WorldCat Identities

Wolff, Ludwig

Overview
Works: 81 works in 549 publications in 6 languages and 4,579 library holdings
Genres: Romances  Arthurian romances  Poetry  Criticism, interpretation, etc  Manuscripts  Biography  Paraphrases  Fiction  Glossaries, vocabularies, etc  Legends 
Roles: Editor, Author, Creator, Other, Contributor, Author of afterword, colophon, etc., Honoree, Author of introduction
Classifications: PT1534, 831.2
Publication Timeline
.
Most widely held works by Ludwig Wolff
Iwein by Hartmann( Book )

77 editions published between 1926 and 2001 in 4 languages and held by 725 WorldCat member libraries worldwide

À la fin du XIIe siècle, Hartmann von Aue, un clerc allemand originaire de Souabe, adapte 'Yvain ou le Chevalier au Lion' de Chrétien de Troyes. 'Iwein' constitue sans nul doute l'oeuvre la plus aboutie et la plus fascinante de Hartmann. L'adaptateur y reprend les aventures autour desquelles s'organise le roman français : la fontaine merveilleuse, la conquête d'une reine et d'un pays, la folie d'Iwein, l'aide apportée aux chevaliers prisonniers du géant Harpin ou aux trois cents captives d'un château, le combat contre Gawein. Toutefois, Hartmann ne se contente pas d'adapter le roman de Chrétien à la langue allemande, il réinterprète sa source et transforme en profondeur les motivations des personnages et le sens des aventures. Ce qui prime chez Hartmann n'est plus le rapport entre fin amor et prouesse mais le rôle de la chevalerie et l'idéal du miles christianus. Pour la première fois, ce roman allemand est traduit en français moderne
Der arme Heinrich by Hartmann( Book )

34 editions published between 1953 and 2016 in German and German, Middle High and held by 426 WorldCat member libraries worldwide

Rainer Malkowski, der hoch angesehene Lyriker, hat Hartmanns mittelhochdeutsches Versepos, einem der Basistexte der deutschen Literatur, Seite für Seite einen modernen Text gegenübergestellt, der möglichst viel vom Original erkennbar macht und dessen Botschaft zugleich für uns entschlüsselt. Mit seiner rhythmisch durchkomponierten, dabei ganz unprätentiösen Diktion hat er dafür eine Sprache gefunden, die unmittelbar zu Herzen geht. Norbert Miller zieht in seinem Essay behutsame Linien zwischen alter und neuer Sprachform und der gewandelten Bildlichkeit im Angesicht eines zeitlosen Themas: Es geht um nichts Geringeres als die Verantwortung gegenüber dem Leben und den Umgang mit dem Tod
Erec by Hartmann( Book )

32 editions published between 1957 and 2016 in German and German, Middle High and held by 313 WorldCat member libraries worldwide

"Einleitung" -- "Zur Textgestaltung" -- "Vergleich mit dem Texte Haupts
Otfrids Evangelienbuch by Otfrid( Book )

26 editions published between 1882 and 1965 in 3 languages and held by 292 WorldCat member libraries worldwide

Die ATB ist die traditionsreichste Editionsreihe der germanistischen Medivistik. Begrndet 1881 von Hermann Paul, wurde sie von fhrenden Fachvertretern, Georg Baesecke, Hugo Kuhn, Burghart Wachinger, betreut. Seit 2001 liegt die Verantwortung in den Hnden von Christian Kiening. Die mittlerweile etwa 120 Bnde verknpfen exemplarisch Handschriftennhe und Lesbarkeit, wissenschaftliche Arbeit am Text und Blick auf die akademische Lehre. Sie umfassen anerkannte, zum Teil kommentierte Ausgaben klassischer Autoren der Zeit um 1200, aber auch veritable Werkausgaben (Notker der Deutsche) und anspruchsvolle Neueditionen (Eckenlied, Heinrich von dem Trlin)
Gregorius, der "gute Sünder." by Hartmann( Book )

23 editions published between 1959 and 2016 in 3 languages and held by 280 WorldCat member libraries worldwide

Die ATB ist die traditionsreichste Editionsreihe der germanistischen Medivistik. Begrndet 1881 von Hermann Paul, wurde sie von fhrenden Fachvertretern, Georg Baesecke, Hugo Kuhn, Burghart Wachinger, betreut. Seit 2001 liegt die Verantwortung in den Hnden von Christian Kiening. Die mittlerweile etwa 120 Bnde verknpfen exemplarisch Handschriftennhe und Lesbarkeit, wissenschaftliche Arbeit am Text und Blick auf die akademische Lehre. Sie umfassen anerkannte, zum Teil kommentierte Ausgaben klassischer Autoren der Zeit um 1200, aber auch veritable Werkausgaben (Notker der Deutsche) und anspruchsvolle Neueditionen (Eckenlied, Heinrich von dem Trlin)
Die Gandersheimer Reimchronik des Priesters Eberhard by Eberhard( Book )

26 editions published between 1927 and 1969 in 4 languages and held by 277 WorldCat member libraries worldwide

The Altdeutsche Textbibliothek Old German Text Library] is the series of editions of German medieval texts with the richest history. Foundedin 1881 by Hermann Paul, it has been edited by leading Germanists Georg Beasecke, Hugo Kuhn, Burghart Wachinger. Since 2001, responsibility for the series has rested with Christian Kiening. In the meantime, the series comprises some 120 volumes, with an exemplary combination of closeness to the original manuscript(s) with ease of reading, philological accuracy with concern for university teaching. It includes recognised editions of classical authors from around 1200 some with commentary but also presents veritable editions of authors works (Notker the German) and high-quality new editions (Eckenlied, Heinrich von dem Turlin)."
Kleinere Schriften zur altdeutschen Philologie by Ludwig Wolff( Book )

19 editions published in 1967 in 3 languages and held by 188 WorldCat member libraries worldwide

Das Klagebüchlein Hartmanns von Aue und das zweite Büchlein by Hartmann( Book )

18 editions published between 1972 and 1982 in 3 languages and held by 183 WorldCat member libraries worldwide

Deutsche Namenkunde : gesammelte Aufsätze zur Kunde deutscher Personen- und Ortsnamen by Edward Schröder( Book )

16 editions published between 1938 and 1944 in German and Undetermined and held by 168 WorldCat member libraries worldwide

Studien über die Dreikonsonanz in den germanischen Sprachen by Ludwig Wolff( Book )

24 editions published between 1920 and 1967 in German and English and held by 160 WorldCat member libraries worldwide

Festschrift für Ludwig Wolff zum 70. Geburtstag by Werner Schröder( Book )

8 editions published in 1962 in German and English and held by 159 WorldCat member libraries worldwide

Das deutsche Schrifttum bis zum Ausgang des Mittelalters by Ludwig Wolff( Book )

24 editions published in 1951 in German and held by 152 WorldCat member libraries worldwide

Evangelienbuch by Otfrid( Book )

16 editions published between 1957 and 2016 in 3 languages and held by 148 WorldCat member libraries worldwide

The Altdeutsche Textbibliothek Old German Text Library] is the series of editions of German medieval texts with the richest history. Foundedin 1881 by Hermann Paul, it has been edited by leading Germanists Georg Beasecke, Hugo Kuhn, Burghart Wachinger. Since 2001, responsibility for the series has rested with Christian Kiening.In the meantime, the series comprises some 120 volumes, with an exemplary combination of closeness to the original manuscript(s) with ease of reading, philological accuracy with concern for university teaching. It includes recognised editions of classical authors from around 1200 some with commentary but also presents veritable editions of authors works (Notker the German) and high-quality new editions (Eckenlied, Heinrich von dem Turlin)."
Die Helden der Völkerwanderungszeit by Ludwig Wolff( Book )

25 editions published between 1928 and 1937 in German and English and held by 129 WorldCat member libraries worldwide

Die Dichtungen Könemanns : Kaland, Wurzgarten, Reimbibel by Konemann( Book )

12 editions published in 1953 in German and German, Middle High and held by 102 WorldCat member libraries worldwide

Der Gottfried von Strassburg zugeschriebene Marienpreis und Lobgesang auf Christus by Ludwig Wolff( Book )

15 editions published between 1924 and 1926 in German and German, Middle High and held by 91 WorldCat member libraries worldwide

Ludwig Wolffs Nachlese zu seiner "Iwein"-Ausgabe von 1968 by Ludwig Wolff( Book )

6 editions published in 1992 in German and held by 81 WorldCat member libraries worldwide

Carl von Ossietzky : Republikaner ohne Republik( Book )

3 editions published in 1986 in German and held by 62 WorldCat member libraries worldwide

Iwein : eine Erzählung by Hartmann( Book )

3 editions published in 1968 in German and held by 34 WorldCat member libraries worldwide

Iwein : eine Erzählung by Hartmann von Aue( Book )

3 editions published in 1968 in German and Multiple languages and held by 32 WorldCat member libraries worldwide

 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.76 (from 0.68 for Iwein / ... to 0.91 for Iwein : ei ...)

Iwein
Alternative Names
Ludwig Wolff deutscher Germanist

Ludwig Wolff Duits filoloog (1892-1975)

Ludwig Wolff German germanist

Wolff, L.

Wolff, Ludwig Compe Otfried 1892-1975

Languages
Covers