WorldCat Identities

Lortholary, Bernard

Overview
Works: 187 works in 608 publications in 3 languages and 5,235 library holdings
Genres: Fiction  Psychological fiction  Romance fiction  Detective and mystery fiction  History  Interviews  Allegories  Biography  Drama  Suspense fiction 
Roles: Translator, Editor, Other, Adapter, Author of introduction, Creator, Interviewee, Author, Annotator, tra
Classifications: PT2621.A26, 833.914
Publication Timeline
.
Most widely held works by Bernard Lortholary
The reader by Bernhard Schlink( Book )

25 editions published between 1996 and 2010 in French and held by 235 WorldCat member libraries worldwide

Analyse: Roman psychologique (intime)
Perfume : the story of a murderer by Patrick Süskind( Book )

45 editions published between 1985 and 2015 in 4 languages and held by 212 WorldCat member libraries worldwide

"Au XVIIIe siècle vécut en France un homme qui compta parmi les personnages les plus géniaux et les plus horribles de son époque. Il s'appelait Jean-Baptiste Grenouille. Sa naissance, son enfance furent épouvantables et tout autre que lui n'aurait pas survécu. Mais Grenouille n'avait besoin que d'un minimum de nourriture et de vêtements, et son âme n'avait besoin de rien. Or ce monstre de Grenouille avait un don, ou plutôt un nez unique au monde, et il entendait bien devenir, même par les moyens les plus atroces, le Dieu tout-puissant de l'univers, car 'qui maîtrisait les odeurs maîtrisait le cœur des hommes' C'est son histoire, abominable ... et drolatique, qui nous est racontée dans 'Le parfum', un best-seller mondial." [Source : 4e de couv., tirage 2014]
Mozart, sociologie d'un génie by Norbert Elias( Book )

4 editions published between 1991 and 2015 in French and Undetermined and held by 135 WorldCat member libraries worldwide

Oeuvres en prose : récits et essais by Rainer Maria Rilke( Book )

2 editions published in 1993 in French and held by 123 WorldCat member libraries worldwide

Mon siècle by Günter Grass( Book )

7 editions published between 1999 and 2001 in French and held by 122 WorldCat member libraries worldwide

Pour chaque année de 1900 à 1999, l'écrivain a produit un texte sur un événement petit ou grand en changeant chaque fois de narrateur. Truculence, poésie, humour, satire sont au rendez-vous. [SDM]
Der Kontrabass by Patrick Süskind( Book )

21 editions published between 1984 and 2010 in 3 languages and held by 121 WorldCat member libraries worldwide

La 4ème de couverture indique : "La contrebasse est l'instrument le plus gros, le plus puissant et le plus indispensable de l'orchestre, le plus beau aussi, dit d'abord le contrebassiste. Mais bientôt l'éloge pompeux laisse affleurer les frustrations et les rancoeurs du musicien et de l'homme. Et peu à peu la haine d'abord refoulée de cette encombrante compagne s'exprime, se déchaîne et explose jusqu'à la folie..."
The trial by Franz Kafka( Book )

15 editions published between 1983 and 2011 in French and held by 121 WorldCat member libraries worldwide

Il fallait qu'on ait calomnié Joseph K. : un matin, sans avoir rien fait de mal, il fut arrêté
The Enlightenment by Ulrich Im Hof( Book )

2 editions published in 1993 in French and held by 102 WorldCat member libraries worldwide

Im Hof describes the universities, academies, salons, and reading societies from which the principal ideas of the Enlightenment occured, and he examines their diffusion, interaction, and influence. Ideas evolved from the enlightenment include the idea o f Natural Right, laissez faire economics, and the freedom of the subject, and provided the basis for democracy, enlightened despotism, and anarchy
Mémoires allemandes( Book )

2 editions published in 2007 in French and held by 101 WorldCat member libraries worldwide

Extraits significatifs des trois volumes des Deutsche Erinnerungsorte, équivalent allemand des Lieux de mémoire français. Plongée originale dans une germanité peu familière aux Français avec une large variété d'approches et de méthodes. Parmi les sujets abordés : La Germanie de Tacite, la paix de Westphalie, la Wartburg, Weimar, le casque à pointe, la Volkswagen, Bach, Auschwitz
Guide de la version allemande by Michel-François Demet( Book )

8 editions published between 1975 and 1989 in French and German and held by 97 WorldCat member libraries worldwide

Le coupeur de mots by Hans Joachim Schädlich( Book )

4 editions published between 1990 and 2011 in French and held by 93 WorldCat member libraries worldwide

Paul rencontre quelqu'un qui lui propose de faire ses devoirs. En échange, Paul doit lui donner ses articles définis, ses prépositions et ses formes verbales
L'autre = Der Andere by Bernhard Schlink( Book )

2 editions published between 2006 and 2008 in French and held by 87 WorldCat member libraries worldwide

Un homme ouvre une lettre adressée à sa femme qui vient de mourir, envoyée par un ancien amant. Il décide d'y répondre en se faisant passer pour elle, afin de découvrir qui est l'autre
Conversations with Kafka by Gustav Janouch( Book )

7 editions published between 1977 and 1988 in French and held by 86 WorldCat member libraries worldwide

Over de ontmoetingen van de auteur in de jaren twintig met de Duitstalige schrijver van Tsjechisch-joodse afkomst (1883-1942)
Climate wars : why people will be killed in the twenty-first century by Harald Welzer( Book )

3 editions published between 2009 and 2012 in French and held by 78 WorldCat member libraries worldwide

Struggles over drinking water, new outbreaks of mass violence, ethnic cleansing, civil wars in the earth's poorest countries, endless flows of refugees: these are the new conflicts and forces shaping the world of the 21st century
Un Combat et autres récits by Patrick Süskind( Book )

4 editions published between 1996 and 1997 in French and held by 78 WorldCat member libraries worldwide

Quatre nouvelles ironiques et grinçantes avec pour thèmes récurrents l'obsession et la solitude
The pigeon by Patrick Süskind( Book )

16 editions published between 1987 and 2011 in French and German and held by 76 WorldCat member libraries worldwide

Une grande concision, une impitoyable progression vers l'horreur et une précision entomologique dans la description des détails caractérisent ce court roman de l'auteur du "Parfum."
Peter Schlemihls wundersame Geschichte = L'Étrange histoire de Peter Schlemihl by Adelbert von Chamisso( Book )

3 editions published between 1992 and 2005 in French and German and held by 74 WorldCat member libraries worldwide

Die Rose by Robert Walser( Book )

9 editions published between 1987 and 2009 in French and held by 73 WorldCat member libraries worldwide

Faust : I et II by Johann Wolfgang von Goethe( Book )

12 editions published between 1984 and 2015 in French and Undetermined and held by 71 WorldCat member libraries worldwide

 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.69 (from 0.27 for The reader ... to 0.91 for L'autre = ...)

WorldCat IdentitiesRelated Identities
Perfume : the story of a murderer
Alternative Names
Bernard Lortholary translator

Bernard Lortholary Übersetzer

Lortholary, Bernhard

Lortholary, Bernhard 1936-

Languages
French (174)

German (9)

English (1)

Covers
Perfume : the story of a murdererDer KontrabassFaust : I et II