WorldCat Identities

Enzenberg, Carina von

Overview
Works: 4 works in 8 publications in 1 language and 12 library holdings
Genres: Fiction  History  Historical fiction  Juvenile works  Biographical fiction  Manuscripts 
Roles: Translator
Classifications: PS3551.L845, 813.54
Publication Timeline
.
Most widely held works by Carina von Enzenberg
L'été des lucioles by Gilles Paris( Book )

4 editions published between 2015 and 2016 in German and held by 7 WorldCat member libraries worldwide

In the time of the butterflies by Julia Alvarez( Book )

2 editions published between 1996 and 1998 in German and held by 2 WorldCat member libraries worldwide

Set during the waning days of the Trujillo dictatorship in the Dominican Republic in 1960, this extraordinary novel tells the story the Mirabal sisters, three young wives and mothers who are assassinated after visiting their jailed husbands. On a deserted mountain road in the Dominican Republic in 1960, three young women from a pious Catholic family were assassinated after visiting their husbands who had been jailed as suspected rebel leaders. The Mirabal sisters, thus martyred, became mythical figures in their country, where they are known as Las Mariposas (the butterflies). Three decades later, Julia Alvarez, daughter of the Dominican Republic and author of the acclaimed How the Garcia Girls Lost Their Accents, brings the Mirabal sisters back to life in this extraordinary novel. Each of the sisters speaks in her own voice; beginning as young girls in the 1940s, their stories vary from hair ribbons to gun-running to prison torture. Their story is framed by their surviving sister who tells her own tale of suffering and dedication to the memory of Las Mariposas
The bamboozlers by Michael De Guzman( Book )

1 edition published in 2010 in German and held by 1 WorldCat member library worldwide

Nothing exciting ever happens to twelve-year-old Albert Rosegarden until he meets his grandfather for the first time, and the pair travel to Seattle, Washington, where Albert becomes a partner in his grandfather's elaborate scheme to "con a con man."
In the name of Salomé : a novel by Julia Alvarez( Book )

1 edition published in 2001 in German and held by 1 WorldCat member library worldwide

A sweeping novel spanning 100 years & the lives of a heroic mother & daughter; inspired by real events. Annotation. In her most ambitious work since In the Time of Butterflies, Julia Alvarez tells the story of a woman whose poetry inspired one Caribbean revolution and of her daughter whose dedication to teaching strengthened another. Camila Henriquez Urena is about to retire from her longtime job teaching Spanish at Vassar College. Only now as she sorts through family papers does she begin to know the woman behind the legend of her mother, the revered Salome Urena, who died when Camila was three. In stark contrast to Salome, who became the Dominican Republic's national poet at the age of seventeen, Camila has spent most of her life trying not to offend anybody. Her mother dedicated her life to educating young women to give them voice in their turbulent new nation; Camila has spent her life quietly and anonymously teaching the Spanish pluperfect to upper-class American girls with no notion of revolution, no knowledge of Salome Urena. Now, in 1960, Camila must choose a final destination for herself. Where will she spend the rest of her days? News of the revolution in Cuba mirrors her own internal upheaval. In the process of deciding her future, Camila uncovers the truth of her mother's tragic personal life and, finally, finds a place for her own passion and commitment. Julia Alvarez has won a large and devoted audience by brilliantly illuminating the history of modern Caribbean America through the personal stories of its people. As a Latina, as a poet and novelist, and as a university professor, Julia Alvarez brings her own experience to this exquisite story
 
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.65 (from 0.17 for In the tim ... to 0.91 for L'été de ...)

Alternative Names
Carina von Enzenberg deutsche Übersetzerin

Carina von Enzenberg Duits vertaalster

Carina von Enzenberg German translator

Von Enzenberg, Carina

Languages
German (8)