Coverdal, Miles 1490-1536

Gulielmus Tyndale

Tindale, William.

Tindale, William 1490-1536

Tindale, William -1536

Tindale, William ca. 1493-1536

Tindale, William d. 1536

Tindale, William m. 1536

Tindale, Willyam

Tindale Willyam 1494?-1536

Tindall, William -1536

Tindall, William d. 1536

Tindall, William m. 1536

Tyndal, William -1536

Tyndal, William d. 1536

Tyndal, William m. 1536

Tyndale, William 149.-1536

Tyndale, William 1490-1536

Tyndale, William ca 1494-1536

Tyndale, William d. 1536

Tyndall, William

Tyndall, William 1490-1536

Tyndall William 1494?-1536

Tyndall, William -1536

Tyndall, William ca. 1493-1536

Tyndall, William d. 1536

Tyndall, William m. 1536

Viliamu Tinetali

William Tyndale angol bibliafordító

William Tyndale Brits auteur

William Tyndale englischer Reformator und Bibelübersetzer

William Tyndale teologo e biblista britannico

Вільям Тіндейл

Уильям Тиндейл

Уилям Тиндъл

Ўільям Тындэйл

ויליאם טינדייל

ויליאם טינדייל סופר בריטי

ويليام تيندال

ویلیام تیندل نویسنده، زبان‌شناس، الهی‌دان، و مترجم بریتانیایی

വില്യം ടിൻഡേൽ

ဝီလျံ တင်းဒါးလ

윌리엄 틴들

ウィリアム・ティンダル

威廉·廷代尔

Languages
Covers
Tyndale's New TestamentTyndale's Old Testament : being the Pentateuch of 1530, Joshua to 2 Chronicles of 1537, and JonahAn answer to Sir Thomas More's Dialogue ; The supper of the Lord after the true meaning of John VI. and 1 Cor. XI. ; and Wm. Tracy's Testament expoundedThe Newe TestamentExpositions and notes on sundry portions of the Holy Scriptures : together with the practice of prelatesDoctrinal treatises and introductions to different portions of the Holy ScripturesWilliam Tyndale's five books of Moses, called the Pentateuch : being a verbatim reprint of the edition of M. CCCCC. XXX : compared with Tyndale's Genesis of 1534, and the Pentateuch in the Vulgate, Luther, and Matthew's Bible, with various collations and prolegomenaThe obedience of a Christian man