WorldCat Identities

Katuu, Balchigiĭn

Overview
Works: 56 works in 67 publications in 2 languages and 165 library holdings
Genres: Criticism, interpretation, etc  History  Folklore  Local history  Biography 
Roles: Author, Editor, win
Classifications: GR337.5,
Publication Timeline
.
Most widely held works by Balchigiĭn Katuu
Mongol tuulʹsyn bėlgėdėl by Balchigiĭn Katuu( Book )

2 editions published in 1997 in Mongolian and held by 9 WorldCat member libraries worldwide

On Mongolian folklore
Tuulʹ, erȯȯl, magtaal by D Ȯlziĭ( Book )

1 edition published in 2003 in Mongolian and held by 8 WorldCat member libraries worldwide

Folk songs
Altaĭn Uriankhaĭn tuulʹ by Balchigiĭn Katuu( Book )

2 editions published in 2001 in Mongolian and held by 8 WorldCat member libraries worldwide

Folklore of Altaĭ Uriankhaĭ tribe from Mongolia
Torguud ardyn aman zokhiol by Balchigiĭn Katuu( Book )

2 editions published in 2002 in Mongolian and held by 8 WorldCat member libraries worldwide

Folklore of Torgot people from western Mongolia
Zakchin ardyn aman zokhiol by Balchigiĭn Katuu( Book )

4 editions published in 2004 in Mongolian and held by 8 WorldCat member libraries worldwide

On the folklore of the Zakchin tribe from Western Mongolia who speak a local dialect
Alangua Ėkhiĭn domog by Pu̇rėvdorzhiĭn Khishigbai︠a︡r( Book )

2 editions published in 2002 in Mongolian and held by 7 WorldCat member libraries worldwide

Study on the teachings of Alangua, 12th cent., mother of Genghis Khan, 1162-1227, Mongol ruler
Bai︠a︡d ardyn tuulʹ by Balchigiĭn Katuu( Book )

2 editions published in 2001 in Mongolian and held by 7 WorldCat member libraries worldwide

Folklore of Baia︢d︡ tribe from Mongolia
Mongol tuuliĭn du̇riĭn togtolt︠s︡oo by Balchigiĭn Katuu( Book )

1 edition published in 2004 in Mongolian and held by 7 WorldCat member libraries worldwide

Study on Mongolian folk epics
Mongol tuulʹ sudlalyn zarim asuudal by Balchigiĭn Katuu( Book )

1 edition published in 1999 in Mongolian and held by 6 WorldCat member libraries worldwide

Problems of study on Mongolian legends
Duutaĭ mȯndȯr : Mongol ardyn tuul's( Book )

1 edition published in 1989 in Mongolian and held by 4 WorldCat member libraries worldwide

Baruun Mongolyn domog, khuuch i︠a︡ria( Book )

2 editions published in 2003 in Mongolian and held by 4 WorldCat member libraries worldwide

Western Mongolian legends and folk tales related to mountains, water and land
S. Bui︠a︡ngiĭn tuulʹs by S Bui︠a︡n( Book )

1 edition published in 2015 in Mongolian and held by 4 WorldCat member libraries worldwide

Collection of epic poetry by Siĭnaagiĭn Bui︠a︡n (1893-1969)
Dalaĭ ikh Davstykhny utga soël by Balchigiĭn Katuu( Book )

1 edition published in 2015 in Mongolian and held by 4 WorldCat member libraries worldwide

Khalkh tuulʹ by A Alimaa( Book )

1 edition published in 2013 in Mongolian and held by 4 WorldCat member libraries worldwide

Collection of Khalkha epics with commentary
Uran jokiyal-un ungsig bicig by Balchigiĭn Katuu( Book )

1 edition published in 1992 in Mongolian and held by 4 WorldCat member libraries worldwide

Exercise book on the Mongolian alphabet for Mongolian students
Mongol songodog tuulʹs( Book )

1 edition published in 2016 in Mongolian and held by 4 WorldCat member libraries worldwide

Anthology of classic Mongolian epics
Danʹkhu̇rėl : tuulʹ( Book )

1 edition published in 1986 in Mongolian and held by 3 WorldCat member libraries worldwide

West Mongolian epic poem, as recited by the tuulʹch M. Parchin
G. Samdany tuulʹs by Gȯlȯgiĭn Samdan( Book )

1 edition published in 2015 in Mongolian and held by 3 WorldCat member libraries worldwide

Collection of heroic Mongolian epics as adapted and interpreted by Gȯlȯgiĭn Samdan
Torguud zakhchin ardyn tuulʹ u̇lgėr( Book )

2 editions published in 1991 in Mongolian and held by 3 WorldCat member libraries worldwide

Mongolian tales
Bum erdene( Book )

1 edition published in 2012 in Hungarian and held by 3 WorldCat member libraries worldwide

A világ kezdetéről, a mongol szülőföldről és vallásról szóló egyik legjelentősebb, a bajt és a dörvöt népcsoport körében ismert eposzt, a Bum erdenét ("Százezer kincs") tartalmazza a sorozat legújabb kötete (ez egyben az említett mű első külföldi fordítása). A kiadvány elején olvashatjuk a fordító előszavát, melyből megtudhatjuk, hogy az eposzt, zenei kísérettel, Uvhijn Bat mesemondó tolmácsolásában ő maga vette fel (más verziók is léteznek, ám ez bizonyult a legrészletesebbnek), még 1962-ben, a szerző diplomáciai elfoglaltságai miatt azonban a nyersanyag hosszú ideig feldolgozatlan maradt. 2008-ban találkozott Balcsigijn Katúval, az ELTE Belső-Ázsiai Tanszék mongol nyelvi lektorával, s együtt álltak neki az eposz lejegyzetelésének és fordításának (ő írta az eposzt bemutató tanulmányt is). A kötet teljes terjedelmében közli, a fordító által a megértést könnyítő módosításokkal együtt, s egyben fejezetekre taglalva a keletkezéstörténeti eposzt. A műből megismerhetjük a világ és a benne élő növények, állatok és az ember keletkezését, amit a főhős, "Százezer kincs" szülőföldjének, a gyönyörű Altáj hegyvidéknek érzékletes leírása követ. Megismerhetjük a korabeli szokásokat és vallást, a főhős alattvalóit és annak a lakomának az eseményeit is, ahol leendő feleségére vonatkozóan kér és kap tanácsokat. Az eposzi kaland lényege, hogy feleséget keressen magának, eközben különböző akadályokat győz le, testvérbarátot fogad és sárkányokra emlékeztető, többfejû szörnyekkel küzd meg. Végül, legyőzve a szörnyeket, hagyomány szerint más népcsoportból származó feleségével együtt hazatér. A kiadvány végén találjuk Uray-Kőhalmi Katalinnak a mongol népek hősepikájáról, történelmi és kulturális környezetének vonatkozásairól szóló rövid összefoglaló írását
 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.79 (from 0.66 for Danʹkhu̇re ... to 0.99 for Bum erdene ...)

Alternative Names
Balchigiĭn Katuu

Balciġ-un Katuu

Balčigīn Katū

Choros ovogt Balchigiĭn Katuu

Katū, Balčigīn

Katuu, B.

Katuu, B. (Balchigiĭn)

Katuu, Balchigiin

Katuu, Balciġ-un

Балчигийн Катуу

Катуу, Б

Катуу, Б. (Балчигийн)

Катуу, Балчигийн

Чорос овогт Балчигийн Катуу

Languages