WorldCat Identities

Tournier, Jean agrégé de l'université

Overview
Works: 8 works in 48 publications in 1 language and 522 library holdings
Genres: Dictionaries 
Roles: Author, Editor, Honoree, Thesis advisor
Classifications: PE1582.F8, 440
Publication Timeline
.
Most widely held works by Jean Tournier
Les mots anglais du français by Jean Tournier( Book )

15 editions published between 1998 and 1999 in French and held by 183 WorldCat member libraries worldwide

D'auto-stop à zapping, en passant par scooter, détective ou violence, tous les emprunts du français à l'anglais sont ici expliqués et commentés. Classés par domaines (sports et loisirs, sciences humaines, sciences et techniques, arts, vie quotidienne), ils peuvent aussi être consultés à partir de l'index
Introduction descriptive à la lexicogénétique de l'anglais contemporain by Jean Tournier( Book )

12 editions published between 1985 and 2007 in French and held by 138 WorldCat member libraries worldwide

Dictionnaire de lexicologie française by Jean Tournier( Book )

8 editions published in 2009 in French and held by 119 WorldCat member libraries worldwide

Lexicologie anglaise et comparée( Book )

5 editions published in 1998 in French and held by 55 WorldCat member libraries worldwide

Mélanges Jean Tournier( Book )

2 editions published in 1998 in French and held by 12 WorldCat member libraries worldwide

Zusammenfassungen von jedem Beitrag in franz. und engl. Sprache
Recherches en linguistique étrangère, XIX : mélanges Jean Tournier( Book )

3 editions published in 1998 in French and held by 7 WorldCat member libraries worldwide

Contribution à l'étude de la diffusion des produits de fission dans l'uranium by Jean Tournier( Book )

2 editions published between 1962 and 1964 in French and held by 4 WorldCat member libraries worldwide

Contacts des langues et des cultures : les emprunts du coréen au français examinés à partir du Dictionnaire coréen essentiel de H.-S. Lee by Young-Soen Kim( Book )

1 edition published in 1997 in French and held by 1 WorldCat member library worldwide

THIS RESEARCH PROPOSES TO STUDY THE SOCIO-CULTURAL AND SOCIO-LINGUISTIC INFLUENCE OF FRANCE OVER KOREA, WITH A REFLEXION BASED ON THE THEME OF LANGUAGES AND CULTURES IN CONTACT, AS IT APPEARS IN THE BORROWINGS OF KOREAN FROM FRENCH, ANALYSED THROUGH THE ESSENTIAL KOREAN DICTIONARY, BY H.S.LEE. A LIST OF 358 WORDS BORROWED FROM FRENCH HAS BEEN MADE. IN ORDER TO ANALYSE THE PROCESS OF LINGUISTIC BORROWING, IN PARTICULAR ASSIMILATION, WHICH IS THE MAJOR PHENOMENON WHEN A FOREIGN WORD IS USED IN A NEW ENVIRONMENT, A COMPARATIVE APPROACH HAS BEEN ADOPTED, OPPOSING THE FRENCH DICTIONARY PETIT ROBERT 1 AND THE ESSENTIAL KOREAN DICTIONARY (1995 ED.). ON THE OTHER HAND, A COREAN WEEKLY MAGAZINE, CHOUGAN CHOSON, HAS BEEN ANALYSED SO AS TO COMPLETE OUR CORPUS OF BORROWINGS FROM FRENCH. ALL NUMBERS FROM JANUARY TO DECEMBER 1996 HAVE BEEN CONSULTED. THE THESIS IS COMPOSED OF THREE PARTS. THE FIRST PART DEALS WITH GENERAL PROBLEMS ON LANGUAGES AND CULTURES IN CONTACT, AS THEY APPEAR IN THE KOREAN CONTEXT. THE SECOND PART ANALYSES ALL THAT CONCERNS THE LINGUISTIC BORROWINGS OF KOREAN FROM FRENCH. THE THIRD PART STUDIES THE FORMATION OF NEW KOREAN WORDS DERIVED FROM FRENCH BORROWINGS
 
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.85 (from 0.83 for Les mots a ... to 0.96 for Contacts d ...)

Languages
French (48)