WorldCat Identities

Lee, Sung-Il 1943-

Overview
Works: 19 works in 47 publications in 2 languages and 2,079 library holdings
Genres: Poetry  Love poetry  History 
Roles: Author, Translator, Editor, Other
Classifications: PL3064.5.E5, 895.1100809519
Publication Timeline
.
Most widely held works about Sung-Il Lee
 
Most widely held works by Sung-Il Lee
Beowulf and four related Old English poems : a verse translation with explanatory notes by Sung-Il Lee( )

5 editions published in 2010 in English and held by 1,237 WorldCat member libraries worldwide

These modern verse translations manage to retain the verse rhythm of the originals. This volume includes explanatory notes and new interpretations of the original text
The moonlit pond : Korean classical poems in Chinese( Book )

7 editions published between 1997 and 1998 in Chinese and English and held by 338 WorldCat member libraries worldwide

First major anthology in English of Korean poetry written in the classical Chinese style, presenting more than two hundred poems spanning a thousand year period. The selected poems explore a unique cultural phenomenon, expressing a Korean perspective on the transitoriness of life and the ephemerality of kingdoms and beauty, and the joy and longing of the eternal present.--Back cover
The Wind and the waves : four modern Korean poets( Book )

10 editions published between 1989 and 1999 in English and held by 262 WorldCat member libraries worldwide

Beowulf in parallel texts by Sung-Il Lee( )

2 editions published in 2017 in English and held by 80 WorldCat member libraries worldwide

"This dual-language edition of Beowulf is for the general reader's enjoyment of the poem and to serve as a study guide for students of English language and literature. To meet this dual purpose, the book provides the two texts running in parallel." -- Page [4] of cover
The brush and the sword : kasa : Korean classical poems in prose( Book )

2 editions published in 2009 in English and held by 59 WorldCat member libraries worldwide

Korean Christian understanding of bok and spiritual maturity from missiological perspective by Sung II Lee( Book )

3 editions published between 2007 and 2014 in English and held by 44 WorldCat member libraries worldwide

Inside cloud cuckoo land : the voice of Korea : essays and translations by Insoo Lee( Book )

3 editions published in 2008 in English and held by 24 WorldCat member libraries worldwide

Blue stallion : poems of Yu Chi-whan by Chi-whan Yu( Book )

1 edition published in 2011 in English and held by 12 WorldCat member libraries worldwide

Nostalgia : poems of Chung Ji-yong : parallel texts in Korean and English by Chi-yong Chŏng( Book )

1 edition published in 2017 in English and held by 6 WorldCat member libraries worldwide

Shakespeare as a literary critic by Sung-Il Lee( Book )

4 editions published between 1980 and 1987 in English and held by 4 WorldCat member libraries worldwide

Inside cloud cuckoo land : the voice of Korea by Insoo Lee( Book )

1 edition published in 2008 in English and held by 1 WorldCat member library worldwide

The moon by Chung Ji-Young( Book )

1 edition published in 2015 in English and held by 1 WorldCat member library worldwide

Spiritual economics and mission : a reinterpretation of mission in a pluralistic society from the pentecostal perspective by Sung Il Lee( )

1 edition published in 1998 in English and held by 1 WorldCat member library worldwide

Correlation curves of thick-film resistors for computer-aided tolerance design by Sung-Il Lee( Book )

1 edition published in 1977 in English and held by 1 WorldCat member library worldwide

A star by Chung Ji-Young( Book )

1 edition published in 2016 in English and held by 1 WorldCat member library worldwide

British contextualism and a holistic approach to words : an argument for the essence of collocation by Sung-Il Lee( Book )

1 edition published in 2008 in English and held by 1 WorldCat member library worldwide

As Carter points out (1995: 22), 'Context is a complex notion because it concerns not only features of the external, non-linguistic environment ... but also the internal, linguistic environment of the text itself.' The present thesis sheds light on a variety of perspectives on context, with a view to characterising the specifically textual features of context as British Contextualism. More concretely, Sinclair's idea of 'co-text', as framed in his Holistic Approach to vocabulary, is scrutinised, and also identified as a characteristic of British Contextualism. In particular, the thesis places strong emphasis on Sinclair's monist viewpoint, and makes an attempt to define it as the very nature of British Contextualism. Further, in detailing Sinclair's idea of a multi-word lexical item, the thesis raises further questions about the essence of collocation, and argues that 'appropriation' binds together collocates in a given co-text
Homecoming by Chung Ji-Young( Book )

1 edition published in 2016 in English and held by 1 WorldCat member library worldwide

 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.20 (from 0.00 for Beowulf an ... to 0.97 for Inside clo ...)

The moonlit pond : Korean classical poems in Chinese
Covers
The moonlit pond : Korean classical poems in ChineseThe brush and the sword : kasa : Korean classical poems in prose
Alternative Names
I, Seongil

I, Seongil 1943-

I Sōñ-Il

Lee, Sungil

Lee, Sungil 1943-

Li Sung-Il

Sung-Il Lee.

Yi Seong-Il

Yi, Sŏng-il 1943-

이 성일 1943-

李 誠一 1943-

李誠一

Languages