WorldCat Identities

Soltau, Dietrich Wilhelm

Overview
Works: 205 works in 558 publications in 3 languages and 1,815 library holdings
Genres: Fiction  Novellas  Poetry  Dictionaries  History  Criticism, interpretation, etc  Humor  Portraits  Illustrated works  Narrative poetry 
Roles: Translator, Author, Editor, Arranger, Adapter, Creator, Other, Author of introduction
Classifications: PQ6324, 863.3
Publication Timeline
.
Most widely held works about Dietrich Wilhelm Soltau
 
Most widely held works by Dietrich Wilhelm Soltau
Reinke der Fuchs. Aus dem Niederdeutschen by Dietrich Wilhelm Soltau( Book )

59 editions published between 1803 and 2013 in 3 languages and held by 252 WorldCat member libraries worldwide

Reineke Fuchs by Dietrich Wilhelm Soltau( Book )

31 editions published between 1802 and 1935 in German and held by 100 WorldCat member libraries worldwide

Hudibras by Samuel Butler( Book )

32 editions published between 1787 and 1800 in German and Latvian and held by 74 WorldCat member libraries worldwide

The celebrated mock-epic satirizing the English republicans, with Zachary Grey's notes, which kept Butler's world of outmoded learning accessible to later generations
Pfauenfedern by Dietrich Wilhelm Soltau( Book )

5 editions published between 1800 and 1990 in German and Undetermined and held by 51 WorldCat member libraries worldwide

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart : mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen by Johann Christoph Adelung( Book )

9 editions published between 1807 and 1811 in German and held by 41 WorldCat member libraries worldwide

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart : mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der Oberdeutschen by Johann Christoph Adelung( Book )

10 editions published between 1807 and 1811 in German and held by 41 WorldCat member libraries worldwide

Helmut Henne, "Lexikographie," in Lexikon der Germanistischen Linguistik, 1973, p.600: Adelung's Dictionary belongs in the category of "synchronic-normative" lexical efforts, popular during the late 17th & 18th century, because of a renewed interest in national, pedagogic and theoretical aspects of language. Henne mentions notably the dictionaries by Kaspar Stieler (1691), Leonhard Frisch (1741), and, as perhaps the best-known and most comprehensive example, Adelung's work (2. ed., 1793-1802)
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart : mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der Oberdeutschen by Johann Christoph Adelung( Book )

11 editions published between 1811 and 2001 in German and held by 39 WorldCat member libraries worldwide

Reproduces the original text of the Grammatisch-kritisches Wörterbuch published in 1811 including contributions by D.W. Soltau
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart : mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen by Johann Christoph Adelung( Book )

6 editions published between 1807 and 1811 in German and held by 38 WorldCat member libraries worldwide

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart : mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen by Johann Christoph Adelung( Book )

6 editions published between 1807 and 1811 in German and held by 36 WorldCat member libraries worldwide

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart : mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen by Johann Christoph Adelung( Book )

4 editions published between 1808 and 1811 in German and held by 33 WorldCat member libraries worldwide

Der sinnreiche Junker Don Quixote von La Mancha. Aus dem Spanischen übers by Miguel de Cervantes Saavedra( Book )

15 editions published between 1800 and 1837 in German and held by 31 WorldCat member libraries worldwide

Reynard the Fox : a burlesque poem of the 15th century by Dietrich Wilhelm Soltau( Book )

5 editions published between 1826 and 1980 in English and held by 26 WorldCat member libraries worldwide

Six exemplary novels by Miguel de Cervantes Saavedra( Book )

5 editions published between 1801 and 1961 in 3 languages and held by 25 WorldCat member libraries worldwide

The twelve novellas gathered together in this volume reveal the extraordinary breadth of Cervantes's imagination: his nearly limitless ability to create characters, invent plots, and entertain readers across continents and centuries. Cervantes published his book in Spain in 1613. The assemblage of unique characters (eloquent witches, talking dogs, Gypsy orphans, and an array of others), the twisting plots, and the moral heart at the core of each tale proved irresistible to his enthusiastic audience. Then as now, Cervantes's readers find pure entertainment in his pages, but also a subtle artistry that invites deeper investigation. Edith Grossman's eagerly awaited translation brings this timeless classic to English-language readers in an edition that will delight those already familiar with Cervantes's work as well as those about to be enchanted fro the first time. Roberto González Echevarria's illuminating introduction to the volume serves as both an appreciation of Cervantes's brilliance and a critical guide to the novellas and their significance
Geschichte der Entdeckungen und Eroberungen der Portugiesen im Orient vom Jahre 1415 bis 1539 by Dietrich Wilhelm Soltau( Book )

4 editions published in 1821 in German and held by 23 WorldCat member libraries worldwide

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart by Johann Christoph Adelung( Book )

2 editions published in 1807 in German and held by 18 WorldCat member libraries worldwide

Der scharfsinnige Junker, Don Quijote von der Mancha by Miguel de Cervantes Saavedra( Book )

5 editions published between 1877 and 1920 in German and held by 14 WorldCat member libraries worldwide

Der sinnreiche Junker Don Quixote von La Mancha by Miguel de Cervantes Saavedra( Book )

5 editions published between 1825 and 1837 in German and held by 13 WorldCat member libraries worldwide

Der sinnreiche Junker Don Quixote von la Mancha by Miguel de Cervantes Saavedra( Book )

4 editions published in 1825 in German and held by 8 WorldCat member libraries worldwide

Bilder zum Don Quixote, oder: Darstellungen der interessantesten humoristischen Scenen aus den Fahrten des Junkers Don Quixote von Mancha in ein und dreissig Blättern nach Koypl gestochen by Charles-Antoine Coypel( Book )

3 editions published between 1844 and 1860 in German and held by 4 WorldCat member libraries worldwide

 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.81 (from 0.56 for Six exempl ... to 0.95 for Der sinnre ...)

Alternative Names
D. W 1745-1827

Dietrich Wilhelm Soltau deutscher Schriftsteller und Übersetzer

Dietrich Wilhelm Soltau Duits vertaler (1745-1827)

Dietrich Wilhelm Soltau German translator

Dietrich Wilhelm Soltau traductor alemán

S., D. W. 1745-1827

Soltau, D. W.

Soltau, D. W. 1745-1827

Soltau, D. W. (Dietrich Wilhelm)

Soltau, Diederich Wilhelm 1745-1827

Soltau, Dietrich W. 1745-1827

Soltau, Dietrich Wilhelm

Soltau, W. 1745-1827

Soltau, Wilhelm 1745-1827

Soltnau, Dietrich Wilhelm.

Languages
German (214)

English (7)

Latvian (1)