WorldCat Identities

Szőllősy Klára

Overview
Works: 261 works in 799 publications in 6 languages and 975 library holdings
Genres: Fiction  Romance fiction  Political fiction  Biographical fiction  Historical fiction  Detective and mystery fiction  Bildungsromans  Legal stories  Legal fiction (Literature)  Psychological fiction 
Roles: Translator, Author, Contributor, for, Author of introduction, tra, Other, Scientific advisor
Classifications: PS3507.R55, 813.52
Publication Timeline
.
Most widely held works by Szőllősy Klára
A Mester és Margarita by Mikhail Bulgakov( Book )

38 editions published between 1969 and 2018 in Hungarian and held by 47 WorldCat member libraries worldwide

Bulgakov mitikus regénye miközben görbe tükröt tart az 1930-as évek szovjet valósága elé, a költészet értékmentő magasrendű szerepét fogalmazza meg az emberi társadalomban. Az ördög Moszkvába érkezik Woland mágus bőrébe bújva, s ezzel a történetben és a regény szerkezetében egyaránt felborul minden rend. Varázslatos és titokzatos dolgok történnek, a valóság az ördög szemüvegén át nézve még keményebb valósággá válik. A Jézus-történet pedig a leginkább naturalista-verista résszé válik a regényben. A jelen idejű cselekményekkel párhuzamos mozzanatsor a Szellem embere és a Hatalom között feszülő kibékíthetetlen ellentétet jeleníti meg
The magic mountain (Der Zauberberg) by Thomas Mann( Book )

40 editions published between 1960 and 2014 in 3 languages and held by 44 WorldCat member libraries worldwide

A sanatorium in the Swiss Alps reflects the societal ills of pre-twentieth-century Europe, and a young marine engineer rises from his life of anonymity to become a pivotal character in a story about how a human's environment affects self-identity
Doktor Faustus Adrian Leverkühn német zeneszerző élete, elmondja egy barátja by Thomas Mann( Book )

25 editions published between 1967 and 2014 in Hungarian and German and held by 39 WorldCat member libraries worldwide

A Doktor Faustus a múlt század egyértelműen elismert, legnagyobb regényremekléseinek egyike. Mann 1949-ben adta közre, egyszerre adva számot benne a hitleri Németország létrejöttének és bukásának történetfilozófiai értelméről és jelentőségéről, az őt kora ifjúsága óta foglalkoztató művész és polgár ellentét abszolúttá kibontakozott dichotómiájáról, a német múlt mibenlétéről vallott nézeteiről, a zene (nemcsak esztétikai, de társadalomtörténeti, sőt politikai) mibenlétéről, valamint arról is, miként látta ő saját magát és művészetét. (A főhőst ugyan Nietzschéről mintázta az író, de - ahogy a Thomas Mann-irodalom ezt immár tisztázta - elsősorban saját magát formálta meg Leverkühn alakjában.) A hatalmas és rendkívül összetett regény egy német zeneszerző életét mutatja be. Az életrajzot annak egy gyerekkori barátja, a tanárember Zeitblom veti papírra, épp a második világháború éveiben, a századelő világára így rávetül a hitleri Németország árnya, a kortörténeti, második világháborús események, Németország ördögi szerződésének következményei pedig értelmezik a zeneszerző fausti alkuját, egyezségét, "fogadását" az ördöggel. A zeneszerző alakja is, a ritka bravúrral prózában megjelentetett, átélhetővé tett zeneművei is értelmezhetők közvetlenül, de áttételesen, gazdag szimbólum- és konnotáció-holdudvarukkal egyetemben is. Épp ezért titkolhatott bele a műbe annyi mindent Thomas Mann. A regény - minden filozófiai, teológiai, zeneesztétikai súlya ellenére - igazi, vérbeli epika is, izgalommal és a részletek festéseiben elmerülve olvasható-olvasandó. - Természetesen elsősorban gyakorlott, művelt olvasókra számít
Feltámadás by Lev Nikolaevič Tolstoj( Book )

39 editions published between 1954 and 2006 in Hungarian and held by 36 WorldCat member libraries worldwide

An American tragedy by Theodore Dreiser( Book )

24 editions published between 1964 and 2007 in Hungarian and held by 29 WorldCat member libraries worldwide

This novel tracks the process by which an ordinary young man is capable of committing a ruthless murder, and the further process by which social and political forces come into play after his arrest. In Clyde Griffiths, the impoverished, restless offspring of a family of street preachers, we see a portrait of a man whose circumstances and dreams of self-betterment conspire to pull him toward an act of unforgivable violence
The quiet American by Graham Greene( Book )

10 editions published between 1955 and 1978 in Hungarian and held by 20 WorldCat member libraries worldwide

Fowler, a seasoned foreign correspondent, intervenes as the young Pyle begins to channel economic aid to a 'Third Force, ' "but Fowler's motives for intervening are suspect, both to the police and to himself: for Pyle has robbed him of his Vietnamese mistress."--Penguin pbk. cover
Alexandriai negyes by Lawrence Durrell( Book )

16 editions published between 1970 and 1999 in Hungarian and held by 18 WorldCat member libraries worldwide

A kamasz : regény három részben by Fyodor Dostoyevsky( Book )

14 editions published between 1960 and 2007 in Hungarian and held by 17 WorldCat member libraries worldwide

Ungarische Übersetzung
Wizard of Oz by L. Frank Baum( Book )

9 editions published between 1966 and 2010 in Hungarian and held by 13 WorldCat member libraries worldwide

Follow the adventures of young Dorothy Gale and her dog, Toto, as their Kansas house is swept away by a cyclone and they find themselves in a strange land called Oz. Here she meets the Munchkins and joins the Scarecrow, Tin Woodman, and the Cowardly Lion on an unforgettable journey to the Emerald City, where lives the all-powered Wizard of Oz
A Galavljov család Regény by Mihail Evgrafovič Saltykov-Ŝedrin( Book )

13 editions published between 1944 and 1976 in Hungarian and held by 13 WorldCat member libraries worldwide

Iván Iljics halála by Lev Nikolaevič Tolstoj( Book )

13 editions published between 1960 and 1986 in 3 languages and held by 13 WorldCat member libraries worldwide

What to read about Hungary; a selection of representative books on the history and civilisation of Hungary by Klára Szőllősy( Book )

3 editions published in 1937 in English and held by 12 WorldCat member libraries worldwide

A fehér gárda by Mikhail Bulgakov( Book )

11 editions published between 1968 and 1977 in Hungarian and held by 12 WorldCat member libraries worldwide

The eighth day by Thornton Wilder( Book )

8 editions published between 1970 and 1990 in Hungarian and held by 11 WorldCat member libraries worldwide

At the turn of the century, an Illinois man is sentenced to death for the murder of a close friend, but escapes to South America to build a new world for himself and his family
Talleyrand by E. V Tarle( Book )

7 editions published between 1950 and 1964 in Hungarian and French and held by 11 WorldCat member libraries worldwide

Po Napoleonovi a Napoleonově tažení na Rus 1812 vychází třetí velká Tarlova monografie z období jemuž tak plodně věnoval valnou část studia. Marxistická historiografie ukazuje pravou úlohu, kterou buržoasiíověnčení"nadlidé"hrálive vývoji tříd, jejichž byli představiteli. Tarle vniká do všech základních příčin Talleyrandových úspěchů. Jako zasvěcený badatel dovede však proniknout i hybnými psychickými silami tohoto vzoru buržoasnídiplomacie. Atak sečtenářdovídá i o "historických" klepech, jimž se zde po prvé dostává objektivního zhodnocení
Gyalogszerrel a huszadik szózadban; válodatott novellafordítások by Klára Szőllősy( Book )

4 editions published in 1967 in Hungarian and held by 10 WorldCat member libraries worldwide

Az Olimposztól angyalföldig; regény by Klára Szőllősy( Book )

6 editions published in 1969 in Hungarian and held by 9 WorldCat member libraries worldwide

The agony and the ecstasy : a novel of Michelangelo by Irving Stone( Book )

6 editions published between 1967 and 1973 in Hungarian and held by 8 WorldCat member libraries worldwide

A novel of Michelangelo who was the creator of David, painter of the Sistine ceiling, and architect of the dome of St. Peter's
Ki a bűnös? by Aleksandr Herzen( Book )

6 editions published between 1951 and 1956 in Hungarian and Undetermined and held by 8 WorldCat member libraries worldwide

The cross and the arrow by Albert Maltz( Book )

5 editions published between 1957 and 1968 in Hungarian and Romanian and held by 8 WorldCat member libraries worldwide

 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.74 (from 0.21 for A Galavljo ... to 0.99 for A Galavljo ...)

Alternative Names
Klára Szőllősy

Klára Szőllősy Hungarian literary translator, writer

Klára Szőllősy schrijver

Péterné Szőllősy, Klára Sebestyén.

S. Szőllősy

S. Szőllősy, Klára

S. Szőllősy, Klára, 1913-1970

Sebestyén, Péterné

Sebestyén Péterné Szőllősy, Klára.

Szőllősi 1913-1970

Szőllősi, Klára 1913-1970

Szőllősy, Klára

Szőllősy, Klára Sebestyén Péterné.

Szőlősy

Szőlősy, Klára

Szőlősy, Klára, 1913-1970

Languages