WorldCat Identities

Güttinger, Fritz

Overview
Works: 109 works in 332 publications in 2 languages and 1,475 library holdings
Genres: Fiction  Biography  Sea stories  Psychological fiction  Political fiction  Satire  Juvenile works  Criticism, interpretation, etc  Adventure stories, American  Adventure stories 
Roles: Translator, Editor, Creator
Classifications: PS3048, 813.3
Publication Timeline
Key
Publications about  Fritz Güttinger Publications about Fritz Güttinger
Publications by  Fritz Güttinger Publications by Fritz Güttinger
posthumous Publications by Fritz Güttinger, published posthumously.
Most widely held works by Fritz Güttinger
Zielsprache; Theorie und Technik des Übersetzens by Fritz Güttinger ( Book )
17 editions published between 1963 and 1977 in German and English and held by 187 WorldCat member libraries worldwide
Die romantische Komödie und das deutsche Lustspiel by Fritz Güttinger ( Book )
14 editions published between 1939 and 1940 in German and held by 151 WorldCat member libraries worldwide
Der Stummfilm im Zitat der Zeit by Fritz Güttinger ( Book )
6 editions published in 1984 in German and held by 81 WorldCat member libraries worldwide
Fahrenheit 451 by Ray Bradbury ( Book )
17 editions published between 1955 and 2013 in German and Undetermined and held by 73 WorldCat member libraries worldwide
In a society in which books are outlawed, Montag, a regimented fireman in charge of burning the forbidden volumes, meets a revolutionary school teacher who dares to read. Suddenly he finds himself a hunted fugitive, forced to choose not only between two women, but between personal safety and intellectual freedom
Moby-Dick : an authoritative text by Herman Melville ( Book )
12 editions published between 1944 and 2004 in German and held by 73 WorldCat member libraries worldwide
A classic of the sea, telling of the pursuit of Moby Dick, the white whale who defied capture
Köpfen Sie mal ein Ei in Zeitlupe! : Streifzüge durch die Welt des Stummfilms by Fritz Güttinger ( Book )
6 editions published in 1992 in German and held by 60 WorldCat member libraries worldwide
Ferdinand by Munro Leaf ( Book )
5 editions published between 1970 and 1993 in German and held by 58 WorldCat member libraries worldwide
Ferdinand, le paisible taureau amant des fleurs et de la tranquilité, devient par le plus grand des hasards le point de mire de la corrida. Le taureau pacifique, symbole de la non-violence, est ramené chez lui où il coule toujours des jours heureux sous son chêne-liège. Ce livre, publié en 1936, a été vendu à deux millions et demi d'exemplaires aux Etats-Unis et traduit en 15 langues
Kein Tag ohne Kino : Schriftsteller über den Stummfilm : Textsammlung by Fritz Güttinger ( Book )
7 editions published in 1984 in German and English and held by 56 WorldCat member libraries worldwide
Amerikanische Erzähler: Irving, Austin, Poe, Hawthorne, Melville, Hale, Bierce, James by Fritz Güttinger ( Book )
9 editions published between 1946 and 1978 in German and held by 44 WorldCat member libraries worldwide
Reisen mit Homer : Die wiedergefundenen Inseln, Küsten und Meere der Odyssee by Ernle Dusgate Selby Bradford ( Book )
6 editions published between 1964 and 1989 in German and held by 43 WorldCat member libraries worldwide
Ferdinand, der Stier by Munro Leaf ( Book )
12 editions published between 1942 and 2013 in German and held by 38 WorldCat member libraries worldwide
Ferdinand likes to sit quietly and smell the flowers, but one day he gets stung by a bee and his snorting and stomping convince everyone that he is the fiercest of bulls
Ein Stall voll Steckenpferde. Über amerikanische und englische Literatur, nicht ganz ohne Film. (Aufsätze-Sammlung by Fritz Güttinger ( Book )
5 editions published in 1966 in German and held by 34 WorldCat member libraries worldwide
Dr. Samuel Johnson : leben und meinungen ; mit dem tagebuch einer reise nach den Hebriden by James Boswell ( Book )
12 editions published between 1951 and 2008 in German and held by 32 WorldCat member libraries worldwide
Walden, oder, Hüttenleben im Walde by Henry David Thoreau ( Book )
6 editions published between 1972 and 2005 in German and Undetermined and held by 29 WorldCat member libraries worldwide
Walden and Civil disobedience : authoritative texts, background, reviews, and essays in criticism by Henry David Thoreau ( Book )
3 editions published between 1935 and 1945 in German and held by 27 WorldCat member libraries worldwide
"Cramer's newly edited text is based on the original 1854 edition of Walden, with emendations taken from Thoreau's draft manuscripts, his own markings or the page proofs and notes in his personal copy of the book. In the editor's notes to the volume. Cramer quotes from sources Thoreau actually read, showing how he used, interpreted, and altered these sources. Cramer also glosses Walden with references to Thoreau's essays."--BOOK JACKET
Tag der Heuschrecke Roman by Nathanael West ( Book )
8 editions published between 1964 and 2011 in German and English and held by 26 WorldCat member libraries worldwide
Wiederentdeckung eines US-amerikanischen Kultautors Hollywood: nirgends gedeihen Illusionen prächtiger, nirgends werden sie rascher entsorgt. Hauptsache, die Show geht weiter. Dieser Roman ist eine herrlich respektlose Nahaufnahme der Traumfabrik, eine filmreife Parodie auf Starkult und kollektiven Selbstbetrug. Keiner hat das wahre Hollywood mit seinen Widersprüchen, Abgründen und Hell-Dunkel-Kontrasten schärfer erfasst als Nathanael West. In seiner Satire widmet er sich den Schattenseiten einer durch und durch künstlichen Welt, in der die Verlierer in der Überzahl sind: die ewigen Statisten, Sternchen, Schmalspurdiven und Reservehelden. Je zweifelhafter deren Aussicht auf das grosse Los, desto verbissener hängen sie ihren Illusionen nach - und überbieten sich in einer Parade der Peinlichkeiten und Selbstentblössungen. Einmal mehr besticht Nathanael West hier mit der hohen Kunst der Zuspitzung. Schonungslos bis zum Zynismus legt er das Urkomische im Tragischen frei und entlarvt seine Figuren als hoffnungslose Träumer, ohne sie dabei zu diffamieren. Wunsch und Wirklichkeit mögen noch so weit auseinanderklaffen, menschliche Sehnsüchte sind einfach nicht totzukriegen. So ist dieses Buch eine Demaskierung des neuzeitlichen Wahns, um jeden Preis ein Star werden zu müssen, und ein tiefer Seufzer angesichts evidenter Aussichtslosigkeit. Neuübersetzung Nathanael West (1904-1940), Sohn litauischer Juden, wurde als Nathan Weinstein in New York geboren. In den 1930er-Jahren Drehbuchschreiber in Hollywood, war er mit so namhaften Schriftstellerkollegen wie F. Scott Fitzgerald oder Dashiell Hammett befreundet. Sein schmales, aber hochkarätiges Erzählwerk weist ihn als gewitzten Kritiker neuzeitlicher Glücksideologien aus
Schreiben sie Miss Lonelyhearts : Roman by Nathanael West ( Book )
8 editions published between 1961 and 2011 in German and held by 24 WorldCat member libraries worldwide
Erewhon by Samuel Butler ( Book )
3 editions published between 1961 and 1981 in German and held by 22 WorldCat member libraries worldwide
Samuel Butler (1835 - 1902) was a Victorian novelist who wrote in many genres. The Way of All Flesh and Erewhon are his most famous novels. Besides fiction Butler also wrote on evolution, Christian orthodoxy, Italian art, literary history and translated the Illiad and The Odyssey. Erewhon is a utopian satire of Victorian England published in 1872. The title is the name of a fictional country and it is also the word nowhere spelled backwards. The beginning of the book deals with the discovery of Erewhon, which is based on Butlers time in New Zealand where he worked on a sheep ranch for four years. The novel satirizes religion, anthropocentrism, and criminal punishment
Meistererzählungen by Mark Twain ( Book )
7 editions published between 1980 and 1995 in German and held by 18 WorldCat member libraries worldwide
Wie man ein Buch liest : mit einem Verzeichnis der 100 Grossen Bücher des Abendlandes by Mortimer Jerome Adler ( Book )
1 edition published in 1941 in German and held by 18 WorldCat member libraries worldwide
 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.57 (from 0.07 for Ferdinand ... to 0.96 for Ein Stall ...)
Languages
German (158)
English (3)