WorldCat Identities

Soltau, Dietrich Wilhelm

Overview
Works: 148 works in 531 publications in 4 languages and 1,738 library holdings
Genres: Fiction  History  Frame stories  Allegories  Dictionaries  Illustrated works  Criticism, interpretation, etc  Glossaries, vocabularies, etc  Novelle  Manuscripts 
Roles: Translator, Author, Editor, Arranger, Adapter, Creator, Author of introduction, Other
Classifications: PQ4272.E5, 853.1
Publication Timeline
.
Most widely held works about Dietrich Wilhelm Soltau
 
Most widely held works by Dietrich Wilhelm Soltau
Reineke Fuchs by Dietrich Wilhelm Soltau( Book )

55 editions published between 1803 and 2006 in German and Undetermined and held by 249 WorldCat member libraries worldwide

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart : mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen by Johann Christoph Adelung( Book )

30 editions published between 1807 and 1818 in German and held by 160 WorldCat member libraries worldwide

Der sinnreiche Junker Don Quixote von La Mancha by Miguel de Cervantes Saavedra( Book )

54 editions published between 1800 and 1840 in German and held by 151 WorldCat member libraries worldwide

Reineke Fuchs by Dietrich Wilhelm Soltau( Book )

28 editions published between 1802 and 1935 in German and held by 88 WorldCat member libraries worldwide

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart, mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der Oberdeutschen by Johann Christoph Adelung( Book )

15 editions published between 1808 and 2001 in German and held by 81 WorldCat member libraries worldwide

Helmut Henne, "Lexikographie," in Lexikon der Germanistischen Linguistik, 1973, p.600: Adelung's Dictionary belongs in the category of "synchronic-normative" lexical efforts, popular during the late 17th & 18th century, because of a renewed interest in national, pedagogic and theoretical aspects of language. Henne mentions notably the dictionaries by Kaspar Stieler (1691), Leonhard Frisch (1741), and, as perhaps the best-known and most comprehensive example, Adelung's work (2. ed., 1793-1802)
Der scharfsinnige Junker Don Quijote von der Mancha by Miguel de Cervantes Saavedra( Book )

18 editions published between 1877 and 1921 in German and English and held by 45 WorldCat member libraries worldwide

Pfauenfedern by Dietrich Wilhelm Soltau( Book )

4 editions published in 1800 in German and held by 40 WorldCat member libraries worldwide

Butlers Hudibras by Samuel Butler( Book )

14 editions published between 1797 and 1798 in German and held by 36 WorldCat member libraries worldwide

Der sinnreiche Junker Don Quixote von La Mancha. Aus dem Spanischen übers by Miguel de Cervantes Saavedra( Book )

19 editions published between 1800 and 1840 in German and held by 31 WorldCat member libraries worldwide

Novelas ejemplares ... by Miguel de Cervantes Saavedra( Book )

8 editions published between 1801 and 1961 in 3 languages and held by 30 WorldCat member libraries worldwide

"Don Quijote may be the most celebrated novel in western literature, but the Novelas ejemplares are among its most unjustly neglected masterpieces. The collection consists of twelve long short stories or short novels."--Back cover
Geschichte der Entdeckungen und Eroberungen der Portugiesen im Orient vom Jahre 1415 bis 1539 : nach Anleitung der Asia des João de Barros by Dietrich Wilhelm Soltau( Book )

8 editions published in 1821 in German and Polish and held by 29 WorldCat member libraries worldwide

Reynard the Fox : a burlesque poem of the 15th century by Dietrich Wilhelm Soltau( Book )

4 editions published in 1826 in English and held by 26 WorldCat member libraries worldwide

Hudibras by Samuel Butler( Book )

10 editions published in 1787 in German and Latvian and held by 21 WorldCat member libraries worldwide

The decameron : a new translation : 21 novelle, contemporary reactions, modern criticism by Giovanni Boccaccio( Book )

12 editions published between 1803 and 1887 in German and held by 20 WorldCat member libraries worldwide

A new translation of the fourteenth-century tales recounted by young citizens of Florence who have fled the city to escape the plague
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart by Johann Christoph Adelung( Book )

4 editions published between 1807 and 1808 in German and held by 18 WorldCat member libraries worldwide

Die schönsten Geschichten aus dem Dekamerone by Giovanni Boccaccio( Book )

9 editions published between 1924 and 1938 in German and held by 17 WorldCat member libraries worldwide

Geschichte der entdeckungen und eroberungen der Portugiesen im Orient : vom jahr 1415 bis 1539, nach anleitung der Asia des João de Barros. by João de Barros( Book )

3 editions published in 1821 in German and held by 6 WorldCat member libraries worldwide

Bilder zum Don Quixote, oder: Darstellungen der interessantesten humoristischen Scenen aus den Fahrten des Junkers Don Quixote von Mancha in ein und dreissig Blättern nach Koypl gestochen by Charles-Antoine Coypel( Book )

3 editions published between 1844 and 1860 in German and held by 4 WorldCat member libraries worldwide

 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.85 (from 0.51 for The decame ... to 0.95 for Der sinnre ...)

Alternative Names
D. W 1745-1827

Dietrich Wilhelm Soltau deutscher Schriftsteller und Übersetzer

Dietrich Wilhelm Soltau Duits vertaler (1745-1827)

Dietrich Wilhelm Soltau German translator

S., D. W. 1745-1827

Soltau, D. W.

Soltau, D. W. 1745-1827

Soltau, D. W. (Dietrich Wilhelm)

Soltau, Diederich Wilhelm 1745-1827

Soltau, Dietrich W. 1745-1827

Soltau, W. 1745-1827

Soltau, Wilhelm 1745-1827

Soltnau, Dietrich Wilhelm.

Languages
German (293)

English (7)

Latvian (1)

Polish (1)