WorldCat Identities

Scheffel, Gerda

Overview
Works: 95 works in 170 publications in 2 languages and 577 library holdings
Genres: Fiction  Drama  Criticism, interpretation, etc  Experimental fiction  Conference papers and proceedings  History  Exhibition catalogs  Sources  Parodies, imitations, etc  Comic books, strips, etc 
Roles: Translator, Editor, Creator, Author
Classifications: PQ2631.I638, 843.9
Publication Timeline
.
Most widely held works by Gerda Scheffel
Marivaux : Anatom des menschlichen Herzens : Vorträge des Düsseldorfer Kolloquiums by Heinrich-Heine-Institut( Book )

4 editions published in 1990 in German and held by 52 WorldCat member libraries worldwide

La symphonie pastorale by André Gide( Book )

6 editions published between 1987 and 1997 in German and held by 51 WorldCat member libraries worldwide

L'amour d'une aveugle et de son pasteur
Kurzschrift aus Monsieur Traums Notizheften by Robert Pinget( Book )

6 editions published in 1991 in German and held by 45 WorldCat member libraries worldwide

L'art de lire dans l'esprit des gens by Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux( Book )

4 editions published in 1992 in French and held by 43 WorldCat member libraries worldwide

Die Figaro-Trilogie by Pierre Augustin Caron de Beaumarchais( Book )

13 editions published between 1981 and 2009 in German and held by 40 WorldCat member libraries worldwide

Betrachtende Prosa by Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux( Book )

1 edition published in 1979 in German and held by 25 WorldCat member libraries worldwide

Antoine Bloyé; a novel by Paul Nizan( Book )

7 editions published between 1974 and 2005 in German and held by 25 WorldCat member libraries worldwide

Antoine Bloyé est un élève consciencieux et intelligent qui ira loin, aussi loin que peut aller le fils d'un ouvrier et d'une femme de ménage. Ce n'est que parvenu au faîte de sa dérisoire ascension sociale qu'il constatera à quelles chimères il a consacré sa vie. Un portrait féroce des moeurs et des conventions de la petite-bourgeoisie de la 3e République
Théo, ou, Le temps neuf by Robert Pinget( Book )

4 editions published in 1992 in German and held by 21 WorldCat member libraries worldwide

Autour de Mortin : suite radiophonique by Robert Pinget( Book )

5 editions published between 1966 and 1982 in German and held by 16 WorldCat member libraries worldwide

Monsieur Traum : eine Zerstreuung by Robert Pinget( Book )

2 editions published between 1986 and 1991 in German and Undetermined and held by 15 WorldCat member libraries worldwide

Triumph der Liebe : Komödie in 3 Akten by Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux( Book )

2 editions published in 1986 in German and held by 12 WorldCat member libraries worldwide

L'inquisitoire [roman by Robert Pinget( Book )

3 editions published between 1965 and 1993 in German and Undetermined and held by 12 WorldCat member libraries worldwide

"The Inquisitory consists entirely of the interrogation of an old, deaf servant regarding unspecified crimes that may or may not have taken place at his master's French chateau." "The servant's replies - which are by turns comic, straightforward, angry, nostalgic, and disingenuous - hint at a variety of seedy events, including murder, orgies, tax fraud, and drug deals. Of course, the servant wasn't involved with any of these activities - if the reader chooses to believe him. In trying to convince the inquisitor of his innocence, the servant creates a web of half-truths, vague references, and glaring inconsistencies amid "forgotten" details, indicating that he may know more than he's letting on."--Jacket
The Libera me Domine by Robert Pinget( Book )

1 edition published in 1970 in German and held by 11 WorldCat member libraries worldwide

Un balcon en forêt by Julien Gracq( Book )

1 edition published in 1960 in German and held by 10 WorldCat member libraries worldwide

Octobre 1939, dans la forêt ardennaise. L'aspirant Grange est affecté à la maison-forte des Falizes qui surplombe la vallée de la Meuse. Il en assurera le commandement et vivra une histoire d'amour avec Mona jusqu'à l'attaque allemande de mai 1940
Ohne Antwort : [Roman] by Robert Pinget( Book )

1 edition published in 1960 in German and held by 10 WorldCat member libraries worldwide

Le jeu de l'amour et du hasard by Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux( Book )

4 editions published between 1998 and 2013 in German and held by 9 WorldCat member libraries worldwide

The most famous of the hilarious, heartbreaking comedies with which Marivaux shocked and delighted eighteenth-century Paris. A wickedly funny translation, as performed at the Royal National Theatre
Someone by Robert Pinget( Book )

4 editions published between 1972 and 1990 in German and held by 9 WorldCat member libraries worldwide

La double inconstance : comédie by Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux( Book )

2 editions published between 1981 and 1991 in German and held by 8 WorldCat member libraries worldwide

Théâtre avec sept personnages principaux: trois femmes, quatre hommes
L'ennemi by Robert Pinget( Book )

3 editions published between 1988 and 1989 in German and held by 8 WorldCat member libraries worldwide

 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.77 (from 0.53 for Someone / ... to 0.95 for Die Figaro ...)

La symphonie pastorale
Alternative Names
Gerda Scheffel deutsche Übersetzerin

Gerda Scheffel Duits tolk

Gerda Scheffel German interpreter and translator

Languages
German (72)

French (4)

Covers