WorldCat Identities

Calatayud, Emma

Overview
Works: 70 works in 296 publications in 3 languages and 833 library holdings
Genres: Fiction  History  Bildungsromans  Biography  Poetry  Biographies  Criticism, interpretation, etc  Novels  Historical fiction  War stories 
Roles: Translator
Classifications: PQ2435, 843.7
Publication Timeline
.
Most widely held works by Emma Calatayud
Opus nigrum by Marguerite Yourcenar( Book )

37 editions published between 1968 and 2014 in Spanish and Esperanto and held by 104 WorldCat member libraries worldwide

En los tratados aquí reunidos, Borges habla de la esencia del tiempo, que se concreta bien en el mecanismo de una metáfora, bien en una refutación filosófica. El asunto es la coincidencia, la ocupación de un mismo lugar fí́sico o mental, la repetición, la versión. Así́, el ensayo sobre los traductores de Las mil y una noches tiene su eco en los sí́miles de la literatura germánica antigua; la doctrina de los ciclos halla su espejo en las enseñanzas de la termodinámica. Historia de la eternidad, cuya primera edición data de 1936, prefigura ya los contornos del Borges del medio siglo posterior
Alexis, o, El tratado del inútil combate by Marguerite Yourcenar( Book )

22 editions published between 1977 and 2014 in Spanish and held by 66 WorldCat member libraries worldwide

Red and Black : a New Translation, Backgrounds and Sources, Criticism by Stendhal( Book )

19 editions published between 1980 and 2005 in Spanish and Catalan and held by 53 WorldCat member libraries worldwide

"Handsome and ambitious, Julien Sorel is determined to rise above his humble peasant origins and make something of his life-by adopting the code of hypocrisy by which his society operates. Julien ultimately commits a crime-out of passion, principle, or insanity-that will bring about his downfall. The Red and the Black is a lively, satirical picture of French Restoration society after Waterloo, riddled with corruption, greed, and ennui. The complex, sympathetic portrayal of Julien, the cold exploiter whose Machiavellian campaign is undercut by his own emotions, makes him Stendhal's most brilliant and human creation-and one of the greatest characters in European literature."--Page 4 of cover
Cuentos orientales by Marguerite Yourcenar( Book )

23 editions published between 1982 and 2013 in Spanish and held by 50 WorldCat member libraries worldwide

El mítico Oriente de la mano de una de las escritoras más importantes del siglo XX se descubre a través de la esencia de los cuentos legendarios de lugares como Grecia, Asia y los Balcanes. Un viejo pintor que desaparece en el mar que acaba de dibujar; un héroe griego que seduce a las mujeres y las olas, el destino de quien ve a las nereidas; el oscuro poder de la sombra, la diosa Kali, que se entrega a cualquier hombre y nunca sonríe; o el amor loco de una mujer por el asesino de su marido. Pasiones, secretos y sabiduría se suceden creando un clima donde no hay culpables ni víctimas, tan sólo la vida y su inmenso misterio
Fires by Marguerite Yourcenar( Book )

14 editions published between 1982 and 2009 in Spanish and held by 38 WorldCat member libraries worldwide

Persoonlijke notities van de Belgische schrijfster Yourcenar afgewisseld met moderne versies van verhalen over figuren uit mythologie (o.a. Achilles, Patrocles en Sappho) en geschiedenis (o.a. het Griekse koppel Harmodius en Aristogiton)
Como el agua que fluye by Marguerite Yourcenar( Book )

15 editions published between 1983 and 2011 in Spanish and Catalan and held by 34 WorldCat member libraries worldwide

Denier du rêve. Version définitive by Marguerite Yourcenar( Book )

5 editions published between 1985 and 1994 in Spanish and held by 31 WorldCat member libraries worldwide

Une histoire de Rome de l'an XI du fascisme, "de certains milieux antifascistes de lépoche et du drame de leur révolte vouée à la clandestinité et à l'échec durant ces années où triomphait la dictature."--Cover
Los sótanos del Vaticano farsa by André Gide( Book )

9 editions published between 1974 and 2013 in Spanish and held by 30 WorldCat member libraries worldwide

... The man who watched the trains go by by Georges Simenon( Book )

6 editions published between 1993 and 2004 in Spanish and held by 20 WorldCat member libraries worldwide

Classic thriller
Dear departed by Marguerite Yourcenar( Book )

6 editions published between 1984 and 1997 in Spanish and held by 20 WorldCat member libraries worldwide

Marguerite Yourcenar : pseudoniem van Marguerite de Crayencour . Oorspr. titel en uitg. : Souvenirs pieux, 1974
That mighty sculptor, time by Marguerite Yourcenar( Book )

8 editions published between 1989 and 2002 in Spanish and held by 20 WorldCat member libraries worldwide

In the title essay, Marguerite Yourcenar ponders the effects of time, nature and human judgment on art. In others, she expresses her opinions on topics such as the killing of fur-bearing animals, erotic and mystic themes in Indian myths, and the difficulty of finding the right tone when writing an historical novel
Qué? La eternidad by Marguerite Yourcenar( Book )

6 editions published between 1990 and 1996 in Spanish and held by 20 WorldCat member libraries worldwide

El fuego fatuo by Pierre Drieu La Rochelle( Book )

5 editions published between 1975 and 2011 in Spanish and held by 18 WorldCat member libraries worldwide

El cuarto de las hadas by Aulnoy( Book )

6 editions published between 1992 and 2005 in Spanish and held by 17 WorldCat member libraries worldwide

Naufragios by Julien Green( Book )

4 editions published in 1987 in Spanish and held by 16 WorldCat member libraries worldwide

Coup de grâce by Marguerite Yourcenar( Book )

7 editions published between 1985 and 1991 in Spanish and held by 16 WorldCat member libraries worldwide

Set in the Baltic provinces in the aftermath of World War I, Coup de Grace tells the story of an intimacy that grows between three young people hemmed in by civil war: Erick, a Prussian fighting with the White Russians against the Bolsheviks; Conrad, his best friend from childhood; and Sophie, whose unrequited love for Conrad becomes an unbearable burden
The dark brain of Piranesi and other essays by Marguerite Yourcenar( Book )

3 editions published between 1987 and 1994 in Spanish and held by 15 WorldCat member libraries worldwide

Sept essais critiques, par la première femme à entrer à l'Académie française. Principaux auteurs abordés: Thomas Mann, Constantin Cavafy, Selma Lagerlöf, Agrippa d'Aubigné. D'autres essais sont consacrés au château de Chenonceaux et à ses habitants successifs, à ##L'Histoire Auguste## (portraits de 28 empereurs romains), aux ##Prisons imaginaires## de Piranèse (XVIIIe siècle)
La montaña blanca by Jorge Semprún( Book )

4 editions published between 1986 and 1988 in Spanish and held by 12 WorldCat member libraries worldwide

El diablo en la cabeza by Bernard-Henri Lévy( Book )

5 editions published between 1984 and 1994 in Spanish and held by 12 WorldCat member libraries worldwide

El laberinto del mundo : Recordatorios, Archivos del Norte, ¿Qué? La eternidad by Marguerite Yourcenar( Book )

3 editions published between 2012 and 2016 in Spanish and held by 1 WorldCat member library worldwide

 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.69 (from 0.40 for Red and Bl ... to 0.90 for El cuarto ...)

Opus nigrum
Alternative Names
Calatayud Herrero, Emma.

Languages
Covers
Red and Black : a New Translation, Backgrounds and Sources, CriticismQué? La eternidadEl fuego fatuoCoup de grâceLa montaña blanca