WorldCat Identities

Elya, Susan Middleton 1955-

Overview
Works: 41 works in 88 publications in 2 languages and 20,101 library holdings
Genres: Juvenile works  Fiction  Stories in rhyme  Folklore  Fairy tales  Terminology  Glossaries, vocabularies, etc 
Roles: Author, Narrator
Classifications: PZ8.3.E514, E
Publication Timeline
.
Most widely held works about Susan Middleton Elya
 
Most widely held works by Susan Middleton Elya
Say hola to Spanish by Susan Middleton Elya( Book )

5 editions published between 1996 and 1998 in English and Spanish and held by 1,373 WorldCat member libraries worldwide

Introduces Spanish by defining such common words as "hola" ("hello"), "perro" ("dog"), and "madre" ("mother")
Rubia and the three osos by Susan Middleton Elya( Book )

3 editions published between 2010 and 2013 in English and held by 1,328 WorldCat member libraries worldwide

Retells the story of Goldilocks and the three bears in rhyming text interspersed with Spanish words, which are defined in a glossary
Little Roja Riding Hood by Susan Middleton Elya( Book )

3 editions published between 2013 and 2014 in English and held by 1,326 WorldCat member libraries worldwide

A rhyming twist on the classic fairy tale in which a little girl saves her grandmother from a wolf. Includes glossary of Spanish words
Oh no, gotta go! by Susan Middleton Elya( Book )

2 editions published between 2003 and 2006 in English and held by 1,258 WorldCat member libraries worldwide

While out for a Sunday drive with her parents, a little girl suddenly remembers what she forgot to do before she left her home. Text includes some Spanish words and phrases
Bebé goes shopping by Susan Middleton Elya( Book )

5 editions published between 2006 and 2008 in English and held by 1,198 WorldCat member libraries worldwide

Rhyming text describes a trip to the grocery store for a mamá and her baby boy. Includes Spanish words
Eight animals on the town by Susan Middleton Elya( Book )

4 editions published between 1999 and 2002 in English and held by 1,041 WorldCat member libraries worldwide

Eight animals go to market, to supper, and to dance, introducing the numbers from one to eight and vocabulary in English and Spanish
Say hola to Spanish, otra vez by Susan Middleton Elya( Book )

5 editions published between 1997 and 1999 in English and held by 978 WorldCat member libraries worldwide

Presents a humorous introduction to Spanish words through illustrations and rhyming text
Eight animals bake a cake by Susan Middleton Elya( Book )

1 edition published in 2002 in English and held by 853 WorldCat member libraries worldwide

Eight animals add ingredients to make a cake with unexpected results. Includes Spanish words, a glossary, and recipe for pineapple upside-down cake
N is for Navidad by Susan Middleton Elya( Book )

1 edition published in 2007 in English and held by 805 WorldCat member libraries worldwide

A rhyming book that outlines the preparations for and celebration of the Christmas season, with Spanish words for each letter of the alphabet translated in a glossary
Say hola to Spanish at the circus by Susan Middleton Elya( Book )

2 editions published between 2000 and 2001 in English and held by 784 WorldCat member libraries worldwide

Go to a circus and learn Spanish at the same time
Fire! ¡Fuego! Brave bomberos by Susan Middleton Elya( Book )

6 editions published between 2012 and 2013 in English and held by 781 WorldCat member libraries worldwide

A brave group of firefighters set off to battle a blaze at a townhouse. Spanish words interspersed in the rhyming text are defined in a glossary
Home at last by Susan Middleton Elya( Book )

6 editions published between 2002 and 2013 in English and Spanish and held by 732 WorldCat member libraries worldwide

When she and her family move from Mexico to the United States, eight-year-old Ana helps her mother adjust to the new situation by encouraging her to learn English
Bebé goes to the beach by Susan Middleton Elya( Book )

4 editions published between 2008 and 2011 in English and held by 695 WorldCat member libraries worldwide

A baby and his mother spend a day at the beach. Spanish words, interspersed in the rhyming text, are defined in a glossary
F is for fiesta by Susan Middleton Elya( Book )

1 edition published in 2006 in English and held by 687 WorldCat member libraries worldwide

A rhyming book that outlines the preparations for and celebration of a young boy's birthday, with Spanish words for each letter of the alphabet translated in a glossary
Cowboy José by Susan Middleton Elya( Book )

2 editions published in 2005 in English and held by 680 WorldCat member libraries worldwide

A poor cowboy enters a rodeo to win a date from a pretty señorita, but afterwards wonders if he should spend his winnings on the girl, who is only interested in the money, or on his trusty horse, whose encouragement helped him win
Eight animals play ball by Susan Middleton Elya( Book )

2 editions published in 2003 in English and held by 661 WorldCat member libraries worldwide

Eight animal friends play baseball in the park. Includes words in Spanish
Tooth on the loose by Susan Middleton Elya( Book )

2 editions published in 2008 in English and held by 589 WorldCat member libraries worldwide

A girl hopes her tooth will fall out so that she can have money to buy her father a birthday present. Includes index of Spanish words and phrases used in text
No more, por favor by Susan Middleton Elya( Book )

1 edition published in 2010 in English and held by 581 WorldCat member libraries worldwide

Rain forest parents come up with a solution when all their children become picky eaters at the same time. Spanish words interspersed in the rhyming text are defined in a glossary
Oh no, gotta go #2 by Susan Middleton Elya( Book )

2 editions published in 2007 in English and held by 550 WorldCat member libraries worldwide

On her way back from a picnic with her parents, a little girl who did not need to "tinkle" suddenly remembers that there is more than one reason to visit a restroom. Text includes some Spanish words and phrases
Fairy trails : a story told in English and Spanish by Susan Middleton Elya( Book )

2 editions published between 2004 and 2005 in English and held by 519 WorldCat member libraries worldwide

Miguel and Maria meet various fairy tale characters as they walk to their aunt's house. Includes some Spanish words
 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.12 (from 0.05 for Oh no, got ... to 0.30 for Something ...)

Rubia and the three osos
Alternative Names
Elya, Susan M. 1955-

Languages
Covers
Rubia and the three ososOh no, gotta go!Bebé goes shoppingEight animals on the townSay hola to Spanish, otra vezEight animals bake a cakeN is for NavidadSay hola to Spanish at the circus