WorldCat Identities

Grand'henry, Jacques

Overview
Works: 66 works in 184 publications in 9 languages and 1,009 library holdings
Genres: History  Sermons  Conference papers and proceedings  Catalogs  Criticism, interpretation, etc 
Roles: Author, Editor, Translator, Honoree, Other
Classifications: BR65, 270.2
Publication Timeline
.
Most widely held works by Jacques Grand'henry
Sancti Gregorii Nazianzeni opera by Gregory( Book )

50 editions published between 1996 and 2013 in 9 languages and held by 197 WorldCat member libraries worldwide

Il s'agit ici de l édition critique de la version arabe des discours 11 (à Grégoire de Nysse) et 41 (sur la Pentecôte) de Grégoire de Nanzianze. Dans la majorité des cas, on peut constater que le texte de la version arabe du discours 11 suit le texte grec de la famille 'm' plutôt que celui de la famille grecque 'n', mais avec de nombreuses particularités propres à la version arabe, en particulier celles qui apparaissent dans deux manuscripts du Sinaï parmi les plus ancients de la version arabe de Grégoire. Pour éditer la version arabe du discours 41 (sur la Pentecôte), on dispose de deux familles de manuscripts, la branche égypto-sinaïtique et la branche syrienne ou syro-libanaise, branches qui présentent dans le discours 41 arabe de nombreux traits qui les opposent l une à l autre.0Also part of series: Corpus Nazianzenum (CN); 27
Les parlers arabes de la région du Mzāb, Sahara algérien by Jacques Grand'henry( Book )

12 editions published in 1976 in 6 languages and held by 138 WorldCat member libraries worldwide

Sancti Gregorii Nazianzeni Opera by Gregory( Book )

in French and held by 111 WorldCat member libraries worldwide

Le parler arabe de Cherchell, Algérie by Jacques Grand'henry( Book )

14 editions published in 1972 in 3 languages and held by 83 WorldCat member libraries worldwide

Grammaire arabe à l'usage des Arabes traduction française et commentaires des "Eléments d'arabe, morphologie et syntaxe, II by Rashīd ibn ʻAbd Allāh Shartūnī( Book )

14 editions published in 2000 in French and held by 62 WorldCat member libraries worldwide

Moyen arabe et variétés mixtes de l'arabe à travers l'histoire : actes du premier colloque international (Louvain-la-Neuve, 10-14 mai 2004) by Colloque international sur le moyen arabe( Book )

4 editions published in 2008 in French and held by 61 WorldCat member libraries worldwide

Le livre de la méthode du médecin de ʻAlī b. Riḍwān (998-1067) by ʻAlī ibn Riḍwān( Book )

in French and held by 52 WorldCat member libraries worldwide

Corpus Nazianzenum by Gregory( Book )

in French and held by 46 WorldCat member libraries worldwide

Autour de la langue arabe : études présentées à Jacques Grand'Henry à l'occasion de son 70e anniversaire( Book )

3 editions published in 2012 in French and English and held by 40 WorldCat member libraries worldwide

Incroyance et dissidences religieuses dans les civilisations orientales : [Communications présentées aux XLIIIes journées des orientalistes belges ou journées Armand Abel-Aristide Théodoridès, université de Louvain, Louvain-la-Neuve, 11-12 mars 2005] by Journées des orientalistes belges ou journées Armand Abel-Aristide Théodoridès( Book )

7 editions published in 2007 in French and held by 18 WorldCat member libraries worldwide

Sancti Gregorii Nazianzeni opera, versio Arabica antiqua by Gregory( Book )

1 edition published in 1996 in Arabic and held by 16 WorldCat member libraries worldwide

Marokkaans voor Nederlandstaligen : inleiding tot het gesproken Arabisch van Marokko by Mark van Mol( Book )

1 edition published in 1981 in Dutch and held by 13 WorldCat member libraries worldwide

Opera : versio arabica antiqua by Gregory( Book )

1 edition published in 1996 in Undetermined and held by 12 WorldCat member libraries worldwide

Le livre de la méthode du médecin de ʻAlī B. Riḍwān (998-1067) by ʻAlī ibn Riḍwān( Book )

4 editions published in 1984 in Arabic and French and held by 12 WorldCat member libraries worldwide

Oratio XXI (arab. 20) by Gregory( Book )

1 edition published in 1996 in Armenian and held by 11 WorldCat member libraries worldwide

Opera : versio arabica antiqua by Gregory( Book )

2 editions published in 2005 in Latin and French and held by 10 WorldCat member libraries worldwide

Versio Arabica antiqua. 1, Oratio 21. (arab. 20) by Gregory( Book )

2 editions published in 1996 in Arabic and held by 9 WorldCat member libraries worldwide

Le livre de la méthode du médecin de ʻAlī b. Riḍwān (998-1067) by ʻAlī ibn Riḍwān( Book )

3 editions published in 1979 in French and held by 8 WorldCat member libraries worldwide

Opera : versio arabica antiqua by Gregory( Book )

1 edition published in 2013 in Arabic and held by 8 WorldCat member libraries worldwide

Versio arabica antiqua. 4., Orationes 11., 41. (arab. 8, 12) by Gregorius( Book )

1 edition published in 2013 in Arabic and held by 6 WorldCat member libraries worldwide

 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.79 (from 0.63 for Sancti Gre ... to 0.98 for Versio ara ...)

Moyen arabe et variétés mixtes de l'arabe à travers l'histoire : actes du premier colloque international (Louvain-la-Neuve, 10-14 mai 2004)
Alternative Names
Grand-Henry, Jacques 1941-

Grand'henry, Jacques

Grand'Henry, Jacques 1941-

Henry, Jacques G' 1941-

Henry, Jacques Grand'

Henry, Jacques Grand- 1941-

Languages
Covers