WorldCat Identities

Dörries, Maike 1966-

Overview
Works: 553 works in 1,204 publications in 1 language and 4,170 library holdings
Genres: Fiction  Thrillers (Fiction)  Horror fiction  Dictionaries  Detective and mystery fiction  Juvenile works  Bildungsromans  Novels 
Roles: Translator, Contributor, Other, Author, Illustrator, tra, Creator, Editor
Classifications: PT8952.15.N44, 839.8238
Publication Timeline
.
Most widely held works by Maike Dörries
Das Bibliotheksgeheimnis by Martin Widmark( Book )

7 editions published between 2012 and 2016 in German and held by 109 WorldCat member libraries worldwide

Aus dem Lesesaal der Bibliothek sind schon 2 sehr wertvolle alte Bücher verschwunden - und das trotz elektronischer Buchsicherung. Der ratlose Polizeiinspektor des verschlafenen schwedischen Örtchens Valleby bittet wieder seine jungen Freunde Lasse und Maja um Unterstützung ... Ab 8
Detektivbüro Lassemaja - Das Bibliotheksgeheimnis by Martin Widmark( Book )

5 editions published between 2012 and 2016 in German and held by 95 WorldCat member libraries worldwide

Aus dem Lesesaal der Bibliothek sind schon 2 sehr wertvolle alte Bücher verschwunden - und das trotz elektronischer Buchsicherung. Der ratlose Polizeiinspektor des verschlafenen schwedischen Örtchens Valleby bittet wieder seine jungen Freunde Lasse und Maja um Unterstützung (vgl. zuletzt "Das Goldgeheimnis" und das Kinogeheimnis"). Die wenigen Besucher des Lesesaals benehmen sich alle irgendwie seltsam, aber durch genaues Beobachten und Beschatten der mutmasslich Verdächtigen können die Kinder doch tatsächlich den Pfarrer des Diebstahls überführen. Der Grund dafür ist allerdings ganz anders als erwartet und das Ende ein witzig himmlisches Vergnügen für Lasse, Maja und die Polizei. - Humorvoller Lesespass zum Mitraten, besonders witzig für uns Insider sind die erfolglosen Versuche des Polizeiinspektors, die Buchsicherung auszutricksen. Beliebte Reihe, überall zur Fortsetzung oder auch als Einzeltitel möglich. Ab 8
Der Krokodildieb by Taran Bjørnstad( Book )

8 editions published between 2016 and 2022 in German and held by 51 WorldCat member libraries worldwide

Der 9-jährige Odd hat vor ziemlich vielen Dingen Angst, dem Sportunterricht zum Beispiel, der Dunkelheit und Teenagern. Wenn er nur Superkräfte hätte! Oder ein Krokodil ... Beim Ausflug in den Zoo hat Odd eine Idee: Seine Mitschüler würden ihn sicher nicht hänseln, wenn er ein Krokodil bei sich hätte! Kurzerhand schmuggelt er einen Zwergkaiman mit nach Hause. Doch leider wird das Krokodil schnell zum Problem: Es verschlingt neben Schinkenbroten und Leberpastete beinahe den Hamster von Odds Schwester. Odd muss das Krokodil zurückbringen. Eine leichte Übung, schließlich ist er kein Feigling! Eine augenzwinkernd bebilderte Mutmachgeschichte
Allein unter Schildkröten by Marit Kaldhol( Book )

6 editions published between 2012 and 2016 in German and held by 51 WorldCat member libraries worldwide

Mikke verbringt die Nächte vor seinem PC. Seine Mutter macht Urlaub in Chile. Seine Mitschüler bereiten sich auf die Abiturfeier vor. Seine Freundin Siri schickt SMS, aber Mikke antwortet ihr nicht. Er liest über kleine Meeresschildkröten, die zufällig im Meer herumschwimmen. Manche schaffen es, manche nicht. (Klappentext)
Findus zieht um by Sven Nordqvist( Book )

8 editions published between 2013 and 2021 in German and held by 48 WorldCat member libraries worldwide

Hüpfen macht das Leben schöner! Wenn Findus aufwacht, muss er einfach auf seinem Bett hüpfen. Aber um vier Uhr morgens ist Pettersson davon nur genervt. Also entschliesst sich Findus, ins Plumpsklo im Garten zu ziehen. Aber nachts ist es dort viel unheimlicher, als er dachte. Vielleicht ist es bei Pettersson doch schöner? Eine hinreissendes Bilderbuch von Pettersson und Findus - frisch aus dem Kinder- und Katerleben! Ab 4
Hinterpommersches Wörterbuch : des Persantegebietes by Robert Laude( Book )

4 editions published in 1995 in German and held by 45 WorldCat member libraries worldwide

Vielleicht dürfen wir bleiben by Ingeborg Kringeland Hald( Book )

3 editions published in 2015 in German and held by 45 WorldCat member libraries worldwide

Obwohl seine Flucht aus Bosnien schon fünf Jahre her ist, kann sich Albin noch genau an alles erinnern: an die Soldaten vor der Haustür, an das Blut auf dem Küchenfußboden, an den tagelangen Marsch durch den Wald, die Hitze und den Durst. Jetzt ist Albin elf und lebt in einem sicheren Land, doch wieder ist er auf der Flucht. Um die drohende Abschiebung seiner Familie zu verhindern, ist er abgehauen und versteckt sich in einem fremden Auto, das den Großeltern von Amanda und Lisa gehört. Die Vier sind auf dem Weg in die Ferien
Der siebente Bruder oder Das Herz im Marmeladenglas by Oyvind Torseter( Book )

3 editions published in 2017 in German and held by 42 WorldCat member libraries worldwide

Utgangspunktet for denne fortellingen er eventyret om "Risen som ikke hadde noe hjerte på seg". Kongen har sendt ut seks av sine sju sønner for å finne seg passende prinsesser. Sønnene kommer ikke tilbake og Mulegutten insisterer på å finne ut hva som har skjedd med brødrene. Han oppdager at trollet har gjort om brødrene og brudene deres til stein. Han kommer seg inn i fjellet for å få tak i trollet og befri prinsessen som trollet har fanget. Her blir man tatt med inn i fjellet sammen med Mulegutten, og prinsessen er både tøff og handlekraftig. Historien har en humoristisk vri på det gamle eventyret. Illustrasjonene er fantasifulle både når det gjelder strek og fargebruk. Billedbok for småskole-/mellomtrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS
Leo und das ganze Glück by Synne Lea( Book )

3 editions published in 2013 in German and Undetermined and held by 40 WorldCat member libraries worldwide

Das Glück wohnt im Baumhaus ein poetisches Kinderbuch für die Seele. Zusammen sind sie am glücklichsten: Der zehnjährige Leo, der unter einem verkürzten Bein leidet, und die gleichaltrige unternehmungslustige Mei. Sie befreit ihn, wenn sein Vater ihn abends mal wieder im dunklen Keller eingesperrt hat, und die beiden verbringen ihre Tage gemeinsam in ihrem geheimen Baumhaus. Die Idylle zerbricht, als Leos Vater das Versteck entdeckt. Leos und Meis Freundschaft wird auf eine harte Probe gestellt. Eine Geschichte über die tief berührende Freundschaft zweier Kinder, voller Optimismus, über Liebe, Leid und das große Glück. Ein Buch, das an Guus Kuijers "Das Buch von allen Dingen" erinnert
Sterblich ein Henning-Juul-Roman by Thomas Enger( Book )

8 editions published between 2011 and 2012 in German and held by 36 WorldCat member libraries worldwide

Henning Juul, Journalist, 2 Jahre lang krankgeschrieben, will wieder arbeiten, jeden Morgen aufstehen, sich trotz seiner Schuldgefühle nicht mehr verkriechen. Die Kollegen bei 123Nyheter, einer Osloer Internetzeitung, versuchen über sein vernarbtes Gesicht hinwegzusehen. Der Chefredakteur schickt ihn umgehend zu einer Pressekonferenz bei der Polizei: In einem Zelt am Ekeberg, das Studenten der Filmhochschule aufgestellt hatten, fand ein Spaziergänger die Leiche einer jungen Frau, grausam verstümmelt und gesteinigt. Wurde hier ein Urteil nach islamischem Recht vollzogen? Ihr Freund stammt aus Pakistan und verhält sich sehr verdächtig. Juul glaubt nicht an Scharia, hingegen interessiert er sich für die Konflikte zwischen den Studenten
Schamlos by Amina Bile( Book )

4 editions published in 2019 in German and held by 35 WorldCat member libraries worldwide

Für Mädchen ab 12 Jahren. Und für alle Interessierten und Toleranten, die sich mit anderen Kulturen beschäftigen wollen. Drei junge Frauen - Muslimas, Bloggerinnen, Feministinnen - beziehen Position: Wie fühlt es sich an, ständig zwischen den Erwartungen ihrer Familien, ihrer kulturellen Identität und ihrem Selbstverständnis, als Jugendliche in einem westlichen Land zu leben, hin- und hergerissen zu sein? Sie haben Diskussionen angeregt, Tabu-Themen öffentlich gemacht und zahlreiche sehr persönliche Geschichten gesammelt. Dabei ist ein bemerkenswertes Buch entstanden, ein mutiges Buch. Dieses Buch ist ein Plädoyer für eine multikulturelle Gesellschaft!
Herzgedächtnis Menschen mit Demenz und Alzheimer mit allen Sinnen erreichen by Audun Myskja( Book )

2 editions published in 2014 in German and held by 32 WorldCat member libraries worldwide

Unerreichbar, verschlossen, in einer anderen Welt so erscheinen Menschen mit Demenz und Alzheimer. Doch es ist möglich, sie zu erreichen, und darum geht es in diesem Buch. Der erfahrene Gerontologe ermutigt, ihr Herz und ihre Sinne anzusprechen: eine geeignete Umgebung zu schaffen mit Musik, Dingen, die erinnern, Bewegung und anderen sinnlichen Reizen. Er zeigt, wie schon kleine Änderungen im Umgang mit Dementen Großes bewirken und was Angehörige und Pflegekräfte tun können, wenn diese unruhig, ängstlich oder depressiv sind. Ein Buch, das Zuversicht, Freude und Erleichterung bringt. Aus dem Inhalt: Wie die Welt aus den Augen von Menschen mit Demenz aussieht Behandlungsmöglichkeiten im Überblick Symptome in jedem Stadium der Erkrankung: Wie man sie frühzeitig erkennt und ihnen schon im Anfangsstadium begegnet Praxisbeispiele, Übungen und Tipps für eine gelingende Kommunikation
Winterbucht [ein Grossstadtroman aus Stockholm] by Mats Wahl( Book )

9 editions published between 1995 and 2021 in German and held by 31 WorldCat member libraries worldwide

Talented, but troubled John-John seeks love and friendship among the rich while trying to avoid his brutal stepfather and a former friend, now a skinhead
Het zevende kind by Erik Valeur( Book )

8 editions published between 2013 and 2015 in German and Undetermined and held by 31 WorldCat member libraries worldwide

All the best homes are by the water, or so the good matron of Kongslund Orphanage tells her small charges. But at this particular house by the sea, not all is as it appears. On September 11, 2001, on a desolate beach on the outskirts of Copenhagen, police begin investigating the strange death of an unidentified woman. Surrounding the body are what appear to be offerings to the deceased: a book, a small noose, a dead golden canary, a linden tree branch, and a photo of the Kongslund Orphanage. As the police puzzle over their bizarre findings, the Twin Towers fall in walls of flame and the case is quickly overshadowed by the terror half a world away. The tenuous link to the Kongslund buried ... Or is it? Years later, as the sixtieth anniversary of the matron's reign at Kongslund approaches, identical anonymous letters are sent to six of the home's former residents, hinting at a massive and treacherous cover-up that has allowed Denmark's most influential to hide away their dirty secrets and hold fast to their grip on power. As one tenacious and disgraced reporter hunts for clues, he begins to unravel the true parentage of some of Kongslund's "orphans." Can he figure out who is sending the mysterious letters and who murdered the mysterious woman on the beach, before it is too late?
Nalle liebt Oma by Stina Wirsén( Book )

4 editions published in 2012 in German and Undetermined and held by 30 WorldCat member libraries worldwide

Relationsdrama för de små! En ny bok i succébilderboksskaparen Stina Wirséns egen småbarnsbokserie! Om de tidigare böckerna skrev Åsa Johansson i Svenska Dagbladet: "Oavsett ålder måste man bara älska dem. Det här är stor konst i litet format!" "Vems mormor?" är en liten bok om stora känslor. På ett mästerligt sätt fångar Stina Wirsén i text och bild både det svåra och komiska i situationen. Boken vänder sig till de minsta barnen - den är enkel i sitt upplägg, men med stor finess och träffsäkerhet finner Stina Wirsén de små nyanserna som gör boken till ett mäktigt äventyr! Nalle har en mormor, som är bara hennes. Som springer så fort och leker så bra. Nalle har en kusin också. Kusin tror att mormor är hennes och kallar henne för farmor. Det är fel! Någon kusin vill hon inte ha! Stina Wirsén har en egen liten småbarnsboksserie - "En bok för de minsta små". 2005 kom "Vem är arg?" som nominerades till Augustpriset och "Vems byxor?". Året därpå kom uppföljarna "Vem bestämmer?" och "Vem blöder?". Alla har de fått strålande recensioner och blivit huvudböcker i Barnens Bokklubb. Den här boken är i färg och läses därför med fördel på läsare med färgskärm. [Elib]
Mama Muh geht schwimmen by Jujja Wieslander( Book )

4 editions published between 2014 and 2018 in German and held by 28 WorldCat member libraries worldwide

"Mom Mu loves trying new things. This time she goes to the pool and receives a prize. Her friend Crax is afraid of water and can't swim, but he wants a prize too. How can he participate? There is a way; everyone has their own strengths and weaknesses."--
Iedereen behalve jij by Katarina von Bredow( Book )

5 editions published between 2011 and 2013 in German and held by 28 WorldCat member libraries worldwide

Een jonge vrouw wordt onverwacht verliefd op de vriend van haar beste vriendin. Als hij ook gevoelens voor haar blijkt te hebben, is de verwarring compleet
Scarred by Thomas Enger( Book )

4 editions published between 2013 and 2015 in German and held by 27 WorldCat member libraries worldwide

An elderly woman is found dead in a nursing home. Bjarne Brogeland, who heads up the investigation, soon realises that they are on the trail of a meticulous killer who has developed a keen taste for revenge - a killer who has only just begun!
Schau mal, was ich kann, Pettersson! by Sven Nordqvist( Book )

6 editions published in 2019 in German and held by 27 WorldCat member libraries worldwide

Ein ganz normaler Tag bei Pettersson und Findus. Und der Kater hat wiedermal nichts als Flausen im Kopf. Kann Pettersson über den Hof bis zum Haus hüpfen? Nicht so gut? Also, Findus kann es supergut! Kann Pettersson Findus beim Wettrennen schlagen? Na ja, er wird zumindest zweiter Sieger. Kann Pettersson so gut Handstand machen wie Findus? Die Hühner erschrecken? Ganz hoch in den Apfelbaum klettern? Nein, Findus ist in allem besser. Pettersson scheint ja gar nichts hinzukriegen. Oder gibt es doch etwas, das der alte Mann so richtig gut kann? Na klar! Findus wird schon sehen!
Ich will endlich fliegen, so einfach ist das Roman by Katarina von Bredow( Book )

5 editions published between 2012 and 2016 in German and held by 26 WorldCat member libraries worldwide

Vendela ist in Nils verliebt. Oder in Sven. Liebe ist immer kompliziert. Und dann kommt die Neue in die Klasse. Entweder ist Silja verrückt oder unglaublich cool, jedenfalls wirbelt sie alle und alles durcheinander. Auch Vendela, die vor vielen Entscheidungen steht. Erstaunlich, wie aufwühlend, lebensnah und spannend solch eine Geschichte sein kann - wie das Leben eben. Vendela, die 15-jährige Ich-Erzählerin, weiss, dass sie nichts von ihrer besten Freundin Tonja trennen wird. Nicht mal Nils. Der weiss eh nicht, was er will - war er den Abend am Meer noch so nah, rückt er am nächsten Morgen in der Schule in weite Ferne. Doch von der Neuen ist Vendela fasziniert, denn Silja pfeift auf alle Regeln und die imaginären Grenzlinien, sie wagt es sogar, sich mit der"Klassenqueen" anzulegen. Vendela ist hin- und hergerissen und muss sich entscheiden, vor allem als Silja offensichtlich gemobbt wird - für das Alte oder das Neue, für Tonja oder Silja, für Nils oder für Sven, den sie zu allen anderen Gefühlsverwirrungen kennenlernt. Je höher man fliegt, desto tiefer kann man fallen. Doch wer gar nicht fliegt, stirbt vor Langeweile ... Katarina von Bredow, geboren 1967, lebt mit ihrem Mann in Småland in Schweden. Sie hat Kunst studiert und einige Jahre als Fotoreporterin gearbeitet. Seit 1991 schreibt sie Jugendbücher und Romane. Einige ihrer Romane hat sie in Filmdrehbücher umgearbeitet
 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  General Special  
Audience level: 0.00 (from 0.00 for Das Biblio ... to 0.00 for Das Biblio ...)

WorldCat IdentitiesRelated Identities
Alternative Names
Maike Dörries deutsche literarische Übersetzerin

Maike Dörries Duits vertaalster

Maike Dörries German translator and writer

Languages
German (103)