WorldCat Identities

Kamoun, Josée

Overview
Works: 85 works in 238 publications in 1 language and 2,355 library holdings
Genres: Fiction  Political fiction  Science fiction  Dystopian fiction  Historical fiction  Domestic fiction  Thrillers (Fiction)  Novels  History  Dystopias 
Roles: Translator, Other, Author, Narrator
Classifications: PR6029.R8, 813.54
Publication Timeline
.
Most widely held works by Josée Kamoun
Canada by Richard Ford( Book )

7 editions published between 2013 and 2014 in French and Undetermined and held by 143 WorldCat member libraries worldwide

Nous sommes à Great Falls, Montana, en 1960. Dell Parsons a 15 ans lorsque ses parents commettent un hold-up, avec le fol espoir de rembourser ainsi un créancier menaçant. Mais le braquage échoue, les parents sont arrêtés, et Dell a désormais le choix entre la fuite ou le placement dans un orphelinat. Il choisit de fuir, passe la frontière du Canada et se retrouve dans le Saskatchewan. Il est alors recueilli par un homme, Remlinger, qui fait de lui son apprenti et son factotum. Remlinger est un « libertarien », adepte de la liberté individuelle intégrale, qui vit selon sa propre loi en organisant des chasses. Canada est le récit de ces années d'apprentissage au sein d'une nature magnifique, parmi des hommes pour qui seule compte la force brutale, comme le montre l'épisode final, d'une incroyable violence. Des années plus tard, Dell, qui est devenu professeur à l'Université, se souvient de ces années qui l'ont marqué à jamais. Qualifié de « page-turner » par le NY Times, ce roman d'une puissance et d'une beauté exceptionnelles rappellera aux lecteurs de Richard Ford le premier de ses livres publié à l'Olivier en 1991, Une saison ardente. Il marque le retour sur la scène littéraire d'un des plus grands écrivains américains contemporains
Le paysage et la mémoire by Simon Schama( Book )

5 editions published in 1999 in French and held by 142 WorldCat member libraries worldwide

Etude des relations entre mémoire et paysage, fleuves, montagnes, forêts, sur le poids de chacun de ces éléments sur la culture, l'imaginaire et la manière dont les hommes les ont façonnés pour répondre à leurs besoins collectifs
Sur la route le rouleau original : roman by Jack Kerouac( Book )

12 editions published between 2010 and 2014 in French and held by 133 WorldCat member libraries worldwide

Sur la route a été composé en trois semaines, en 1951, sur un long rouleau de papier télétype, sans ponctuation. Le roman décrit la route avec Dean, mais aussi le jazz, l'alcool, les filles, la drogue, la liberté. Refusé par les éditeurs, le manuscrit est retravaillé par son auteur et publié plusieurs années après. En complément, des explications sur la genèse du texte.--[Memento]
La vie très privée de Mr. Sim : roman by Jonathan Coe( Book )

5 editions published between 2011 and 2012 in French and held by 107 WorldCat member libraries worldwide

Roman familial. Roman psychologique (intime)
J'ai épousé un communiste by Philip Roth( Book )

4 editions published between 2001 and 2004 in French and held by 90 WorldCat member libraries worldwide

Analyse : Roman historique. Roman de société
Expo 58 by Jonathan Coe( Book )

7 editions published between 2014 and 2015 in French and held by 87 WorldCat member libraries worldwide

An English public employee becomes embroiled in a Soviet plot while he oversees the construction of an authentic British pub being showcased at the 1958 World's Fair in Brussels
Last night in Twisted River : a novel by John Irving( Book )

2 editions published between 2011 and 2013 in French and held by 84 WorldCat member libraries worldwide

Roman d'aventures
À moi seul bien des personnages : roman by John Irving( Book )

6 editions published between 2013 and 2014 in French and held by 79 WorldCat member libraries worldwide

John Irving traite ici du désir, du secret, de l'identité sexuelle. A moi seul bien des personnages est une histoire d'amour inassouvi, une histoire tourmentée, drôle et touchante, et une approche passionnée des sexualités différentes. Billy, le narrateur bisexuel, personnage principal du roman, raconte les aventures tragi-comiques qui marquent durant près d'un demi-siècle sa vie de "suspect sexuel", expression déjà employée par Irving en 1978, Le Monde Selon Garp, un roman qui fit date. Livre le plus politique de John Irving depuis L'Oeuvre de Dieu, la part du Diable et Une Prière pour Owen, A moi seul bien des personnages est un hommage poignant aux ami(e)s et amant(e)s de Billy, personnages de théâtre défiant les catégories et les conventions. Enfin et surtout, A moi seul bien des personnages est la représentation intime et inoubliable de la solitude d'un homme bisexuel qui s'efforce de devenir "quelqu'un de bien". Irving nous enchante avec cette formidable chronique de la seconde moitié du vingtième siècle américain, du grand renfermement puritain face à la libération sexuelle et à la guerre du Viet Nam, sans oublier l'évocation de l'épidémie de sida et ses ravages ainsi que l'effarant silence des gouvernants (Reagan). Mais toujours de l'humour, beaucoup d'humour, arraché à la tristesse et la mélancolie
Un enfant de la balle : roman by John Irving( Book )

7 editions published between 1995 and 2002 in French and held by 77 WorldCat member libraries worldwide

"Les tribulations du docteur Daruwalla, étranger en Inde, son pays d'origine, comme au Canada, son pays d'adoption, mais citoyen du monde et homme de bonne volonté. Nous découvrons plus particulièrement dans ce dernier roman Bombay, ses cabarets louches, ses palaces, des villas de Malabar Hill aux bouges de Kamathipura, sans oublier les studios de cinéma
Avenue des mystères : roman by John Irving( Book )

5 editions published between 2016 and 2017 in French and held by 77 WorldCat member libraries worldwide

Lors d'un voyage aux Philippines, Juan Diego Guerrero, revit en rêves récurrents les épisodes qui ont marqué ses jeunes années au Mexique non loin de la décharge publique d'Oaxaca où lui et sa soeur Lupe ont grandi. C'est dans les livres abandonnés sur les ordures par un jésuite bienveillant de la mission locale que l'adolescent a appris seul à lire et à penser. Recueilli avec sa petite soeur extralucide dans un cirque, il voit son destin basculer lorsqu'un couple improbable - formé par une transsexuelle mexicaine et un ex-jésuite homo américain - l'adopte et l'emmène dans l'Iowa aux Etats-Unis. Au terme de ses études, il devient un écrivain célèbre. Infirme depuis le jour où une voiture lui a écrasé le pied, Juan Diego a en outre le coeur fragile ; il prend régulièrement des bêtabloquants, qui le protègent des émotions et occasionnellement du Viagra... car on ne sait jamais. Des émotions justement, il en aura pendant ce voyage au contact de Miriam et Dorothy, mère et fille aussi désirables qu'inquiétantes. Ballotté d'hôtels en aéroports, Juan Diego se remémore entre autres la mort de sa mère, femme de ménage chez les jésuites et prostituée à ses heures, " tuée " par une statue géante de la Vierge Marie ; la foule des pèlerins exaltés au sanctuaire de Guadalupe à Mexico ; les êtres qu'il a aimés, disparus depuis longtemps. Son destin fantasque et agité s'accomplira enfin, sur un mode mélancolique, dans une modeste église au fin fond d'un quartier pauvre de Manille
Numéro 11 : quelques contes sur la folie des temps : roman by Jonathan Coe( Book )

5 editions published between 2016 and 2018 in French and held by 72 WorldCat member libraries worldwide

Rachel et son amie Alison, dix ans, sont très intriguées par la maison du 11, Needless Alley, et par sa propriétaire qu'elles surnomment la Folle à l'Oiseau. D'autant plus lorsqu'elles aperçoivent une étrange silhouette à travers la fenêtre de la cave. Val Doubleday, la mère d'Alison, s'obstine quant à elle à vouloir percer dans la chanson, après un unique succès oublié de tous. En attendant, elle travaille - de moins en moins, restrictions budgétaires obligent - dans une bibliothèque et trouve refuge dans le bus numéro 11, pour profiter de son chauffage et de sa chaleur humaine. Jusqu'à ce qu'un appel inespéré lui propose de participer à une émission de téléréalité. Quelques années plus tard, dans un quartier huppé de Londres, Rachel travaille pour la richissime famille Gunn, qui fait bâtir onze étages supplémentaires. . . souterrains. Piscine avec plongeoir et palmiers, salle de jeux, cinéma, rien ne manquera à l'immense demeure. Mais plus les ouvriers s'approchent des profondeurs du niveau -11, plus des phénomènes bizarres se produisent. Si bien que Rachel croit devenir folle. À travers ce roman construit autour du chiffre 11, Jonathan Coe tisse une satire sociale et politique aussi acerbe que drôle sur la folie de notre temps. Il croque ses contemporains britanniques, gouvernés par une poignée de Winshaw - descendants des héros malveillants de Testament à l'anglaise -, capture dans sa toile les très riches et leurs serviteurs, leurs frustrations, leurs aspirations et leur démesure, avec une virtuosité toujours aussi diabolique. [Payot.ch]
Les Rêves des autres : nouvelles by John Irving( Book )

9 editions published between 1993 and 2014 in French and held by 68 WorldCat member libraries worldwide

Les histoires les plus surprenantes se cachent parfois derrière l'apparente tranquilité de petites villes américaines: ainsi, un homme quitté par sa femme hérite soudain des rêves des autres
Parlons travail by Philip Roth( Book )

2 editions published between 2004 and 2006 in French and held by 67 WorldCat member libraries worldwide

Dans des entretiens avec des auteurs d'origines et d'horizons divers, P. Roth évalue l'incidence du milieu, de la politique et de l'histoire sur l'oeuvre littéraire, rapportant le processus singulier de l'art au contexte souvent traumatique de la création : le nazisme et l'holocauste pour Primo Levi et Aharon Appelfeld, la répression en Tchécoslovaquie pour Ivan Klima, etc
La tache by Philip Roth( Book )

7 editions published between 2002 and 2006 in French and held by 61 WorldCat member libraries worldwide

À la veille de la retraite, un professeur de lettres classiques, accusé d'avoir tenu des propos racistes envers ses étudiants,préfère démissionner plutôt que de livrer le secret qui pourrait l'innocenter. Tandis que l'affaire Lewinski défraie les chroniques bien-pensantes, Nathan Zuckerman ouvre le dossier de son voisin Coleman Silk et découvre derrière la vie très rangée de l'ancien doyen un passé inouï, celui d'un homme qui s'est littéralement réinventé, et un présent non moins ravageur : sa liaison avec la sensuelle Faunia, femme de ménage et vachère de trente-quatre ans, prétendument illettrée, et talonnée par un ex-mari vétéran du Vietnam, obsédé par la vengeance et le meurtre. Après Pastorale américaine et J'ai épousé un communiste, La tache, roman brutal et subtil, complète la trilogie de Philip Roth sur l'identité de l'individu dans les grands bouleversements de l'Amérique de l'après-guerre, où tout est équivoque et rien n'est sans mélange, car la tache " est en chacun, inhérente, à demeure, constitutive, elle qui préexiste à la désobéissance, qui englobe la désobéissance, défie toute explication, toute compréhension. C'est pourquoi laver cette souillure n'est qu'une plaisanterie de barbare et le fantasme de pureté terrifiant "
1984 : a novel by George Orwell( Book )

1 edition published in 2018 in French and held by 57 WorldCat member libraries worldwide

Portrays life in a future time when a totalitarian government watches over all citizens and directs all activities
Pastorale américaine : roman by Philip Roth( Book )

6 editions published between 1997 and 2012 in French and held by 57 WorldCat member libraries worldwide

An ordinary man finds that his life has been made extraordinary by the catastrophic intrusion of history when, in 1968 his adored daughter plants a bomb that kills a stranger, hurling her father out of the longed-for American pastoral and into the ingenious American berserk
Et les hippopotames ont bouilli vifs dans leurs piscines : roman by William S Burroughs( Book )

2 editions published between 2012 and 2013 in French and held by 55 WorldCat member libraries worldwide

Les débuts littéraires de Kerouac et Burroughs. Inspiré de faits réels, un roman de 1944 qui a dû attendre la mort de ses derniers protagonistes pour être édité en 2008. [SDM]
En toute franchise by Richard Ford( Book )

5 editions published between 2015 and 2016 in French and held by 52 WorldCat member libraries worldwide

Roman psychologique (intime). Roman de société
9e et 13e = 9th and 13th : désaccords imparfaits by Jonathan Coe( Book )

1 edition published in 2015 in French and held by 39 WorldCat member libraries worldwide

La 4ème de couverture indique : "Ce recueil représente toute ma production de nouvelles au cours de ces quinze dernières années, ce qui relève un peu de la plaisanterie. J'avais pensé l'intituler Toute la prose courte, mais c'eût été pousser la plaisanterie un peu loin. Car il ne m'est pas facile de faire court, justement". Quatre petites proses pour découvrir l'univers plein d'humour et de mélancolie de Jonathan Coe
Beat Generation : théâtre by Jack Kerouac( Book )

1 edition published in 2012 in French and held by 38 WorldCat member libraries worldwide

Personnages: 4 femmes, 10 hommes
 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.75 (from 0.19 for Last night ... to 0.92 for Et les hip ...)

Le paysage et la mémoire
Covers
Alternative Names
Kamoun Josée Piazza-

Piazza-Kamoun Josée

Languages
French (98)