WorldCat Identities

Lemke, Markus

Overview
Works: 57 works in 159 publications in 1 language and 1,097 library holdings
Genres: History  Fiction  Historical fiction  Biography 
Roles: Translator, Author, Other, Contributor, Singer
Classifications: PJ5055.23.I48, 892.437
Publication Timeline
.
Most widely held works by Markus Lemke
Die Balkanroute : Fluch und Segen der Jahrtausende by Najm Wālī( )

7 editions published in 2017 in German and held by 139 WorldCat member libraries worldwide

>>Die Balkanroute ist dicht<< kann man heute mit kaum versteckter Erleichterung allenthalben hören. Doch die Balkanroute, die seit tausenden Jahren von Menschen bereist wurde, ist nicht dicht, sie war es nie, und sie wird es nie sein. Najem Wali war im September 1976 auf dieser Route mit dem Bus unterwegs. Allerdings nicht auf der Flucht, sondern auf dem Rückweg von Frankreich in seine Heimat, den Irak. Sein Traum, an der Sorbonne Filmregie zu studieren, war geplatzt. Angeregt durch die Flüchtlingsströme bereist Wali abermals die Route und begibt sich im Gebiet zwischen der Türkei und Griechenland an die Nahtstelle zwischen Orient und Okzident. In seinem sehr persönlichen Bericht erzählt er von seinen Eindrücken, seinen Begegnungen mit Vertriebenen, Schutzsuchenden und Zurückgebliebenen und von der bewegten Geschichte der Levante, in der sich seit jeher reicher kultureller Austausch mit blutigen Vertreibungen abwechselten. Die Balkanroute war vieles, nur geschlossen war sie nie, denn so wie Tragödien keine Grenzen kennen, lassen sich auch Träume über Zäune schmuggeln. (Quelle: buchhandel.de)
Simon Wiesenthal : die Biographie by Tom Segev( Book )

5 editions published between 2010 and 2012 in German and held by 111 WorldCat member libraries worldwide

Der Nazijäger Wiesenthal (1908-2005) machte es sich nach seiner Befreiung aus dem KZ zur Lebensaufgabe, NS-Verbrecher aufzuspüren. Eine Würdigung von Leben und Werk einer herausragenden, aber auch sehr widersprüchlichen und umstrittenen Persönlichkeit des 20. Jahrhunderts
Die Herren des Landes : Israel und die Siedlerbewegung seit 1967 by Idith Zertal( Book )

1 edition published in 2007 in German and held by 67 WorldCat member libraries worldwide

Nation und Tod : der Holocaust in der israelischen Öffentlichkeit by Idith Zertal( Book )

3 editions published between 2003 and 2011 in German and held by 64 WorldCat member libraries worldwide

Konvention und Emanzipation : weibliche Stimmen in der Opernwelt von Richard Strauss und Hugo von Hofmannsthal by Uri Ganani( )

6 editions published in 2018 in German and held by 52 WorldCat member libraries worldwide

Die RuÌ#x88;ckkehr des VerdrÃÞngten: Arabella auf den Spuren Wagners -- Der spÃÞte Lyrismus aus performativer Perspektive -- Epilog -- Frauenstimmen in der monologischen Welt des Richard Strauss, 1933-1942 -- Ãber den Zusammenbruch des Operndialogs im totalitÃÞren Zeitalter -- Eine »instrumentalistische Oper±: Ãber den Verlust der stimmlichen SubjektivitÃÞt in den Opern Daphne und Capriccio -- Dank -- Bibliographie
The house of Rajani by Alon Hilu( Book )

4 editions published in 2011 in German and held by 50 WorldCat member libraries worldwide

The year is 1895, Jaffa. Salah Dajani, a troubled Muslim boy living in a dilapidated mansion surrounded by orange groves, suffers from peculiar visions about a disaster which is set to befall his people. His life is changed by the arrival of a handsome young man, a dynamic Jewish settler, new to the city, by the name of Haim Margaliot Kalvarisky. Kalvarisky covets both the fertile lands of the Dajani estate and Salah's beautiful mother Afifa, and his friendship with the boy is destined to lead to violence and tragedy. This rich and colourful novel is made up of the two opposing journals of Hilu's intriguing and extraordinary protagonists as they negotiate love, honour and betrayal in the changing world of nineteenth-century Palestine
Die Weltanschauung des Nazismus : Raum, Körper, Sprache by Boaz Neumann( Book )

4 editions published in 2010 in German and held by 49 WorldCat member libraries worldwide

Im Land der Verzweiflung Ein Israeli reist in die besetzten Gebiete by Nir Baram( Book )

6 editions published in 2016 in German and held by 49 WorldCat member libraries worldwide

In der Krise der Moderne : der preussische Konservativismus im Zeitalter gesellschaftlicher Veränderungen 1848-1876 by Doron Avraham( Book )

4 editions published in 2008 in German and held by 36 WorldCat member libraries worldwide

Gute Leute : Roman by Nir Baram( Book )

5 editions published between 2012 and 2014 in German and held by 34 WorldCat member libraries worldwide

Der eine, der deutsche Werbefachmann Thomas Heiselberg, wird zum Berater der Nazi-Regierung, die andere, die russische Jüdin Alexandra Weissberg, arbeitet für den NKWD. Wie viele andere 'gute Leute' werden die beiden, obwohl an Politik kaum interessiert, zu Wegbereitern grösster Verbrechen. Vom Ehrgeiz getrieben, erstellt Heiselberg ein Profil über den Volkscharakter der Polen, das bald grausame Anwendung findet. Weissberg wiederum verrät in der Illusion, ihre Brüder zu retten, die regimekritischen Freunde ihrer Eltern. Bei einem Sonderauftrag treffen die beiden 1941 in Brest unter dramatischen Umständen zusammen und erkennen zu spät die Folgen ihres Tuns. Nir Baram, ein hochbegabter junger Autor aus Israel, konfrontiert uns mit der Frage: Hätten wir besser gehandelt als sie?
Wir haben noch das ganze Leben : [Roman] by Eshkol Nevo( Book )

8 editions published between 2010 and 2016 in German and Undetermined and held by 32 WorldCat member libraries worldwide

WM-Finale 1998. Frankreich - Brasilien. Fiebrige Stimmung vor der Glotze zwischen Churchill, Juval, Amichai und Ofir. Die vier sind um die dreissig, Freunde seit Jugendtagen, sie gucken zusammen Fussball, quatschen, kiffen, sind füreinander da. Da verfällt einer auf eine kuriose Idee - drei Lebenswünsche auf einen Zettel zu schreiben, die Zettel zu verstecken und erst beim nächsten Finale die Wünsche preiszugeben ... Wird das Glück auf ihrer Seite sein? Vier Jahre später ist nichts, wie es war. Die Stimmung im Land ist explosiv, die Wünsche sind verweht, das Leben schmeckt anders. Eshkol Nevos neuer Roman über die Lust am Jungsein, die Innigkeit echter Freundschaft, weiss um die Zerbrechlichkeit des Lebens und ist doch voller Hoffnung und Wärme. Eshkol Nevo, 1971 in Jerusalem geboren, aufgewachsen in Detroit und Israel. Psychologiestudium an der Universität Tel Aviv; arbeitete zunächst als Werbetexter und unterrichtet heute creative writingan den Universitäten Tel Aviv und in Jerusalem. Nevo hatte bereits einen vielbeachteten Erzählband vorgelegt, als sein Debütroman "Vier Häuser und eine Sehnsucht" bei Lesern und Kritik in Israel Furore machte. Er stand über eineinhalb Jahre auf der Bestsellerliste, wurde 2005 mit dem Golden Book Prize ausgezeichnet sowie 2008 mit dem Raymond Wallier-Peris des Salon du Livre in Paris. 2009 folgte die Nominierung für den renommierten britischen Independent Foreign Fiction Prize. 2008 wurde Eshkol Nevo zudem von der Israel Cultural Excellence Foundation als Chosen Artistgeehrt, einer der höchsten israelischen kulturellen Auszeichnungen. Übersetzungen seiner Werke erscheinen auf Arabisch, Deutsch, Englisch, Franzsösisch und Italienisch
Weltschatten Roman by Nir Baram( Book )

3 editions published in 2016 in German and held by 28 WorldCat member libraries worldwide

Die Hände des Pianisten by Yali Sobol( Book )

3 editions published in 2014 in German and held by 26 WorldCat member libraries worldwide

Tel Aviv, nach dem nächsten Krieg. Die Stadt hat schwer gelitten, überall sind die Zerstörungen der Raketenangriffe zu sehen, Tausende haben ihr Leben verloren. An der Spitze des jüdischen Staates steht ein starker Mann, ein General, der nach einem Anschlag auf den Generalstab die Zügel in die Hand genommen und den Sicherheitsbehörden eine nie dagewesene Machtfülle beschert hat. In die zerstörte Stadt kehren Joav und Chagit Kirsch zurück, während des Krieges haben sie sich auf dem Land in Sicherheit gebracht. Joav ist Pianist, Anfang dreissig, ein unpolitischer Schöngeist und Opportunist, der grosse Schwierigkeiten hat, sich in der neuen Zeit zurechtzufinden. Chagit arbeitet als Cutterin bei einem grossen Fernsehsender. Als sie von dem Starreporter des Senders einen USB-Stick zugesteckt bekommt, den sie für ihn verstecken soll, und kurz darauf die Redaktion von der Polizei durchsucht wird, finden sich die beiden plötzlich im Zentrum eines politischen Skandals, der bis in die höchsten Ebenen der Macht reicht ... 'Die Hände des Pianisten' ist nicht nur ein brillanter und brisanter Roman über Israel, sondern auch eine tiefschwarze Parabel über allzu menschliche Abgründe, Macht und Moral in einer aus den Fugen geratenen Zeit. Yali Sobol wurde 1972 in Haifa, Israel, geboren. Mit 21 gründete er die Rockband 'Monica Sex', die drei sehr erfolgreiche Alben veröffentlichte und in Israel als Kultband gilt. 'Die Hände des Pianisten' ist sein dritter Roman. Er lebt in Tel Aviv
Die Möglichkeit eines Verbrechens Avi Avraham ermittelt by Dror Mishani( Book )

8 editions published between 2015 and 2018 in German and held by 26 WorldCat member libraries worldwide

In Cholon, Israel, wird eine Kindergärtnerin bedroht und brutal zusammengeschlagen. Als sie aus dem Koma erwacht, kann sie den Täter identifizieren - alle Fragen scheinen beantwortet. Doch der Fall lässt Inspektor Avraham keine Ruhe, er ermittelt auf eigene Faust. Sein Hauptverdächtiger: der Cateringunternehmer Chaim Sara. Warum hatte Sara behauptet, seine philippinische Frau sei nach Hause geflogen? Wozu fliegt Sara jetzt mit seinen beiden Kindern nach Manila? Warum lügt er? Oder geht die Ermittlerfantasie mit Avraham durch? Schlimmer als das, was passiert, ist das, was passiert sein könnte ... Der zweite fesselnde Krimi rund um Inspektor Avi Avraham. Dror Mishani ist Lektor bei Keter Books in Jerusalem und Literaturprofessor, spezialisiert auf die Geschichte der Kriminalliteratur. 'Vermisst' war sein erster Roman und der erste in einer Reihe rund um Inspektor Avi Avraham. Markus Lemke, 1965 in Münster geboren, studierte Orientalistik und Islamwissenschaft in Bochum und Kairo. Er übersetzte u. a. Yoram Kaniuk, Joshua Sobol und Nir Baram
Höfliche Pfützen Gedichte 1989-2015 by Markus Lemke( )

3 editions published in 2016 in German and held by 25 WorldCat member libraries worldwide

Spanische Barmherzigkeit Roman by Abraham B Yehoshua( Book )

3 editions published between 2009 and 2013 in German and held by 25 WorldCat member libraries worldwide

Bresnitz : Roman by Haim Lapid( Book )

5 editions published between 1998 and 2015 in German and held by 24 WorldCat member libraries worldwide

Gerade von den schweren Verletzungen eines Autounfalls genesen, wird Inspektor Bresnitz mit dem Fall einer verstümmelt aufgefundenen Leiche beauftragt. Die Auflösung des Verbrechens wird bei ihm zu einer Besessenheit, die ihn bis an den Rand des Erträglichen bringt
Saras Stunde : Roman by Najm Wālī( Book )

4 editions published in 2018 in German and held by 23 WorldCat member libraries worldwide

Sara, Anfang zwanzig, steht am Krankenbett ihres Onkels. Scheich Yussuf al-Ahmad ist der Chef der "Behörde für die Verbreitung der Tugendhaftigkeit und der Verhinderung von Lastern", ein Salafist, der zum Heiligen Krieg aufruft und junge Bräute an Dschihadisten vermittelt. Er hat Saras Leben zerstört - nun ist sie aus der Verbannung in London zurück und sinnt auf Rache. Najem Wali, Autor einer "Prosa von Weltrang" (taz), erzählt von einer Gesellschaft von Superreichen, die absurder und verdorbener nicht sein könnte. Es ist die Geschichte einer mutigen Frau in Saudi Arabien, die aufbegehrt gegen Scheinheiligkeit und Gewalt und um ihre Freiheit kämpft
Habima Eine hebräische Bühne in der Weimarer Republik by Shelly Zer-Zion( Book )

5 editions published in 2016 in German and held by 20 WorldCat member libraries worldwide

Bet Ḥefets by Dov Kimḥi( Book )

4 editions published between 1997 and 2001 in German and held by 19 WorldCat member libraries worldwide

 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.87 (from 0.68 for Höfliche ... to 0.94 for Die Hände ...)

WorldCat IdentitiesRelated Identities
Die Weltanschauung des Nazismus : Raum, Körper, Sprache
Covers
Alternative Names
Lemke, Markus

Markus Lemke deutscher Übersetzer aus dem Hebräischen

Markus Lemke Duits vertaler

Markus Lemke German translator

Markus Lemke traductor alemán

Languages
German (90)