WorldCat Identities

Hodous, Lewis 1872-1949

Overview
Works: 38 works in 271 publications in 4 languages and 3,363 library holdings
Genres: Dictionaries  Introductions  Terminology  Glossaries, vocabularies, etc  Criticism, interpretation, etc 
Roles: Author, Translator, Editor, Compiler, Author of introduction, Other
Publication Timeline
.
Most widely held works about Lewis Hodous
 
Most widely held works by Lewis Hodous
A dictionary of Chinese Buddhist terms : with Sanskrit and English equivalents and a Sanskrit-Pali index by William Edward Soothill( Book )

142 editions published between 1934 and 2014 in 4 languages and held by 748 WorldCat member libraries worldwide

"This interpretive tool, first published in 1937, is now available for the first time in a paperback edition specially aimed at students of Chinese Buddhism." "Those who have endeavoured to read Chinese texts apart from the apprehension of a Sanskrit background have generally made a fallacious interpretation, for the Buddhist canon is basically a translation, or analogous to translation. In consequence, a large number of terms existing are employed approximately to connote imported ideas, as the Chinese translators understood those ideas. Various translators invented different terms; and, even when the same term was finally adopted, its connotation varied, sometimes widely, from the Chinese term of phrase as normally used by the Chinese."--Jacket
Folkways in China by Lewis Hodous( Book )

26 editions published between 1929 and 1984 in English and Undetermined and held by 400 WorldCat member libraries worldwide

Introduction to the New Testament by Theodor Zahn( Book )

3 editions published between 1909 and 1971 in English and held by 189 WorldCat member libraries worldwide

Buddhism and Buddhists in China by Lewis Hodous( Book )

22 editions published between 1923 and 2015 in English and held by 170 WorldCat member libraries worldwide

Buddhism is a religion which must be viewed from many angles. Its original form, as preached by Gautama in India and developed in the early years succeeding, and as embodied in the sacred literature of early Buddhism, is not representative of the actual Buddhism of any land today. The faithful student of Buddhist literature would be as far removed from understanding the working activities of a busy center of Buddhism in Burmah, Tibet or China today as a student of patristic literature would be from appreciating the Christian life of London or New York City. Moreover Buddhism, like Christianity
Zhong Ying fo xue ci dian by William Edward Soothill( Book )

22 editions published between 1937 and 2003 in 3 languages and held by 78 WorldCat member libraries worldwide

Careers for students of Chinese language and civilization by American Council of Learned Societies( Book )

9 editions published in 1933 in English and held by 63 WorldCat member libraries worldwide

The Kennedy school of missions by Edward Warren Capen( Book )

4 editions published in 1936 in English and held by 28 WorldCat member libraries worldwide

A dictionary of Chinese Buddhist terms : with Sanskrit and English equivalents and a Sanskrit-Pali index by William Edward Soothill( Book )

2 editions published in 1982 in English and held by 14 WorldCat member libraries worldwide

Fan ba cang ying fo xue ci dian hui bian( Book )

3 editions published in 1983 in Chinese and held by 12 WorldCat member libraries worldwide

Zhong Ying Fo xue ci dian : Fan Ying quan shi, fu Zhong Fan Ba wen jian zi suo yin by William Edward Soothill( Book )

3 editions published between 1988 and 1994 in Chinese and held by 10 WorldCat member libraries worldwide

Gleanings through the years; articles by members of the class of 1900, Hartford Theological Seminary, presented on the 30th anniversary of the class by Hartford Theological Seminary( Book )

2 editions published in 1930 in English and held by 9 WorldCat member libraries worldwide

The American Board in China by Lewis Hodous( Book )

2 editions published in 1923 in English and held by 8 WorldCat member libraries worldwide

Chinese conceptions of Paradise by Lewis Hodous( Book )

in English and held by 3 WorldCat member libraries worldwide

The great religions of the modern world: Confucianism, Taoism, Hinduism, Buddhism, Shintoism, Islam, Judaism, Eastern Orthodoxy, Roman Catholicism, Protestantism by Edward Jabra Jurji( Book )

1 edition published in 1947 in English and held by 3 WorldCat member libraries worldwide

[Zhong ying] fo xue ci dian : a Dictionary of Chinese Buddhist Terms( Book )

1 edition published in 1988 in Chinese and held by 2 WorldCat member libraries worldwide

Zhong Ying Fo xue ci dian : Fan Ying quan shi, fu Zhong Fan Ba wen jian zi suo yin by William Edward Soothill( Book )

2 editions published in 1962 in Chinese and held by 2 WorldCat member libraries worldwide

Folkways in China by Lewis Hodous( Book )

2 editions published in 1984 in English and held by 2 WorldCat member libraries worldwide

China by Lewis Hodous( Book )

1 edition published in 1919 in English and held by 2 WorldCat member libraries worldwide

Zhong Ying fo xue ci dian. A dictionary of Chinese Buddhist terms, with Sanskrit and English equivalents, a Chinese index and a Sanskrit-Pali index by William Edward Soothill( Book )

2 editions published in 1962 in Chinese and held by 1 WorldCat member library worldwide

 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.42 (from 0.02 for Buddhism a ... to 0.99 for Hodous, Dr ...)

A dictionary of Chinese Buddhist terms : with Sanskrit and English equivalents and a Sanskrit-Pali index
Alternative Names
Haodeshi.

Haodeshi 1872-1949

Hedeshi.

Hedeshi 1872-1949

Hodous, Lewis 1872-

Hodous, Lewis b. 1872

Lewis Hodous American missionary

Lewis Hodous Amerikaans missionaris (1872-1949)

Lewis Hodous amerikanischer Missionar, Sinologe und Buddhologe

何樂益

Languages
Covers
Buddhism and Buddhists in China