WorldCat Identities

Delouche, Gilles

Overview
Works: 45 works in 82 publications in 3 languages and 188 library holdings
Genres: Criticism, interpretation, etc 
Roles: Author, Author of introduction, Thesis advisor, Opponent, Other, Editor, dgs, Composer
Classifications: BL2050, 294.30959
Publication Timeline
.
Most widely held works by Gilles Delouche
Religions et états en Indochine contemporaine( Book )

10 editions published between 2000 and 2003 in French and held by 50 WorldCat member libraries worldwide

Le Nirat, poème de séparation : étude d'un genre classique siamois by Gilles Delouche( Book )

4 editions published in 2003 in French and held by 34 WorldCat member libraries worldwide

Méthode de thaï. volume 2 by Gilles Delouche( Book )

6 editions published between 1991 and 2018 in French and held by 13 WorldCat member libraries worldwide

Ce manuel pour etudiants avances, second volume de la Methode de thai, conserve l''approche et la presentation du premier volume avec toutefois des differences tenant aux connaissances acquises par les etudiants. Les textes, plus complexes, donnent une vue d''ensemble de nombreux aspects de la culture thailandaise et les explications grammaticales, ou la theorie prend une place importante, correspondent a un enseignement plus systematique. Les exercices sont d''une difficulte accrue. Comme dans le premier volume, ils comportent des corriges. La Methode de thai volume 2 ne comporte pas d''enregistrement, le travail sur le volume I ayant permis aux etudiants d''acquerir la connaissance et la pratique du systeme phonologique. Une immersion dans la societe thaïlandaise est conseillee a ce stade
Mutations de la conscience dans le Japon moderne( Book )

2 editions published in 2002 in French and held by 11 WorldCat member libraries worldwide

Pratique du thaï by Wanee Pooput( Visual )

1 edition published in 2010 in French and held by 6 WorldCat member libraries worldwide

Méthode de Thaï by Gilles Delouche( Book )

6 editions published in 1988 in French and Miscellaneous languages and held by 6 WorldCat member libraries worldwide

Méthode de Thai by Gilles Delouche( Book )

3 editions published between 1988 and 2009 in French and held by 5 WorldCat member libraries worldwide

Méthode de thaï by Gilles Delouche( Visual )

1 edition published in 2009 in French and held by 5 WorldCat member libraries worldwide

Pratique du thaï by Wanee Pooput( Visual )

1 edition published in 2009 in French and held by 5 WorldCat member libraries worldwide

Pratique du thaï by Wanee Pooput( Book )

5 editions published between 2003 and 2016 in French and Thai and held by 4 WorldCat member libraries worldwide

Articule autour de dix-huit textes et de dix-huit conversations, le volume z de Pratique du thai obeit au meme principe que le volume t : faire le minimum de theorie et indiquer chaque fois que cela est necessaire la reference des chapitres a consulter dans l'un ou l'autre des deux volumes de la Methode de thai du professeur Gilles Delouche. Les textes de ce volume sont en langue soutenue et une leçon preliminaire a ete conçue pour faciliter leur lecture. Ce sont ces textes qui figurent sur le CD qui accompagne l'ouvrage. Exercices d'analyse syntaxique, etude approfondie des mots-outils et de leur emploi, exempliers et remarques grammaticales correspondent au niveau plus eleve acquis par l'apprenant. Les entrees du lexique, plus developpees, donnent les divers sens du mot et non plus seulement ceux qu'ils ont dans les phrases du livre. L'etude en parallele du texte et de la conversation correspondante reste recommandee
Méthodes pour informatiser des langues et des groupes de langues "peu dotées" by Vincent Berment( )

2 editions published in 2004 in French and held by 3 WorldCat member libraries worldwide

En 2004, moins de 1% des 6800 langues du monde bénéficie d'un niveau d"informatisation élevé, incluant un large éventail de services allant du traitement de textes à la traduction automatique. Cette thèse, qui s'intéresse aux autres langues-les langues-pi-s'attache à proposer des solutions pour remédier à leur sous-développement informatique. Dans une première partie destinée à montrer la complexité du problème, nous présentons la diversité des langues, les technologies utilisées, ainsi que les approches des différents acteurs impliqués : populations linguistiques, éditeurs de logiciels, Nations Unies, Etats...Un degré d'informatisation des langues-l'indice sigma-ainsi que plusieurs méthodes sont proposées. La seconde partie traite de l'informatisation du laotien et présente concrètement les travaux réalisés pour cette langue en appliquant les méthodes décrites précédemment. Les réalisations décrites ont permis d'améliorer l'indice-sigma de la langue laotienne d'environ 4 points, cet indice étant actuellement évalué à 8.7/20. Dans la troisième partie, nous montrons qu'une approche par groupe de langues peut encore réduire les coûts d'informatisation grâce à l'utilisation d'une architecture modulaire associant des logiciels grand public et des compléménts spécifiques. Pour les parties intimement liées aux langues, des outils linguiciels génériques complémentaires permettent aux populations d'informatiser elles-mêmes leurs langues. Nous avons validé cette méthode en l'appliquant à la segmentation syllabique de langues à écritures non segmentées d'Asie du Sud-Est, telles que le birman, le khmer, le laotien et la siamois (thaï)
Méthode de thaï by Gilles Delouche( Visual )

in French and held by 3 WorldCat member libraries worldwide

Méthode de Thaï by Gilles Delouche( Book )

3 editions published between 1988 and 2016 in French and held by 3 WorldCat member libraries worldwide

Grace a cette methode, les francophones, seuls ou encadres, peuvent acceder a un apprentissage progressif et aussi complet que possible des bases de la langue siamoise (terme prefere a l''Inalco au terme communement employe de langue thaï). Enseigner a ecouter et a parler, mais aussi et surtout donner les outils necessaires a l''ecriture et a la lecture, tels sont les objectifs que poursuit cet ouvrage. En raison de son systeme phonologique complexe et de l''existence des tons, la langue siamoise ne peut s''apprendre « sur le papier », c''est pourquoi ce manuel ne peut etre utilise de facon rationnelle sans l''indispensable appoint des enregistrements qui l''accompagnent. Le lecteur trouvera a la fin de l''ouvrage un corrige des exercices oraux et ecrits et un glossaire francais-thai
Les poètes iraniens du XXe siècle devant la littérature française by Mokhtar Issaiyan( )

2 editions published in 2014 in French and held by 3 WorldCat member libraries worldwide

This thesis examines the way Iranian poets of XXth century welcomed French literature and the role it played, first in the modernisation process of Persian poetry and secondly, in the emergence of a new poetics. In this regard, this thesis seeks to analyse and to understand the relationships that Iranian authors developed with French literary works and how its western influence pervaded their own productions. This research relates the story of a literature in search of renewal, which finally leads, through the poet Nima, to the rise of a New Poetry (Še'r-e now). This thesis offers a lecture of this poetry, in the light of the French works that influenced it, and gives keys to comprehend Nimaian poetics and its concepts
Méthode de Thaī by Gilles Delouche( Book )

1 edition published in 1988 in Undetermined and held by 3 WorldCat member libraries worldwide

Pratique du thaß( )

2 editions published between 2000 and 2009 in French and held by 2 WorldCat member libraries worldwide

CONTRIBUTION A UNE HYPOTHESE DE DATATION D'UN POEME THAI : LE KAMSUAN SI PRAT by Gilles Delouche( Book )

1 edition published in 1982 in French and held by 2 WorldCat member libraries worldwide

Pratique du thaï( )

2 editions published between 2003 and 2010 in French and held by 2 WorldCat member libraries worldwide

Méthode de thai( )

2 editions published between 1988 and 2009 in French and held by 2 WorldCat member libraries worldwide

 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.84 (from 0.78 for Méthode d ... to 0.98 for Pratique d ...)

Le Nirat, poème de séparation : étude d'un genre classique siamois
Covers
Alternative Names
Delouche, G.

Delouche, Gilles

Gilles Delouche Frans hoogleraar

Gilles Delouche French university professor

Gilles Delouche lingüista francés

Gilles Delouche linguista francese

Gilles Delouche profesor universitariu francés

Gilles Delouche universitaire orientaliste français

جيليس ديلوتش

Languages