WorldCat Identities

Bertazzoli, Raffaella

Overview
Works: 66 works in 207 publications in 4 languages and 1,166 library holdings
Genres: Criticism, interpretation, etc  Fiction  Historical fiction  Conference papers and proceedings  Novels  Personal correspondence  Biographies  Drama  Tragedies (Drama)  History 
Roles: Author, Editor, Author of introduction, Translator, Creator, Publishing director
Classifications: PQ4803, 852.89
Publication Timeline
.
Most widely held works by Raffaella Bertazzoli
The daughter of Jorio; a pastoral tragedy by Gabriele D'Annunzio( Book )

10 editions published between 1995 and 2004 in Italian and held by 121 WorldCat member libraries worldwide

Il mito nella letteratura italiana( Book )

19 editions published in 2009 in Italian and held by 106 WorldCat member libraries worldwide

La traduzione: teorie e metodi by Raffaella Bertazzoli( Book )

17 editions published between 2006 and 2016 in Italian and Spanish and held by 66 WorldCat member libraries worldwide

La 4e de couv. indique : "Le traduzioni hanno svolto e svolgono un ruolo fondamentale nello sviluppo delle letterature nazionali poiché influenzano generi, creano nuovi modelli simbolici e producono mutamenti nella cultura dei paesi. Operando in uno spazio interdisciplinare, aperto e dialogico, gli studi sulla traduzione hanno trasformato la dispersione linguistica in ricchezza culturale, mettendo in evidenza come la traduzione costituisca un arricchimento del testo autoriale, in un rapporto non gerarchico. Il libro, in una nuova edizione aggiornata, traccia una breve storia delle teorie traduttologiche, allargando la riflessione critica al concetto di "mondialità" della letteratura (worldliness) in un intreccio tra cultural studies e comparative studies."
Kulturelle Mittlerschaft Paul Heyse und Italien( Book )

3 editions published in 2016 in German and held by 64 WorldCat member libraries worldwide

La Bibbia nella letteratura italiana( Book )

in Italian and held by 50 WorldCat member libraries worldwide

Senso ; Storielle vane by Camillo Boito( Book )

8 editions published in 1990 in Italian and held by 48 WorldCat member libraries worldwide

Intrecci foscoliani : tra sacro e profano by Raffaella Bertazzoli( Book )

5 editions published in 2008 in Italian and held by 48 WorldCat member libraries worldwide

Sette anni di sodalizio con Giacomo Leopardi : con appendice di lettere di Antonio Ranieri al conte Monaldo Leopardi by Antonio Ranieri( Book )

7 editions published in 1995 in Italian and held by 47 WorldCat member libraries worldwide

Scritture di confine : forme letterarie a contatto da Tarchetti a D'Annunzio by Raffaella Bertazzoli( Book )

7 editions published in 1990 in Italian and French and held by 46 WorldCat member libraries worldwide

Il mito nella letteratura italiana( Book )

11 editions published in 2003 in Italian and held by 40 WorldCat member libraries worldwide

Pensieri sull'ignoto : poesia sepolcrale e simbologia funebre tra Sette e Ottocento by Raffaella Bertazzoli( Book )

5 editions published in 2002 in Italian and held by 39 WorldCat member libraries worldwide

Passion by Iginio Ugo Tarchetti( Book )

4 editions published in 1989 in Italian and held by 39 WorldCat member libraries worldwide

An Italian army officer finds a woman repulsive, but succumbs to her anyway. How she gets him under her spell is the essence of this novel, written in 1869 but translated only after being adapted as a Broadway musical. By the author of Fantastic Tales
Il mito raggiunto : preistoria creativa e vicenda testuale nella "Figlia di Iorio" by Raffaella Bertazzoli( Book )

5 editions published in 1989 in Italian and Undetermined and held by 39 WorldCat member libraries worldwide

Studi per Gian Paolo Marchi( Book )

4 editions published in 2011 in Italian and held by 36 WorldCat member libraries worldwide

Versi d'amore by Gabriele D'Annunzio( Book )

2 editions published in 1995 in Italian and held by 32 WorldCat member libraries worldwide

Gabriele D'Annunzio by Raffaella Bertazzoli( Book )

5 editions published in 2012 in Italian and held by 30 WorldCat member libraries worldwide

I volti delle acque : mitologie del diluvio nelle letterature europee : atti del Convegno, Verona, 17-18 maggio 2012 by mitologie del diluvio nelle letterature europee (Conference) Volti delle acque( Book )

3 editions published in 2013 in Italian and held by 27 WorldCat member libraries worldwide

Il mito nella letteratura italiana( Book )

6 editions published between 2003 and 2007 in Italian and held by 26 WorldCat member libraries worldwide

Il mito nella letteratura italiana( Book )

4 editions published in 2006 in Italian and held by 25 WorldCat member libraries worldwide

Gabriele D'Annunzio by Gabriele D'Annunzio( Book )

3 editions published in 2012 in Italian and held by 20 WorldCat member libraries worldwide

 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.80 (from 0.63 for Il mito ne ... to 0.91 for Il mito ne ...)

WorldCat IdentitiesRelated Identities
Languages
Italian (124)

German (3)

Spanish (1)

French (1)