WorldCat Identities

Vattier, Pierre 1623-1667

Overview
Works: 79 works in 158 publications in 3 languages and 657 library holdings
Genres: History  Biography 
Roles: Translator, Editor, Author
Publication Timeline
.
Most widely held works by Pierre Vattier
The Egyptian history, treating of the pyramids, the inundation of the Nile, and other prodigies of Egypt, according to the opinions and traditions of the Arabians by Murtaḍā ibn al-ʻAfīf( Book )

12 editions published between 1666 and 1977 in English and French and held by 114 WorldCat member libraries worldwide

L'Égypte de Murtadi, fils du Gaphiphe by Murtaḍā ibn al-ʻAfīf( Book )

7 editions published between 1953 and 2008 in French and held by 33 WorldCat member libraries worldwide

L'Egypte de Mvrtadi, fils dv Gaphiphe; ov il est traité des pyramides, du débordement du Nil, & des autres merueilles de cette Prouince, selon les opinions & traditions des Arabes by Murtaḍā ibn al-ʻAfīf( Book )

9 editions published in 1666 in French and held by 16 WorldCat member libraries worldwide

De la traduction de P. Vattier ... sur un manuscrit arabe tiré de la Bibliothèque du feu ... Cardinal Mazarin
L'Egypte de Murtadi fils du Gaphiphe, ou il est traité des pyramides, du débordement du Nil, & des autres merueilles de cette prouince, selon les opinions & traditions des Arabes by Murtaḍā ibn al-ʻAfīf( Book )

6 editions published in 1666 in French and held by 15 WorldCat member libraries worldwide

The Egyptian history, treating of the pyramids, the inundation of the Nile, and other prodigies of Egypt, according to the opinions and traditions of the Arabians by Murtaḍā ibn al-ʻAfīf( )

1 edition published in 1672 in English and held by 13 WorldCat member libraries worldwide

Portrait dv grand Tamerlan, avec la svite de son histoire iusques à l'establissement de l'empire du Mogol by Aḥmad ibn Muḥammad Ibn ʻArabshāh( Book )

5 editions published in 1658 in French and held by 13 WorldCat member libraries worldwide

Azhoib Al-Maqdur fi tarikhi Taĭmur : Temur tarikhida taqdir azhoĭibotlari by Aḥmad ibn Muḥammad Ibn ʻArabshāh( Book )

5 editions published in 1658 in French and held by 13 WorldCat member libraries worldwide

Translated with short notes, from the Arabic of Ahmed Arab Shah. By J. Oliver. pt. 1 (containing chapters 1-18)
Historia saracenica, qva res gestae Mvslimorvm, inde a Mvhammede primo imperij & religionis muslimicæ auctore, usque ad initium imperij Atabacaei, per XLIX imperatorum successionem fidelissimè explicantur. Insertis etiam passim christianorum rebus in orientis potissimum ecclesijs eodem tempore gestis by Jirjis ibn al-ʻAmīd Makīn( Book )

12 editions published in 1657 in French and held by 11 WorldCat member libraries worldwide

Contenant un Abrégé chronologique de l'histoire mussulmane . . . depuis Mahomet jusques au règne des François en la Terre-Saincte . . . Traduit d'Arabe en François . . . par P. Vattier
The Egyptian history by Murtaḍā ibn al-ʻAfīf( )

1 edition published in 1672 in English and held by 10 WorldCat member libraries worldwide

L'histoire Mahometane, ov, Les qvarante-nevf Chalifes dv Macine by Jirjis ibn al-ʻAmīd Makīn( Book )

1 edition published in 1657 in French and held by 9 WorldCat member libraries worldwide

L'Onirocrite musulman ou la doctrine et interprétation des songes selon les arabes by ʻAbd al-Raḥmān ibn Naṣr Shayzarī( Book )

4 editions published in 1664 in French and held by 7 WorldCat member libraries worldwide

Par Gabdorrhachaman fils de Nasar. De la traduction de P. Vattier . . . sur le manuscrit arabe (du " Recueil de ce qui se peut dire de meilleur sur l'interpretation des songes " [Khulāṣat al-kalām fi taʾwīl al-aḥlām])
L'histoire du grand Tamerlan : divisée in sept livres : contenant l'origine, la vie, & la mort de ce fameux conquerant by Aḥmad ibn Muḥammad Ibn ʻArabshāh( Book )

3 editions published in 1658 in French and held by 7 WorldCat member libraries worldwide

La logique du fils de Sina, communément appellé Avicenne by Avicenna( Book )

2 editions published in 1658 in French and held by 1 WorldCat member library worldwide

Nouuollement traduite d’Arabe en François par P. Vattier. [The first part of the ʻʻ Quetabolnageti, c’est à dire, le Liure de l’Émersion.’’]
Abugalii Filii Sinae de Morbis Mentis Tractatus by Avicenna( )

1 edition published in 1659 in Latin and held by 0 WorldCat member libraries worldwide

[Consisting of 15 chapters extracted from the 3rd book, and one from the 4th book, of the Canon], editus in specimen normæ medicorum universæ ex Arabico in Latinum de integro conversæ & à barbarorum inscitiâ spurcitiâque vindicatæ ; Interprete P. Vatterio
L’histoire du grand Tamerlan by Aḥmad ibn Muḥammad Ibn ʻArabshāh( )

1 edition published in 1658 in French and held by 0 WorldCat member libraries worldwide

Nouvellement traduite en françois de l’arabe d’Achamede fils de Guerapse, par P. Vattier. (Pt. 2. Portrait du Grand Tamerlan, avec la suite de son histoire jusques à l’établissement de l’Empire du Mogol . . . traduite de l’arabe du fils de Guerapse.)
L’histoire du grand Tamerlan by Aḥmad ibn Muḥammad Ibn ʻArabshāh( )

1 edition published in 1658 in French and held by 0 WorldCat member libraries worldwide

Nouvellement traduite en françois de l’arabe d’Achamede fils de Guerapse, par P. Vattier. (Pt. 2. Portrait du Grand Tamerlan, avec la suite de son histoire jusques à l’établissement de l’Empire du Mogol . . . traduite de l’arabe du fils de Guerapse.)
The Egyptian history by Murtaḍā ibn al-ʻAfīf( )

1 edition published in 1672 in English and held by 0 WorldCat member libraries worldwide

Treating of the pyramids, the inundation of the Nile, and other prodigies of Egypt, according to the opinions and traditions of the Arabians. Written originally in the Arabian tongue by Murtadi the son of Gaphiphus. Rendered into French by Monsieur Vattier. ... And thence faithfully done into English by J. Davies of Kidwelly
 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.74 (from 0.44 for L’histoire ... to 0.94 for The Egypti ...)

Alternative Names
Pierre Vattier Frans professor (-1667)

Pierre Vattier French professor

Vatterius Petrus 1623-1667

Vattier, Petrus 1623-1667

Пьер Ватье французский врач и ориенталист

Languages
French (57)

English (16)

Latin (9)