WorldCat Identities

Schami, Rafik 1946-

Works: 451 works in 1,866 publications in 11 languages and 14,557 library holdings
Genres: Fiction  Juvenile works  Diaries  History  Folk literature  Romance fiction  Political fiction  Biography  Autobiographies  Detective and mystery fiction 
Roles: Author, Narrator, Creator, Editor, Contributor, Author of introduction, Other, isb, Arranger, Performer, Honoree
Classifications: PT2680.A448, 833.914
Publication Timeline
Most widely held works by Rafik Schami
A hand full of stars by Rafik Schami( Book )

91 editions published between 1987 and 2018 in 5 languages and held by 1,246 WorldCat member libraries worldwide

A teenager who wants to be a journalist in a suppressed society describes to his diary his daily life in his hometown of Damascus, Syria
The calligrapher's secret by Rafik Schami( Book )

61 editions published between 2008 and 2014 in 5 languages and held by 1,124 WorldCat member libraries worldwide

Even as a young man, Hamid Farsi is acclaimed as a master of the art of calligraphy. But as time goes by, he sees that weaknesses in the Arabic language and its script limit its uses in the modern world. In a secret society, he works out schemes for radical reform, never guessing what risks he is running and how far the purists are willing to go to stop him. His beautiful wife, Nura, is ignorant of the great plans on her husband's mind. She knows only his cold, avaricious side and so it is no wonder she feels flattered by the attentions of his amusing, lively young apprentice. And so begins a passionate love story--the love of a Muslim woman and a Christian man--Cover, [p.4]
Damascus nights by Rafik Schami( Book )

99 editions published between 1989 and 2016 in 5 languages and held by 1,032 WorldCat member libraries worldwide

Upon this enchanting frame of tales told in the fragrant Arabian night, Rafik Schami weaves a strikingly original, sophisticated, and contemporary novel. For this is Damascus, 1959: the words of the past are growing fainter; ancient customs are yielding to modern turmoil. As the hairdresser, the teacher, the wife of the locksmith sip their tea and pass the waterpipe, they trade stories not just about djinns and princesses but also about some unlovely trends in Middle Eastern politics and the insurmountable difficulties of bargaining in a New York department store. And as one tale leads to another ... and another ... all of Damascus appears before our eyes, along with a vision of storytelling - and talk - as the essence of friendship, of community, of life
The dark side of love by Rafik Schami( Book )

16 editions published between 2009 and 2011 in English and held by 575 WorldCat member libraries worldwide

A dead man hangs from the portal of St. Paul's Chapel in Damascus. He was a Muslim officer and he was murdered. But when Detective Barudi sets out to interrogate the man's mysterious widow, the Secret Service takes the case away from him. Barudi continues to investigate clandestinely and discovers the murderers motive: it is a blood feud between the Mushtak and Shahin clans, reaching back to the beginnings of the 20th century. And, linked to it, a love story that can have no happy ending
A woman in the crossfire : diaries of the Syrian revolution by Samar Yazbik( Book )

1 edition published in 2012 in English and held by 563 WorldCat member libraries worldwide

This work is a devastating and personal account of the ongoing uprising in Syria from a prominent Syrian journalist now in hiding. The author, a well known novelist and journalist from the coastal city of Jableh, has witnessed the first four months of the uprising first hand and actively participated in a variety of public actions and budding social movements. Throughout this period she kept a diary of personal reflections on, and observations of, this historic time. Because of the outspoken views she published in print and online, she quickly attracted the attention and fury of the regime, and vicious rumours started to spread about her disloyalty to the homeland and to the Alawite community that she belongs to. This narrative weaves together her independent struggle to protect herself and her young daughter even as her activism propels her into a daunting labyrinth of insecurity after she is forced from her home into living on the run and detained multiple times, expelled from the Alawite community and repudiated by her family, her hometown and even her childhood friends. With empathy and journalistic rigour she began to compile oral testimonies from ordinary Syrians, both as a means of documenting contemporary history and as a way for her to better understand the forces that contributed to the outbreak of the uprising. Filled with snapshots of exhilarating hope and horrifying atrocities, she offers us a unique perspective on the Syrian uprising. Hers is a modest yet powerful testament to the strength and commitment of countless unnamed, individual Syrians who have united to fight for their freedom. These diaries will inspire all those who read them and challenge the world to look anew at the trials and tribulations of the Syrian uprising
Die dunkle Seite der Liebe : Roman by Rafik Schami( Book )

61 editions published between 2004 and 2018 in 3 languages and held by 480 WorldCat member libraries worldwide

Rafik Schami erzählt die dramatische Geschichte der Liebe zwischen Farid Muschtak und Rana Schahin, die in Damaskus von Verfolgung und Mord bedroht wird. Er spannt einen weiten Bogen über ein Jahrhundert syrischer Geschichte, in dem Politik und Religionen ein Volk nicht zur Ruhe kommen lassen. Ein Roman von ungeheurer Wucht und zugleich eine Liebeserklärung an seine Heimatstadt Damaskus
Fatima and the dream thief by Rafik Schami( Book )

17 editions published between 1992 and 2012 in 5 languages and held by 442 WorldCat member libraries worldwide

Fatima accepts the challenge to work for the mean-tempered lord of the castle who steals the dreams of anyone who becomes angry with him
Albert & Lila by Rafik Schami( Book )

5 editions published between 1999 and 2002 in English and held by 380 WorldCat member libraries worldwide

Albert, the only white pig on the farm, and Lila, a chicken too old to lay eggs, suffer the ridicule of their fellow animals until they join forces and defeat a hungry fox who comes to call. Once there was a farm where many pigs and many chickens lived in cordial but distant contentment. They were all very polite to each other, but no pig ever played with a chicken and no chicken ever played with a pig. Not, that is, until Albert meets Lila. Both are outcasts: Albert ridiculed because he is the only white pig on the farm and Lila exiled from the henhouse because she is too old to lay eggs. Naturally, the other animals shake their heads over this odd couple. But Albert and Lila don't care. They're having too much fun together. And when they come up with a cunning plan to outwit the fox, they transform the farm into a safe and happy haven filled with friendship and fun for all
Sophia, oder, Der Anfang aller Geschichten : Roman by Rafik Schami( Book )

26 editions published between 2015 and 2017 in German and Spanish and held by 367 WorldCat member libraries worldwide

Als Mädchen war Sophia heftig in Karim verliebt, dennoch heiratete sie einen reichen Goldschmied. Als Karim jedoch unschuldig unter Mordverdacht geriet, rettete sie ihm das Leben. Wann immer sie ihn brauche, verspricht er, wird er ihr helfen, auch unter Lebensgefahr. Viele Jahre später kehrt Sophias einziger Sohn Salman aus dem Exil in Italien nach Damaskus zurück. Plötzlich entdeckt er sein Fahndungsfoto in der Zeitung und muss untertauchen. Jetzt erinnert sich Sophia an das Versprechen Karims, der im Alter eine neue Liebe gefunden hat. In seinem neuen Roman erzählt Rafik Schami von der Macht der Liebe, die Mut und Tapferkeit gibt, die verjüngt und die Leben retten kann. Rafik Sch ami wurde 1946 in Damaskus geboren und lebt seit 1971 in Deutschland. Seit 2002 ist er Mitglied der Bayerischen Akademie der Schönen Künste. Schamis Werk wurde in zahlreiche Sprachen übersetzt und vielfach ausgezeichnet. Bei Hanser erschienen zuletzt Die dunkle Seite der Liebe (Roman, 2004), Das Geheimnis des Kalligraphen (Roman, 2008) und Die Frau, die ihren Mann auf dem Flohmarkt verkaufte (2011)
Die Sehnsucht der Schwalbe by Rafik Schami( Book )

29 editions published between 2000 and 2015 in German and Undetermined and held by 276 WorldCat member libraries worldwide

Ein Roman über Liebe und Sehnsucht, Heimat und Fremde, Abenteuer und die Suche nach Geborgenheit. Um sich auf einer siebentägigen arabischen Hochzeit die Zeit zu verkürzen, schließt Lutfi der Syrer Freundschaft mit dem Bruder der Braut. Er erzählt ihm die ereignisreiche Geschichte seiner Kindheit, seiner Eltern und seiner aufregenden Abenteuer in Damaskus und Frankfurt. Seine Geschichten handeln von Liebe und Hass, Freundschaft und Unterdrückung, Fürsorge und Missgunst und vor allem von der Suche nach einem Ort der vollkommenen Geborgenheit. Viele Male ist Lutfi mit falschen Papieren nach Deutschland eingereist, jedes Mal hat ihn die Polizei erwischt und nach Damaskus abgeschoben. Aber Lutfi kehrt immer wieder zurück
Reise zwischen Nacht und Morgen by Rafik Schami( Book )

40 editions published between 1995 and 2013 in German and Spanish and held by 252 WorldCat member libraries worldwide

Vom ehemaligen Glanz ist im Circus Valentin nichts mehr zu spüren. Die Tiere sind alt geworden, der Clown, die Seiltänzerin, alle haben schon bessere Tage gesehen, als sie noch vor Königen spielten. Nun brennt auch noch der halbe Circus ab und Direktor Valentin weiß nicht mehr weiter. Da bekommt er eines Tages einen Brief aus dem Orient - eine aufregende Reise beginnt
Der ehrliche Lügner Roman von tausendundeiner Lüge by Rafik Schami( Book )

33 editions published between 1992 and 2016 in German and held by 245 WorldCat member libraries worldwide

Was war, was geschieht, was sein wird, wer weiß es? In den Erinnerungen von Sadik, dem Geschichtenerzähler, mischen sich seine Geschichten mit dem Leben der alten Stadt Morgana. Mit dem Schicksal von 93 Onkeln und Tanten und anderen Bewohnern des Viertels. Sadik erinnert sich an Onkel Gibral, der nie ein Wort sagte. An den Circus India, der mit seinen Tieren eines Tages nach Morgana kam. Und an seine Liebe zu Mala, der Seiltänzerin, die ihn zum Erzähler machte
Der Wunderkasten ; Konig tutnux und zauberin willwas by Rafik Schami( )

5 editions published between 1990 and 2003 in 3 languages and held by 235 WorldCat member libraries worldwide

Ein alter Mann zieht mit einem Wunderguckkasten durch die Strassen von Damaskus. Als die Kinder ihr Interesse an den alten Bildstreifen verlieren, erzählt er fortan die Geschichten selbst.(ab 8)
Wie ich Papa die Angst vor Fremden nahm by Rafik Schami( Book )

27 editions published between 2002 and 2012 in 8 languages and held by 231 WorldCat member libraries worldwide

Sélection lab-elle : album attentif aux potentiels féminins et à la représentation des genres
The crow who stood on his beak by Rafik Schami( Book )

12 editions published between 1995 and 2013 in German and English and held by 221 WorldCat member libraries worldwide

An adventurous little crow goes in search of the magnificent peacock, and, upon meeting him, manages to humble the peacock and endear himself to the other birds
Alberto y Lila by Rafik Schami( Book )

2 editions published between 1999 and 2002 in Spanish and held by 214 WorldCat member libraries worldwide

Albert, the only white pig on the farm, and Lila, a chicken too old to lay eggs, suffer the ridicule of their fellow animals until they join forces and defeat a hungry fox who comes to call
Eine deutsche Leidenschaft namens Nudelsalat und andere seltsame Geschichten by Rafik Schami( Book )

17 editions published between 2011 and 2014 in German and Spanish and held by 199 WorldCat member libraries worldwide

Ein liebevoller Brückenschlag zwischen Orient und Okzident. Seit beinahe vierzig Jahren lebt Rafik Schami nun schon in Deutschland, seinen staunenden und kritischen Blick auf den deutschen Alltag hat er dabei nicht verloren. Unnachahmlich charmant erzählt er in den teilweise erstmals veröffentlichten Erzählungen aus den Jahren 1990 bis 2010 von den Deutschen und ihren sprachlichen Eigenheiten, wundert sich über die unerschütterliche Konsequenz, mit der deutsche Gäste bei Einladungen selbst gemachten Nudelsalat mitbringen, muss erfahren, dass ein Kaufhaus kein Basar ist, verrät, warum er kein Amerikaner wurde, und schließt, beinahe, Freundschaft mit der sprechenden Stubenfliege Subabe
Märchen aus Malula by Rafik Schami( Book )

35 editions published between 1992 and 2016 in German and Undetermined and held by 196 WorldCat member libraries worldwide

1946 geboren in Damaskus geboren 1971 Übersiedlung nach Deutschland und Studium der Chemie 1979Promotion Seit 2002 Mitglied der Bayerischen Akademie der schönen Künste Als brillanter Geschichtenerzähler gehört er zu den erfolgreichsten Schriftstellern deutscher Sprache. Sein Werk wurde in 24 Sprachen übersetzt und vielfach ausgezeichnet
Die Frau, die ihren Mann auf dem Flohmarkt verkaufte oder wie ich zum Erzähler wurde by Rafik Schami( Book )

15 editions published between 2011 and 2015 in German and held by 171 WorldCat member libraries worldwide

Großer Auftritt für Rafik Schami: In seinem neuen, persönlichsten Buch erzählt er, wie er zu einem der beliebtesten Erzähler Deutschlands wurde. Er berichtet von seiner Kindheit in Damaskus, als es noch Geschichtenerzähler gab
Die Sehnsucht fährt schwarz : Geschichten aus der Fremde by Rafik Schami( Book )

37 editions published between 1988 and 2011 in German and English and held by 170 WorldCat member libraries worldwide

moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
Audience Level
  Kids General Special  
Audience level: 0.55 (from 0.16 for Alberto y ... to 0.94 for Hürdenlau ...)

WorldCat IdentitiesRelated Identities
The calligrapher's secret
Alternative Names
Fadél, Suheil

Fadél, Suheil, 1946-

Fāḍil, Suhajl, 1946-

La fei ke Sha mi 1946-

Lafeike-Shami 1946-

Rafik Sami 1946-

Rafik Schami 1946-

Rafik Schami écrivain allemand

Rafik Schami escriptor alemany

Rafik Schami escritor alemán

Rafik Schami escrivan alemand

Rafik Schami sira-germana verkisto

Rafik Schami Syrian writer

Rafik Schami Syrisch schrijver

Rafik Schami szír–német író, vegyész

Rafik Schami tysk författare

Rafik Schami tysk skribent

Rafīq Šāmī

Šámí, Rafíg, 1946-

Šami, Rafik 1946-

Šāmī, Rafīq 1946-

Sami, Raphik 1946-

Schami, Rafik

Schami, Rafiq

Shami, Lafeike 1946-

Shami, Rafiḳ 1946-

Shami, Rafiku 1946-

Shami, Rafiq, 1946-

Shami, Rafuka 1946-

Shiyami, Rafuiku 1946-

Suhail Fāḍil

Шами, Рафик

רפיק שאמי סופר גרמני

שאמי, רפיק 1946-

שאמי, רפיק 6491־

رفيق شامي

رفيق شامي كاتب ألماني

رفیق شامی نویسنده آلمانی

شامي، رفيق، 1946-

فاضل، سهيل

இறபீக் சாமி

샤미, 라피크 1946-

샤미, 라픽 1946-

シャミ, ラフィク


ラフィク・シャミ 1946-

German (513)

English (76)

Spanish (31)

Italian (18)

French (5)

Russian (5)

Dutch (5)

Basque (4)

Catalan (3)

Korean (2)

Polish (1)

The calligrapher's secretDamascus nightsThe dark side of loveFatima and the dream thiefAlbert & LilaDie Sehnsucht der SchwalbeReise zwischen Nacht und MorgenThe crow who stood on his beakAlberto y Lila