WorldCat Identities

Orth-Guttmann, Renate

Overview
Works: 110 works in 228 publications in 2 languages and 740 library holdings
Genres: Fiction  Domestic fiction  Psychological fiction  Biography  Detective and mystery fiction  Biographical fiction  History 
Roles: Translator, Author, Contributor, Creator
Classifications: PS3555.R42, 813.54
Publication Timeline
.
Most widely held works by Renate Orth-Guttmann
The painted drum by Louise Erdrich( Book )

8 editions published between 2007 and 2015 in German and held by 30 WorldCat member libraries worldwide

Aus einem Antiquariat stiehlt Faye eine alte Indianertrommel. Schon bald plagt sie ein schlechtes Gewissen - und die unerwartet schmerzliche und zugleich schöne Erinnerung an ihre früh gestorbene Schwester. Je näher Faye der Trommel kommt, desto intensiver wird das Band, das sie mit der Vergangenheit knüpft
Wie bitte? Roman by David Lodge( Book )

3 editions published between 2009 and 2010 in German and held by 30 WorldCat member libraries worldwide

Das Haus der vergessenen Bücher by Christopher Morley( Book )

8 editions published between 2014 and 2015 in German and held by 28 WorldCat member libraries worldwide

Den im Jahr 1919 in New York erstmals erschienenen Roman will der Autor, der übrigens Sherlock Holmes verehrt, als Hommage an alle Buchhändler verstanden wissen. Protagonist der ironischen Spionageerzählung ist ein Antiquar, der seinen Beruf mit Leidenschaft ausübt. Sein Brooklyner Antiquariat wird Schauplatz eines Spionagegeschehens, wobei mithilfe eines seiner Bücher Nachrichten übermittelt werden. Jenes Buch wird überraschend nachgefragt, es verschwindet, erscheint mit neuem Einband wieder im Regal, was den Antiquar und seine neue Gehilfin vor ein Rätsel stellt, bis sich die Lösung findet: Ein deutscher Apotheker, der heimlich Bomben bastelt, hat so Kontakte zu einem Mittelsmann herbeigeführt. Der Autor nimmt die Gelegenheit wahr, in den Dialogen eine Unzahl von Büchern und Autoren zu preisen, bekannte und unbekannte, aber wohl auch, wie eine editorische Notiz besagt, erfundene. Im Zeitalter digitaler Medien mutet der Roman fast anachronistisch an, kann aber generell als Ehrung von Gedrucktem gelesen werden. Eine nette altmodische Lektüre
Deception : a novel by Joan Aiken( Book )

7 editions published between 1989 and 2007 in German and French and held by 27 WorldCat member libraries worldwide

Englische Autorin (1924-2004). - Alvey Clement und Louisa Winship stammen zwar aus sehr unterschiedlichen Gesellschaftsschichten und sind vom Temperament her ganz verschieden, aber vom Aussehen her sind sie sich völlig gleich. Die verwöhnte Louisa, deren Lebenstraum es ist, als Missionarin nach Indien zu gehen, und deren Eltern strikt dagegen sind, ersinnt einen Plan: Alvey soll ihren Platz in der Familie einnehmen
Jazztime : Roman by Roddy Doyle( Book )

2 editions published between 2005 and 2006 in German and held by 26 WorldCat member libraries worldwide

Aus der Welt : Roman by Ruth Rendell( Book )

3 editions published between 2007 and 2008 in German and held by 23 WorldCat member libraries worldwide

Henry der Held : Roman by Roddy Doyle( Book )

2 editions published in 2000 in German and held by 23 WorldCat member libraries worldwide

De zoon van een uitsmijter van een bordeel in Dublin vertelt over zijn leven vanaf zijn geboorte in 1902 tot en met de Burgeroorlog in de jaren twintig
Die Besessenen : Abenteuer mit russischen Büchern und ihren Lesern by Elif Batuman( Book )

2 editions published in 2011 in German and held by 21 WorldCat member libraries worldwide

Liebe und Freundschaft by Jane Austen( Book )

6 editions published between 1994 and 2012 in German and held by 19 WorldCat member libraries worldwide

Typisch irisch : Erzählungen by Roddy Doyle( Book )

1 edition published in 2011 in German and held by 19 WorldCat member libraries worldwide

The reef by Edith Wharton( Book )

2 editions published in 1997 in German and held by 18 WorldCat member libraries worldwide

American lady in France discovers that the man she is about to marry has had an affair with her daughter's governess
A dual autobiography by Will Durant( Book )

1 edition published in 1980 in German and held by 17 WorldCat member libraries worldwide

Der Mann, der zu viel wusste : Kriminalgeschichten by G. K Chesterton( Book )

2 editions published between 2011 and 2012 in German and held by 17 WorldCat member libraries worldwide

Such mich! Thriller by Carol O'Connell( Book )

4 editions published between 2010 and 2011 in German and held by 17 WorldCat member libraries worldwide

Seit Langem ist die als unnahbar geltende New Yorker Polizeiermittlerin Kathy Mallory auf der Suche nach ihren leiblichen Eltern. Briefe ihres Vaters bringen sie auf die legendäre Route 66 Richtung Chicago. Doch genau an der Strecke findet das FBI die Überreste von 100 vermissten toten Kindern
Die Widerspenstigkeit des Glücks Roman by Gabrielle Zevin( Book )

5 editions published between 2015 and 2016 in German and held by 17 WorldCat member libraries worldwide

"A.J. Fikry lebt auf einer malerischen Insel umgeben von seinen wertvollsten Besitztümern--Tausenden von Büchern--und ist trotzdem ein unglücklicher Mensch. Bis er eines Morgens einen ungebetenen Gast entdeckt: In seiner Buchhandlung sitzt die zweijährige Waise Maya. Gegen seinen Willen nimmt er sich des kleinen Mädchens an, und es stellt sein Leben völlig auf den Kopf. Und dann ist da noch die Verlagsvertreterin Amelia, die A.J. nicht so schnell vergessen kann..."--Back cover
Die Tochter des Schattenspielers : Roman by Halide Edib Adıvar( Book )

1 edition published in 2008 in German and held by 16 WorldCat member libraries worldwide

Die Ballade von Trenchmouth Taggart Roman by Glenn Taylor( Book )

2 editions published in 2010 in German and held by 16 WorldCat member libraries worldwide

Der US-Autor erzählt in seinem Roman die irrwitzige Lebensgeschichte eines Aussenseiters und zeichnet gleichzeitig in Streiflichtern die Geschichte seiner Heimat im 20. Jahrhundert nach. Der 1903 geborene Trenchmouth wird liebevoll von einer Schnapsbrennerin aufgezogen, nachdem ihn seine völlig verwirrte leibliche Mutter kurz nach der Geburt in einen Fluss geworfen hat. Seine für immer anhaltende Mundfäule macht ihn zum schweigsamen Eigenbrötler. Andererseits ist er mit zahlreichen Talenten gesegnet, mit denen er zum einen später zahlreiche Frauen beglückt, zum anderen im Jahr 1920 als treffsicherer Heckenschütze einen ganzen Landstrich ins Chaos stürzt. Er flieht aus West Virginia, lebt jahrelang als Einsiedler, taucht wieder auf, wird ein virtuoser, berühmter Mundharmonikaspieler, dann Journalist und sogar Gewinner des Pulitzerpreises
Banshee by Margaret Millar( Book )

6 editions published between 1987 and 1991 in German and held by 14 WorldCat member libraries worldwide

"The decomposed body of a much-loved eight-year-old, Annamay Hyatt, is found in a wooded creekside area. To an agonizing degree everyone concerned with Annamay feels responsible. To an even more agonizing degree, someone is ..." --
Zur Methodik der Darstellung von [gamma]-Glutaminyl-peptiden by Renate Orth-Guttmann( Book )

9 editions published between 1931 and 1932 in German and Undetermined and held by 13 WorldCat member libraries worldwide

Author, author by David Lodge( Book )

2 editions published in 2006 in German and held by 12 WorldCat member libraries worldwide

"Thronged with vividly drawn characters, some of them with famous names, Author, Author presents a fascinating panorama of literary and theatrical life in late Victorian England. But at its heart is a portrait, rendered with remarkable empathy, of a writer who never achieved popular success in his lifetime nor resolved his sexual identity, yet wrote some of the greatest novels about love in the english language." From the bookjacket
 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.76 (from 0.14 for The painte ... to 0.95 for Wie bitte? ...)

Alternative Names
Guttmann, Renate 1935-

Guttmann, Renate Orth-

Guttmann, Renate Orth- 1935-

Orth-Guttmann, Renate M. 1935-

Renate Orth-Guttmann Duits vertaalster

Renate Orth-Guttmann German translator

Renate Orth-Guttmann Übersetzerin

Languages
German (72)

French (1)