WorldCat Identities

Sabina, Karel 1813-1877

Overview
Works: 555 works in 1,611 publications in 9 languages and 8,814 library holdings
Genres: Operas  Excerpts  Vocal scores  Live sound recordings  Filmed operas  Librettos  Nonfiction films  Televised operas  Film adaptations  Biography 
Roles: Librettist, Author, Other, Creator, Performer, Dedicatee, Lyricist, Honoree, Editor, Translator
Classifications: M1503.S626, 782.1
Publication Timeline
.
Most widely held works about Karel Sabina
 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Most widely held works by Karel Sabina
The bartered bride by Bedřich Smetana( Recording )

55 editions published between 1947 and 2012 in 7 languages and held by 1,293 WorldCat member libraries worldwide

Smetana's opera about the bartered bride who finally married the young Bohemian she loved
Die verkaufte Braut : [komische Oper in drei Akten] by Bedřich Smetana( )

28 editions published between 1962 and 2009 in 3 languages and held by 1,232 WorldCat member libraries worldwide

Die verkaufte Braut: Komische Oper in drei Akten. Libretto: Karel Sabina
The bartered bride : a comic opera in three acts by Bedřich Smetana( )

36 editions published between 1924 and 1984 in 5 languages and held by 1,032 WorldCat member libraries worldwide

Prodaná nevěsta = The bartered bride by Bedřich Smetana( )

11 editions published between 1934 and 2009 in Czech and German and held by 295 WorldCat member libraries worldwide

In the well = V studni : comic opera in 1 act by Vilém Blodek( )

6 editions published between 1961 and 1995 in Czech and German and held by 248 WorldCat member libraries worldwide

The bartered bride overture : La novia vendida by Bedřich Smetana( )

29 editions published between 1953 and 2011 in 5 languages and held by 244 WorldCat member libraries worldwide

Die verkaufte Braut = Prodaná nevěsta : komische Oper in drei Akten by Bedřich Smetana( )

46 editions published between 1846 and 2017 in 4 languages and held by 215 WorldCat member libraries worldwide

La fiancée vendue by Bedřich Smetana( Book )

111 editions published between 1892 and 2011 in 8 languages and held by 173 WorldCat member libraries worldwide

Mit Vorw. "Zur Geschichte der Oper" von Wilhelm Weismann
Die verkaufte Braut : komische Oper in drei Akten = The bartered bride : comic opera in three acts by Bedřich Smetana( )

11 editions published between 1934 and 1998 in 3 languages and held by 170 WorldCat member libraries worldwide

The bartered bride : a comic opera in three acts by Karel Sabina( Book )

9 editions published between 1920 and 1978 in English and held by 165 WorldCat member libraries worldwide

The bartered bride = Prodaná nevěsta : performance guide with translations and pronunciation by Timothy Cheek( Book )

4 editions published in 2010 in English and held by 158 WorldCat member libraries worldwide

"Bedrich Smetana's comic opera Prodana nevesta/The Bartered Bride is cherished as the Czech national opera and is the most popular Czech opera in the world. As performances in English-speaking countries have moved from German to English back to the original Czech, The Bartered Bride - Prodana nevesta: Performance Guide with Translations and Pronunciation fills the need for an accessible, detailed guide to singing the work in Czech, as well as being valuable for those wishing to make or improve on an English singing translation." "Timothy Cheek provides idiomatic and word-for-word translations of the complete libretto for The Bartered Bride, including the International Phonetic Alphabet for Czech pronunciation, as well as translations of stage and musical directions. In addition, he offers an extensive performance history, a synopsis of the opera, general musical comments, a discussion of the roles, notes on the dances and choreographers, and an overview of Czech pronunciation and inflection. Appendixes list the Czech editions and English singing translations of the opera, as well as recordings on LP, CD, DVD, and film. With a sampling of historical and recent photos from opera productions, this guide is indispensable for singers and coaches, conductors and stage directors, and amateurs and professionals."--Résumé de l'éditeur
Die verkaufte Braut : komische Oper in drei Akten by Bedřich Smetana( )

43 editions published between 1886 and 2005 in 4 languages and held by 126 WorldCat member libraries worldwide

Die verkaufte Braut : komische Oper in drei Akten by Bedřich Smetana( Visual )

8 editions published between 1989 and 2007 in German and Undetermined and held by 121 WorldCat member libraries worldwide

About the bartered bride who finally married the young Bohemian she loved
Die verkaufte Braut : Gesamtaufnahme by Bedřich Smetana( Recording )

1 edition published in 1987 in German and held by 100 WorldCat member libraries worldwide

The bartered bride by Bedřich Smetana( Visual )

3 editions published in 2010 in English and held by 91 WorldCat member libraries worldwide

Smetana's comedy follows a tale of young love triumphing over parental interference and mistaken identities
The Brandenburgers in Bohemia by Bedřich Smetana( Recording )

9 editions published between 1964 and 1994 in 3 languages and held by 86 WorldCat member libraries worldwide

Recorded at the Domovina Studio, Prague from 16 Feb. to 6 March, 1963
Die verkaufte Braut : Textbuch by Bedřich Smetana( Book )

39 editions published between 1892 and 2005 in German and English and held by 84 WorldCat member libraries worldwide

Tekstboekje
Prodaná nevěsta : komickou operu Bedřicha Smetany by Bedřich Smetana( Visual )

4 editions published in 2006 in Czech and held by 80 WorldCat member libraries worldwide

Die verkaufte Braut : Komische Oper in 3 Akten : eine Gesamtaufnahme in deutscher Sprache by Bedřich Smetana( Recording )

15 editions published between 1960 and 2001 in 3 languages and held by 76 WorldCat member libraries worldwide

Laurentia. A novel. In two volumes. by Karel Sabina( Book )

9 editions published between 1790 and 2005 in English and held by 12 WorldCat member libraries worldwide

 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.50 (from 0.38 for Die verkau ... to 0.91 for Karel Sabi ...)

WorldCat IdentitiesRelated Identities
The bartered bride : a comic opera in three acts
Alternative Names

controlled identityVrána, Vojtěch

Blass, Arian

Blass, Leo.

Blass Leo 1813-1877

Grün, Robert

Grün, Robert 1813-1877

K. S

K. S 1813-1877

Karel Sabina ĉeĥa ĵurnalisto, literatura kritikisto kaj verkisto

Karel Sabina Czech poet, theater reviewer, playwright, essayist, philosopher, librettist, literature historian, literary critic, publicist, translator, bookwriter and writer

Karel Sabina Czech poet, theather reviewer, dramatic, essayist, philosopher, libretist, literature historian, literature reviewer, publicist, publicicst, translator, bookwriter and writer

Karel Sabina schrijver uit Tsjechië (1813-1877)

Karel Sabina scrittore ceco

Karel Sabina tjeckisk författare

Karel Sabina tjekkisk skribent

Karel Sabina tschechischer radikaler Demokrat, Publizist, Schriftsteller und Literaturkritiker

Karel Sabina tsjekkisk forfatter

Karel Sabina tsjekkisk skribent

Sabina, Carl.

Sabina, Carl 1813-1877

Sabina, K.

Sabina, K. 1813-1877

Sabina, K. (Karel), 1813-1877

Sabina , Karel

Sabina, Karel 1813-1877

Sabina, Karel Boromejský Jan 1813-1877

Sabina, Karl.

Sabina, Karl 1813-1877

Sabina, Karl Boromejský.

Sabina, Karla.

Sabina, Karla 1813-1877

Sabinský, Karel

Sabinský, Karel 1813-1877

Sabiny, Karla 1813-1877

Želinský, Arian.

Želinský, Arian 1813-1877

Карал Сабіна

Карел Сабина чешский писатель

Сабина, Карел

Կարել Սաբինա

カレル・サビナ チェコの作家、ジャーナリスト(1813年-1877年)

薩比納

Languages
German (248)

Czech (124)

English (88)

Italian (8)

French (4)

Finnish (4)

Japanese (1)

Swedish (1)

Germanic (1)

Covers
The bartered bride : a comic opera in three actsThe bartered bride = Prodaná nevěsta : performance guide with translations and pronunciation