WorldCat Identities

Robben, Bernhard

Overview
Works: 133 works in 379 publications in 3 languages and 1,584 library holdings
Genres: Fiction  Domestic fiction  Psychological fiction  Romance fiction  History  Thrillers (Fiction)  Action and adventure fiction  Historical fiction  Picaresque fiction  Case studies 
Roles: Translator, Contributor, Author, Creator
Classifications: PR6063.C4, 823.914
Publication Timeline
.
Most widely held works by Bernhard Robben
Glück und Architektur : von der Kunst, daheim zu Hause zu sein by Alain De Botton( Book )

3 editions published between 2008 and 2012 in German and held by 75 WorldCat member libraries worldwide

Auf der Fährte seiner Bestseller>>Trost der Philosophie<<und>>Kunst des Reisens<<widmet sich Alain de Botton in seinem neuen Buch dem verborgenen Zusammenspiel von Architektur und Glück. Er reist zu den Meisterwerken der Architektur, zu den großen Villen von Palladio und den Wohntürmen von Corbusier. Geleitet wird er von der Frage, dem jeden Hausbau, Wohnungswechsel und Ikea-Besuch vorausgehen sollten: welches Haus passt zu mir? Wie viel Farbe mag ich, wie viel Licht brauche ich, soll der Spiegel wirklich so groß sein? Nur solange die Proportionen des Außenraums mit den Proportionen unseres Innenlebens übereinstimmen, wird die Architektur uns glücklich machen. - Schöner leben statt schöner wohnen!
Atonement : a novel by Ian McEwan( Book )

8 editions published between 2002 and 2015 in German and held by 69 WorldCat member libraries worldwide

Der in 4 Teile untergliederte, breit angelegte und aus wechselnder Perspektive erzählte Gesellschaftsroman mit Lovestory beginnt im Sommer 1935, als die schriftstellerisch talentierte 13-jährige Briony Tallis während einer Landhaus-Party ihre ältere Schwester Cecelia in verfänglicher Pose mit dem jungen Robby Turner beobachtet. Hartnäckig, doch zu Unrecht, beschuldigt sie den Jungen, in derselben Nacht ihre Cousine Lola vergewaltigt zu haben und löst damit dessen jahrelange Inhaftierung und das Auseinanderbrechen der Familie aus. Erst Jahre später, während sie wie ihre Schwester im kriegserschütterten Europa als Krankenschwester dient, ist sie bereit, ihren verhängnisvollen Fehler einzugestehen
The enchantress of Florence : a novel by Salman Rushdie( Book )

9 editions published between 2009 and 2016 in German and held by 56 WorldCat member libraries worldwide

1572 kommt ein europäischer Reisender an den Hof des Moguln-Kaisers Akbar in Indien und behauptet, dessen Onkel zu sein. Tatsächlich scheinen sie verbunden durch eine geheimnisvolle Florentinerin, die schönste Frau der damals bekannten Welt
On Chesil Beach by Ian McEwan( Book )

5 editions published between 2007 and 2012 in German and held by 51 WorldCat member libraries worldwide

Das Schlimmste am Heiraten ist die Hochzeitsnacht. Zumindest für Edward und Florence, 1962 im prüden England. Begierde und Befangenheit, Anziehung und Angst sind miteinander im Widerstreit in der Hochzeitssuite mit Blick aufs Meer. Die Nacht verändert das Schicksal der Liebenden - für immer
Butcher's Crossing by John Williams( Book )

6 editions published between 2015 and 2016 in German and held by 50 WorldCat member libraries worldwide

Es war um 1870, als Will Andrews der Aussicht auf eine glänzende Karriere und Harvard den Rücken kehrt. Beflügelt von der Naturauffassung Ralph W. Emersons, sucht er im Westen nach einer "ursprünglichen Beziehung zur Natur". In Butcher's Crossing, einem kleinen Städtchen in Kansas, am Rande von Nirgendwo, wimmelt es von rastlosen Männern, die das Abenteuer suchen und schnell verdientes Geld ebenso schnell wieder vergeuden. Einer von ihnen lockt Andrews mit Geschichten von riesigen Büffelherden, die, versteckt in einem entlegenen Tal tief in den Colorado Rockies, nur eingefangen werden müssten: Andrews schliesst sich einer Expedition an, mit dem Ziel, die Tiere aufzuspüren. Die Reise ist aufreibend und strapaziös, aber am Ende erreichen die Männer einen Ort von paradiesischer Schönheit. Doch statt von Ehrfurcht werden sie von Gier ergriffen - und entfesseln eine Tragödie. Ein Roman darüber, wie man im Leben verliert und was man dabei gewinnt. John Williams wurde 1922 in Texas geboren. Trotz seiner Begabung brach er sein Studium ab. Widerstrebend beteiligte er sich an den Kriegsvorbereitungen der Amerikaner und wurde Mitglied des Army Air Corps. Während dieser Zeit entstand die Erstfassung seines ersten Romans, der später von einem kleinen Verlag publiziert wurde. Williams erlangte an der University of Denver seinen Master. 1954 kehrte er als Dozent an diese Universität zurück und lehrte dort bis zu seiner Emeritierung 1985. Er veröffentlichte zwei Gedichtbände und vier Romane, von denen einer mit dem National Book Award ausgezeichnet wurde. John Williams starb 1994 in Fayetteville, Arkansas
Nutshell : a novel by Ian McEwan( Book )

9 editions published between 2016 and 2018 in German and Undetermined and held by 49 WorldCat member libraries worldwide

Eine klassische Konstellation: der Vater, die Mutter und der Liebhaber. Und das Kind, vor dessen Augen sich das Drama entfaltet. Aber so, wie Ian McEwan sie erzählt, hat man diese elementare Geschichte noch nie gehört. Verblüffend, verstörend, fesselnd, philosophisch
Shop Talk : ein Schriftsteller, seine Kollegen und ihr Werk by Philip Roth( Book )

4 editions published between 2004 and 2015 in German and held by 46 WorldCat member libraries worldwide

Augustus by John Williams( Book )

10 editions published between 2016 and 2017 in German and held by 44 WorldCat member libraries worldwide

Octavian, Großneffe und Adoptivsohn Julius Cäsars, übernimmt nach dessen Tod das schwere Erbe des ermordeten Imperators. Als Kaiser Augustus (62 v.Chr.-14 n.Chr.) führt er das riesige Römische Reich wider Erwarten in eine Epoche des Wohlstands und Friedens. Neben diversen Briefwechseln der wichtigsten Hauptfiguren finden sich Fragmente, Notizen, Senatsprotokolle, Erinnerungen und Tagebuchaufzeichnungen in diesem lebendigen und mitreißenden historischen Roman
The horse whisperer by Nicholas Evans( Book )

12 editions published between 1995 and 2011 in German and Spanish and held by 38 WorldCat member libraries worldwide

Nadat een Amerikaans meisje en haar paard bij een ongeluk ernstig gewond zijn geraakt, roept haar moeder de hulp in van de eigenaar van een paardenkliniek, hetgeen verstrekkende gevolgen heeft
A lie about my father by John Burnside( Book )

4 editions published between 2011 and 2017 in German and held by 36 WorldCat member libraries worldwide

This book presents a story about forgiving but not forgetting, about examining the way men are made & how they fall apart, about understanding that in order to have a good son you must have a good father. The author's honesty, thinking & images of beauty & fracture combine to create a moving memoir of two lost men: a father & his child
The wasted vigil by Nadeem Aslam( Book )

4 editions published in 2010 in German and held by 31 WorldCat member libraries worldwide

Ein Engländer, eine Russin und ein Amerikaner illustrieren mit ihren tragischen persönlichen Schicksalen die unheilvolle Entwicklung Afghanistans während der letzten Jahrzehnte. Die Hauptfiguren in Nadeem Aslams neuem Roman (zuletzt "Atlas für verschollene Liebende", BA 10/05) sind nicht in Afghanistan geboren, haben hier aber schicksalhafte Erlebnisse erfahren. Marcus, ein britischer Arzt und Besitzer einer Parfümfabrik in Afghanistan, hat die Russin Lara bei sich aufgenommen, die ihren vermissten Bruder sucht, der während der russischen Besatzung als Soldat Zameen, die inhaftierte Tochter Marcus' erst vergewaltigt, dann ihr aber das Leben gerettet hat. Anschließend verlaufen sich beider Spuren. Auch David, der einst als amerikanischer Geheimdienstmann afghanische Widerstandskämpfer instruierte und kurze Zeit mit Zameen zusammen war, kann nur wenige Aspekte über das Schicksal der beiden beitragen. Nun, viele Jahre nach diesen Ereignissen - inzwischen haben die Amerikaner das Land besetzt -, hat Marcus zudem seine Frau verloren, die von Taliban gesteinigt wurde. Die oft grausame und wenig zimperlich dargestellte Handlung verbindet der Autor mit atemberaubend intensiven und poetischen Bildern. Ein großartiges, bewegendes, das afghanische Dilemma erhellendes Buch
The glister : a novel by John Burnside( Book )

6 editions published between 2009 and 2018 in German and held by 30 WorldCat member libraries worldwide

Der neue Burnside - einzigartig, verstörend poetisch. Nach Glister sieht man die Welt mit anderen Augen. John Burnside hat gleich mit seinem ersten auf Deutsch erschienenen Roman Leser und Kritiker fasziniert. Jetzt kommt Glister - ein schockierend ehrliches Buch über Vereinsamung und moralische Verwahrlosung. Erst verschwindet ein Junge spurlos, dann weitere. Doch niemand scheint beunruhigt. Schon lange kümmern sich die Erwachsenen nicht mehr um ihre Kinder, zu sehr sind sie mit sich und ihren Sorgen beschäftigt. Einst lebten sie in einer blühenden Stadt - doch dann siegten Egoismus und grenzenlose Gier. Nun ist alles vergiftet und ohne Hoffnung. Ist es da nicht verständlich, dass die Jungen, die noch eine Zukunft sehen, einfach abhauen? Man will diese Version glauben und geht zur Tagesordnung über. Nur der Polizist Morrison hat etwas Schreckliches gesehen - und schweigt. Denn er hat seine Seele längst verkauft. Doch die Kinder der Stadt sind ruhelos. Der 15-jährige Leonard weigert sich, seinen verschwundenen Freund Liam verloren zu geben. Er macht sich auf die Suche nach der Wahrheit. Burnside gelingt mit Glister etwas Unvergleichliches: Indem er eine vor Spannung vibrierende Geschichte erzählt, hält er einer innerlich erkalteten Gesellschaft den Spiegel vor und schenkt ihr gleichzeitig mit Leonard die Hoffnung auf eine bessere Zukunft. Dieser Roman ist unwiderstehlich, anrührend, verstörend poetisch - und ganz ohne Beispiel
Parrot and Olivier in America by Peter Carey( Book )

4 editions published between 2010 and 2013 in German and held by 29 WorldCat member libraries worldwide

"From the two time Booker Prize-winning author, an improvisation on the life of Alexis de Tocqueville, and an irrepressibly funny portrait of the impossible friendship between a master and a servant. Olivier is a French aristocrat, the traumatised child of survivors of the Revolution; Parrot the son of an itinerant English printer who always wanted to be an artist but has ended up a servant. Born on different sides of history, their lives will be joined by their travels in America. When Olivier sets sail for the New World - ostensibly to study its prisons but in reality to save his neck from one more revolution - Parrot is sent with him, as spy, protector, foe and foil. As the narrative shifts between the perspectives of Parrot and Olivier, and their picaresque travels together and apart - in love and politics, prisons and the world of art"--Jacket
The statement by Brian Moore( Book )

6 editions published between 1997 and 2006 in German and held by 29 WorldCat member libraries worldwide

Jews set out to assassinate a Frenchman as punishment for the murder of fellow Jews during World War II. The villain is Pierre Brossard, 70, who was a police officer in occupied France and who has been in hiding since the war, protected by the Catholic Church. By the author of Lies of Silence
The devil's footprints : a novel by John Burnside( Book )

5 editions published between 2007 and 2018 in German and held by 27 WorldCat member libraries worldwide

Packend und spannend: ein literarisches Meisterwerk von grosser emotionaler Intensität John Burnside ist eine Entdeckung. In seiner schottischen Heimat gehört er neben A.L. Kennedy zu den renommiertesten Gegenwartsautoren - vielfach ausgezeichnet und sowohl als Lyriker wie auch als Erzähler erfolgreich. Sein erstes auf Deutsch erscheinendes Buch ist ein packender Roman um Schuld und Obsession, Einsamkeit und die archaische Kraft des Bösen. Michael Gardiner lebt mit seiner Frau zurückgezogen am Rande des schottischen Küstenortes Coldhaven. Bis er eines Morgens in der Lokalzeitung liest, dass sich seine Jugendliebe Moira umgebracht und ihre beiden kleinen Söhne mit in den Tod genommen hat; nur ihre halbwüchsige Tochter Hazel liess sie am Leben. Schlagartig sind bei Michael die Erinnerungen wieder da: an seine Eltern, beide Künstler, die auf der Suche nach Ruhe nach Coldhaven zogen und von den Einwohnern jahrelang tyrannisiert wurden; an Moiras Bruder Malcom, der ihn als Kind bis aufs Blut quälte; an Mrs. Collings, selber eine Aussenseiterin in Coldhaven, die ihm damals riet, sich nicht alles gefallen zu lassen. Michael befolgte ihren Rat - und hütet seither ein düsteres Geheimnis. Doch Moiras Tod bringt nicht nur die Schatten der Vergangenheit zurück. Michael verfällt auch der Idee, Hazel sei seine Tochter. Er beginnt sie zu beobachten, lernt sie kennen und überredet sie schliesslich zur Flucht. Für beide ist dies die Chance, einer Welt zu entfliehen, die sie gefangen hält. Und die Chance auf einen Neuanfang. John Burnside, geboren 1955 in Schottland, ist einer der profiliertesten Autoren der europäischen Gegenwartsliteratur. Der Lyriker und Romancier wurde vielfach ausgezeichnet, unter anderem mit dem Corine-Belletristikpreis des ZEIT-Verlags, dem Petrarca-Preis und dem Spycher-Literaturpreis
The lost time accidents by John Wray( Book )

5 editions published between 2016 and 2018 in German and held by 27 WorldCat member libraries worldwide

Die Geschichte einer Familie, die sich über 100 Jahre hinweg fast obsessiv mit dem Thema Zeit beschäftigt und gleichzeitig das 20. Jahrhundert mit seinen Glanzzeiten, Kriegen, Krisen und wissenschaftlichen wie kulturellen Errungenschaften widerspiegelt
The examined life : how we lose and find ourselves by Stephen Grosz( Book )

3 editions published between 2013 and 2018 in German and held by 26 WorldCat member libraries worldwide

Der Psychoanalytiker Stephen Grosz hat über 50.000 Stunden Therapiegespräche geführt und nun die Essenz daraus gezogen. Eine kostbare Sammlung von Geschichten, die Einblicke in die menschliche Natur gibt und uns gleichsam das Leben lehrt
Stoner by John Williams( Book )

9 editions published between 1965 and 2015 in German and English and held by 25 WorldCat member libraries worldwide

Stoner? ist einer der grossen vergessenen Romane der amerikanischen Literatur. John Williams erzählt das Leben eines Mannes, der, als Sohn armer Farmer geboren, schliesslich seine Leidenschaft für Literatur entdeckt und Professor wird - es ist die Geschichte eines genügsamen Lebens, das wenig Spuren hinterliess.Ein Roman über die Freundschaft, die Ehe, ein Campus-Roman, ein Gesellschaftsroman, schliesslich ein Roman über die Arbeit. Über die harte, erbarmungslose Arbeit auf den Farmen; über die Arbeit, die einem eine zerstörerische Ehe aufbürdet, über die Mühe, in einem vergifteten Haushalt mit geduldiger Einfühlung eine Tochter grosszuziehen und an der Universität oft teilnahmslosen Studenten die Literatur nahebringen zu wollen. ?Stoner? ist kein Liebesroman, aber doch und vor allem ein Roman über die Liebe: über die Liebe zur Poesie, zur Literatur, und auch über die romantische Liebe. Es ist ein Roman darüber, was es heisst, ein Mensch zu sein. John Williams wurde 1922 in Texas geboren. Trotz seiner Begabung brach er sein Studium ab. Widerstrebend beteiligte er sich an den Kriegsvorbereitungen der Amerikaner und wurde Mitglied des Army Air Corps. Während dieser Zeit entstand die Erstfassung seines ersten Romans, der später von einem kleinen Verlag publiziert wurde. Williams erlangte an der University of Denver seinen Master. 1954 kehrte er als Dozent an diese Universität zurück und lehrte dort bis zu seiner Emeritierung 1985. Er veröffentlichte zwei Gedichtbände und vier Romane, von denen einer mit dem National Book Award ausgezeichnet wurde.John Williams starb 1994 in Fayetteville, Arkansas
Nichts als die Nacht : Novelle by John Williams( Book )

8 editions published in 2017 in German and held by 20 WorldCat member libraries worldwide

Das erste Werk des Autors des Weltbestsellers ›Stoner‹. Das Leben des jungen Arthur Maxley scheint beherrscht von Müßiggang und einem nie verwundenen Trauma aus der Kindheit. Einen Abend, eine Nacht lang, folgen wir Arthur. Zunächst zu einem Dinner mit seinem Vater, den er viele Jahre nicht gesehen hat. Etwas Schwerwiegendes steht zwischen ihnen, Schuld und Scham lasten auf dieser Begegnung, deren hoffnungsloses und abruptes Ende einen Vorgeschmack gibt auf das verheerende Finale dieser Nacht. Die Straßen und Bars des nächtlichen San Francisco sind die Kulisse, vor der sich Arthurs innerer Abgrund auftut. Während er der sinnlichen Verführung durch eine fremde Schöne nachgibt, enthüllt sich Arthurs ganze existenzielle Not: Sein Begehren ist tiefer, als dass erotische oder sexuelle Erfüllung es befriedigen könnten
The rise & fall of great powers : a novel by Tom Rachman( Book )

6 editions published between 2014 and 2016 in German and held by 19 WorldCat member libraries worldwide

Taken from home as a girl, Tooly found herself spirited away by a group of seductive outsiders, implicated in capers from Asia to Europe to the United States. But who were her abductors? Why did they take her? What did they really want? Now the American owner of an isolated bookshop in the Welsh countryside, Tooly conducts a life full of reading, but with few human beings. Books are safer than people, who might ask awkward questions about her life. Then startling news arrives from a long-lost boyfriend in New York, raising old mysteries and propelling her on a quest around the world in search of answers
 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.47 (from 0.18 for The horse ... to 0.94 for Shop Talk ...)

WorldCat IdentitiesRelated Identities
Alternative Names
Bernhard Robben deutscher Übersetzer und Moderator

Bernhard Robben ditsche Bolitiker

Bernhard Robben Duits vertaler

Bernhard Robben Duitse politikus

Bernhard Robben düütsch Politiker

Bernhard Robben German translator, politician and author

Bernhard Robben politicienne allemande

Bernhard Robben politico alemán

Bernhard Robben tysk politiker

Languages
German (122)

English (1)

Spanish (1)