WorldCat Identities

Unuk, Jana

Overview
Works: 338 works in 435 publications in 1 language and 2,894 library holdings
Genres: Fiction  Novels  Psychological fiction  Philosophical fiction  Autobiographies  Criticism, interpretation, etc 
Roles: Translator, Author of introduction, Editor, Compiler, Author, Interviewer
Classifications: PG7179.O37, 891.8537
Publication Timeline
.
Most widely held works by Jana Unuk
Rabe čudežnega : o pomenu pravljic by Bruno Bettelheim( Book )

3 editions published between 1999 and 2014 in Slovenian and held by 36 WorldCat member libraries worldwide

Peter Pan by Anna Niedźwiecka( Book )

4 editions published between 2005 and 2016 in Slovenian and held by 32 WorldCat member libraries worldwide

Znamenje na steni : zbrana kratka proza by Virginia Woolf( Book )

2 editions published between 2011 and 2013 in Slovenian and held by 32 WorldCat member libraries worldwide

Znamenje na steni prinaša celovit pregled pisateljičinega proznega ustvarjanja med letoma 1906 in vse do njene smrti leta 1941
Slovenske pravljice( Book )

5 editions published between 2002 and 2008 in Slovenian and held by 31 WorldCat member libraries worldwide

Med dejanji by Virginia Woolf( Book )

2 editions published in 2013 in Slovenian and held by 31 WorldCat member libraries worldwide

Roman se dogaja v toplem junijskem dnevu l. 1939, kjer v starodavni angleški vasici pred hišo plemiške družine Oliver vaščani uprizorijo vsakoletno zgodovinsko igro. Tokrat igra govori o razvoju angleške civilizacije in literature, igralci pod taktirko gospodične La Trobe bolj ali manj uspešno izvajajo svoje vloge v čast in zabavo angleške visoke družbe. V odmorih, med dejanji, pa glavni protagonisti romana, člani družine Oliver ter njihova naključna gosta, radoživa gospa Manresa in njen mladi prijatelj razrešujejo svoje stiske in konflikte. V tem svojem zadnjem romanu, v katerem se prepletajo proza, poezija in dramatika, avtorica govori o ženski emancipaciji, ujetosti v zakonu in materinstvu, o starosti in minevanju, o homoseksualnosti, pa tudi o lepoti in večnosti narave in nas še poslednjič popelje v svoj domišljijsko bogat, prefinjen in nekovencionalen svet izjemne literarne ustvarjalnosti
Živalske pravljice z vsega sveta( Book )

2 editions published between 2007 and 2013 in Slovenian and held by 30 WorldCat member libraries worldwide

Knjigo najlepših živalskih pravljic z vsega sveta sestavljajo zabavne in kratkočasne ljudske pravljice o hišnih in gozdnih živalih. Med njimi bomo srečali priljubljene pravljične junake, kot so zvita lisica, hudi volk in strašni medved, tukaj so otroški ljubljenčki muca, ježek in zajček, ne manjkajo pa tudi afriške zveri, kakršne so okrutni lev, prefrigana opica in nabriti šakal. V pravljicah se sliši glas vsake živali, od mogočnega slona do male kresničke, in prav vsako lahko človeška domišljija obdari z zgodbo-tudi drobnega pajka, ki je še sam postal pripovedovalec zgodb. Pravljice prihajajo iz vseh celin, od Evrope, Azije, Afrike in obeh Amerik pa do Avstralije
Obesi luno na streho moje palače in druge židovske pravljice( Book )

2 editions published between 2007 and 2013 in Slovenian and held by 29 WorldCat member libraries worldwide

V knjigi Obesi luno na streho moje palače se ne srečujemo samo s čarovnicami, kakršni sta hudobna Bobe Ha ali premetena Baruša, škrati ali velikani, ampak tudi z duhovi, demoni, njihovim poglavarjem Asmodejem in s svetopisemskimi junaki, kakršna sta ljubeznivi prerok Elija ali modri kralj Salomon
Knjiga o džungli by Natalia Usenko( Book )

4 editions published between 2005 and 2016 in Slovenian and held by 28 WorldCat member libraries worldwide

Orfejev spev : antologija svetovne poezije v izboru slovenskih pesnikov( Book )

2 editions published between 1998 and 2005 in Slovenian and held by 28 WorldCat member libraries worldwide

Ptičji češnjev otok in druge afriške pravljice( Book )

2 editions published between 2008 and 2013 in Slovenian and held by 27 WorldCat member libraries worldwide

Afriške ljudske pravljice so pisane in raznovrstne, kot je pisano in raznoliko življenje na prostranem afriškem kontinentu. Od peščenih puščav do divje in nevarne džungle, savane do obzorja in obal bobnečega oceana je afriškim ljudstvom, od Arabcev ali Berberov s severa do številnih črnskih narodov v osrčju in ob robovih celine, skupno veselje do pripovedovanja zgodb in bogato pravljično izročilo. V afriških pravljicah se zlagajo v privlačen mozaik klasični čarobni in živalski motivi, neredko tesno prepleteni v isti pravljici, za katero se zdi, da ne pozna meje med človeškim in živalskim svetom
Ključ by Wisława Szymborska( Book )

3 editions published between 2014 and 2015 in Slovenian and held by 26 WorldCat member libraries worldwide

Mini predavanja o maksi zadevah by Leszek Kołakowski( Book )

1 edition published in 2004 in Slovenian and held by 26 WorldCat member libraries worldwide

Seme smrti by Dževad Karahasan( Book )

2 editions published in 2018 in Slovenian and held by 25 WorldCat member libraries worldwide

Roman Seme smrti predstavlja prvi del trilogije O čem pripoveduje pepel (2015), ki jo poleg omenjenega sestavljata še romana Tolažba nočnega neba in Vonj po strahu. Vsak od romanov predstavlja zaključeno celoto, skupaj pa tvorijo življenjsko zgodbo slavnega Omarja Hajama (1048-1131). V prvem delu nas pripoved popelje v islamski srednji vek in nam predstavi mladost slavnega perzijskega znanstvenika, matematika, astronoma, filozofa, mistika in pesnika. Glavni zaplet knjige je osredotočen na policijsko preiskavo, pri kateri sodeluje mladi Hajam. Gre za smrt očeta Hajamovega prijatelja Feriduna, krivec za smrt pa je nepričakovano odkrit v pokojnikovi ožji družini. A policija preiskavo opusti
Življenje na otokih : izbrani eseji by Czesław Miłosz( Book )

3 editions published in 1997 in Slovenian and held by 25 WorldCat member libraries worldwide

Dukla by Andrzej Stasiuk( Book )

3 editions published in 2015 in Slovenian and held by 25 WorldCat member libraries worldwide

Opisi poti in mesta Dukle na jugovzhodu Poljske, zaustavljenega v času, pogreznjenega v lenobnost karpatske pokrajine, se v osrednji zgodbi prepletajo s spomini na pripovedovalčeva otroška doživetja pri starih starših, delavnem in pobožnem dedu ter skeptični, preudarni babici, ki so jo obiskovali duhovi pokojnikov
Najlepše pravljice 2( Book )

2 editions published between 2009 and 2010 in Slovenian and held by 24 WorldCat member libraries worldwide

On the road to Babadag : travels in the other Europe by Andrzej Stasiuk( Book )

3 editions published between 2007 and 2008 in Slovenian and held by 24 WorldCat member libraries worldwide

"Andrzej Stasiuk is a restless and indefatigable traveler. His journeys take him from his native Poland to Slovakia, Hungary, Romania, Slovenia, Albania, Moldova, and Ukraine. By car, train, bus, ferry. To small towns and villages with unfamiliar-sounding yet strangely evocative names. "The heart of my Europe," Stasiuk tells us, "beats in Sokolow, Podlaski, and in Husi, not in Vienna." Where did Moldova end and Transylvania begin, he wonders as he is being driven at breakneck speed in an ancient Audi--loose wires hanging from the dashboard--by a driver in shorts and bare feet, a cross swinging on his chest. In Comrat, a funeral procession moves slowly down the main street, the open coffin on a pickup truck, an old woman dressed in black brushing away the flies above the face of the deceased. On to Soroca, a baroque--Byzantine--Tatar--Turkish encampment, to meet Gypsies. And all the way to Babadag, between the Baltic Coast and the Black Sea, where Stasiuk sees his first minaret, "simple and severe, a pencil pointed at the sky." A brilliant tour of Europe's dark underside--travel writing at its very best"--
101 dalmatinec by Zuzanna Naczyńska( Book )

4 editions published between 2005 and 2019 in Slovenian and held by 23 WorldCat member libraries worldwide

Drug svet by Gustaw Herling-Grudziński( Book )

2 editions published in 2013 in Slovenian and held by 23 WorldCat member libraries worldwide

Flights by Olga Tokarczuk( Book )

2 editions published in 2010 in Slovenian and held by 22 WorldCat member libraries worldwide

A seventeenth-century Dutch anatomist discovers the Achilles tendon by dissecting his own amputated leg. Chopin's heart is carried back to Warsaw in secret by his adoring sister. A woman must return to her native Poland in order to poison her terminally ill high school sweetheart, and a young man slowly descends into madness when his wife and child mysteriously vanish during a vacation and just as suddenly reappear. Through these brilliantly imagined characters and stories, interwoven with haunting, playful, and revelatory meditations, Flights explores what it means to be a traveler, a wanderer, a body in motion not only through space but through time. Where are you from? Where are you coming in from? Where are you going? we call to the traveler. Enchanting, unsettling, and wholly original, Flights is a master storyteller's answer
 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.78 (from 0.37 for Flights / ... to 0.87 for 101 dalmat ...)

WorldCat IdentitiesRelated Identities
Alternative Names
J. U.

Jana Unuk słoweńska tłumaczka

Languages