WorldCat Identities

Stammerjohann, Harro

Overview
Works: 46 works in 193 publications in 5 languages and 2,048 library holdings
Genres: Conference proceedings  Handbooks, manuals, etc  Criticism, interpretation, etc  Biography  History  Periodicals 
Roles: Editor, Author, Other, Honoree, Dedicatee, Translator
Classifications: P83, 409.2
Publication Timeline
.
Most widely held works by Harro Stammerjohann
Lexicon grammaticorum a bio-bibliographical companion to the history of linguistics by Harro Stammerjohann( )
16 editions published in 2009 in 3 languages and held by 630 WorldCat member libraries worldwide
The Lexicon Grammaticorum is a biographical and bibliographical reference work on the history of all the world's traditions of linguistics. It is published in English. Each article consists of a short definition, details of the life, work and influence of the subject and a primary and secondary bibliography. The authors include some of the most renowned linguistic scholars alive today. For the second edition, twenty co-editors were commissioned to propose articles and authors for their areas of expertise. Thus this edition contains some 500 new articles in addition to the completely revised 1.5
Handbuch der Linguistik : allg. u. angewandte Sprachwiss. by Harro Stammerjohann( Book )
26 editions published in 1975 in German and English and held by 250 WorldCat member libraries worldwide
Die strukturale Sprachwissenschaft; eine Einführung by Giulio C Lepschy( Book )
16 editions published between 1969 and 1975 in German and Undetermined and held by 185 WorldCat member libraries worldwide
Lexicon grammaticorum : who's who in the history of world linguistics by Harro Stammerjohann( Book )
13 editions published in 1996 in English and German and held by 181 WorldCat member libraries worldwide
Analyse et synthèse dans les langues romanes et slaves by Colloque international de linguistique slavo-romane( Book )
12 editions published in 1991 in 3 languages and held by 95 WorldCat member libraries worldwide
Italiano : lingua di cultura europea : atti del simposio internazionale in memoria di Gianfranco Folena, Weimar 11-13 aprile 1996 by Simposio internazionale in memoria di Gianfranco Folena( Book )
8 editions published in 1997 in 3 languages and held by 69 WorldCat member libraries worldwide
Tema-rema in italiano = Theme-rheme in Italian = Thema-Rhema im Italienischen : symposium, Frankfurt am Main, 26/27-4-1985 ( Book )
8 editions published in 1986 in Italian and Multiple languages and held by 68 WorldCat member libraries worldwide
Donum grammaticorum : Festschrift für Harro Stammerjohann by Hans-Ingo Radatz( Book )
6 editions published between 2003 and 2010 in German and held by 62 WorldCat member libraries worldwide
In this festschrift marking the 65th birthday of the Chemnitz Romance studies scholar Harro Stammerjohann, 24 of his friends and colleagues deal with questions pertaining to French and Italian linguistic and literary history, general linguistics, and the didactics of French. A special birthday gift is a mazurka for piano composed by the American musicologist Mark DeVoto
Dizionario di italianismi in francese, inglese, tedesco by Harro Stammerjohann( Book )
11 editions published in 2008 in Italian and Multiple languages and held by 61 WorldCat member libraries worldwide
Französisch für Lehrer : Linguistische Daten für Studium und Unterricht by Harro Stammerjohann( Book )
3 editions published in 1983 in German and held by 50 WorldCat member libraries worldwide
Haben sich Sprach- und Literaturwissenschaft noch etwas zu sagen? ( Book )
4 editions published in 1998 in German and held by 49 WorldCat member libraries worldwide
"Italien in Germanien" : deutsche Italien-Rezeption von 1750-1850 ; Akten des Symposiums der Stiftung Weimarer Klassik Herzogin Anna Amalia Bibliothek, Schiller-Museum 24.-26. März 1994 by Herzogin Anna Amalia Bibliothek( Book )
4 editions published in 1996 in German and held by 43 WorldCat member libraries worldwide
La lingua degli angeli : italiano, italianismi e giudizi sulla lingua italiana by Harro Stammerjohann( Book )
4 editions published in 2013 in Italian and held by 32 WorldCat member libraries worldwide
Tema-Rema in Italiano : Symposium, Frankfurt am Main, 26./27.4.1985 = Theme-Rheme in Italian = Thema-Rhema im Italienischen ( Book )
1 edition published in 1986 in German and held by 32 WorldCat member libraries worldwide
I Lettori d'italiano in Germania : convegno di Weimar, 27-29 aprile 1995 : atti della sezione storica ( Book )
2 editions published in 1996 in German and Italian and held by 27 WorldCat member libraries worldwide
Lexicon grammaticorum : a bio-bibliographical companion to the history of linguistics ( Book )
3 editions published in 2009 in English and held by 25 WorldCat member libraries worldwide
Lexicon grammaticorum : a bio-bibliographical companion to the history of linguistics ( Book )
3 editions published in 2009 in English and held by 25 WorldCat member libraries worldwide
Die Ubersetzung. Geschichte, Theorie, Anwendung by Georges Mounin( Book )
8 editions published in 1967 in German and held by 17 WorldCat member libraries worldwide
Il problema teorico e pratico della traduzione ha un'importanza straordinaria nel mondo contemporaneo. Nella vasta opera di ricerca che su tali problemi vede impegnati, oltre ai traduttori stessi, linguisti, logici e matematici si sentiva l'esigenza di uno studio che, sintetizzando i risultati di discipline diverse, offrisse un quadro della comunicazione interlinguistica. Con questo suo libro Georges Mounin tratta in modo sistematico i problemi della traduzione: dopo alcuni precisi cenni storici e un panorama delle più importanti teorie moderne della traduzione, l'autore esamina gli aspetti linguistici generali di semantica, stilistica, etnografia e teoria della comunicazione. E infine, dopo uno studio sulle varie forme di traduzione (la traduzione letteraria, poetica, teatrale, tecnica, ecc.; il lavoro dell'interprete; le macchine per tradurre), viene indagato lo status giuridico, professionale e culturale del traduttore. Il libro rivela cosí una particolare capacità di illuminare il problema concreto del tradurre con le più moderne e fondate teorie scientifiche
Gazzetta di Weimar : ristampa anastatica della rivista settimanale del 1787-1789 : Faksimile der 1787-1789 erschienenen Wochenschrift ( Book )
8 editions published between 1998 and 1999 in Italian and German and held by 17 WorldCat member libraries worldwide
 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.60 (from 0.35 for Lexicon gr ... to 0.94 for Tema-rema ...)
Languages
Covers