WorldCat Identities

Ruiz Casanova, José Francisco

Overview
Works: 57 works in 259 publications in 2 languages and 1,745 library holdings
Genres: Criticism, interpretation, etc  History  Records and correspondence  Conference papers and proceedings 
Roles: Author, Editor, Compiler, Translator, Other, Creator, wac, Thesis advisor
Publication Timeline
.
Most widely held works by José Francisco Ruiz Casanova
Antología Cátedra de poesía de Las letras hispánicas by José Francisco Ruiz Casanova( Book )

34 editions published between 1998 and 2016 in Spanish and held by 296 WorldCat member libraries worldwide

Poesía inédita completa by Juan de Tarsis Villamediana( Book )

8 editions published in 1994 in Spanish and held by 161 WorldCat member libraries worldwide

Aproximación a una historia de la traducción en España by José Francisco Ruiz Casanova( Book )

11 editions published in 2000 in Spanish and held by 124 WorldCat member libraries worldwide

Cárcel de amor ; Tractado de amores de Arnalte y Lucenda ; Sermón by Diego de San Pedro( Book )

20 editions published between 1995 and 2017 in Spanish and held by 107 WorldCat member libraries worldwide

El espejo de tinta : (antología 1970-2010) by Andrés Sánchez Robayna( Book )

7 editions published in 2012 in Spanish and held by 104 WorldCat member libraries worldwide

Antología poética (1949-1995) by Angel Crespo( Book )

11 editions published between 2008 and 2009 in Spanish and held by 90 WorldCat member libraries worldwide

Poesía completa, ensayos escogidos by José Rizal( Book )

6 editions published in 2014 in Spanish and held by 89 WorldCat member libraries worldwide

Manual de principios elementales para el estudio de la literatura española by José Francisco Ruiz Casanova( Book )

10 editions published between 2012 and 2013 in Spanish and held by 87 WorldCat member libraries worldwide

Dos cuestiones de literatura comparada : traducción y poesía, exilio y traducción by José Francisco Ruiz Casanova( Book )

9 editions published in 2011 in Spanish and held by 78 WorldCat member libraries worldwide

Sombras escritas que perduran : poesía (en lengua) española del siglo XX by José Francisco Ruiz Casanova( Book )

9 editions published in 2016 in Spanish and held by 67 WorldCat member libraries worldwide

Poesía impresa completa by Juan de Tarsis Villamediana( Book )

9 editions published in 1990 in Spanish and held by 52 WorldCat member libraries worldwide

Ensayo de una historia de la traducción en España by José Francisco Ruiz Casanova( Book )

10 editions published in 2018 in Spanish and held by 50 WorldCat member libraries worldwide

La Historia de la Traducción de una len­gua precisa, para su estudio cabal, un profundo conocimiento de la literatura y la lengua propias, como requisito previo. Se necesita conocer bien la literatura de recepción, tener una visión panorámica de la historia y entender los procesos es­téticos (y de política estética) en que está implicada una cultura escrita, cuáles son las tendencias, los lenguajes, las direccio­nes que siguen sus autores, sus lecturas, sus poéticas. Cada uno de los capítulos de este libro (Edad Media, Siglos de Oro, si­glo XVIII, siglo XIX y siglos XX-XXI) comprende el estudio por épocas, estéticas literarias o autores, pues a pesar de la correspondencia que pudiera establecerse, son varios los movimientos literarios, las estéticas y las ideas lingüísticas que conviven en un siglo y aun en una generación. Este Ensayo de una Historia de la Tra­ducción en España no es más que eso, un ensayo, tal y como titulara Juan Antonio Pellicer y Saforcada su libro, primero en nuestra lengua: un ensayo sobre un vasto contenido, y un intento de presentación sistematizada y sucinta de lo que la tra­ducción ha supuesto y de lo que ha apor­tado a la lengua española. -
El vuelo del cuervo : lecturas de literatura española by José Francisco Ruiz Casanova( Book )

7 editions published between 2000 and 2002 in Spanish and held by 48 WorldCat member libraries worldwide

Anthologos : poética de la antología poética by José Francisco Ruiz Casanova( Book )

7 editions published in 2007 in Spanish and held by 47 WorldCat member libraries worldwide

Grana gris by Luis Martín-Santos( Book )

3 editions published in 2002 in Spanish and held by 47 WorldCat member libraries worldwide

Singularidad en la poesía de Manuel Ruiz Amezcua( Book )

10 editions published between 2006 and 2010 in Spanish and held by 36 WorldCat member libraries worldwide

La permanencia de las estaciones by Jenaro Taléns( Book )

4 editions published in 2005 in Spanish and held by 36 WorldCat member libraries worldwide

De poesía y traducción by José Francisco Ruiz Casanova( Book )

6 editions published in 2005 in Spanish and held by 28 WorldCat member libraries worldwide

Literatura comparada catalana i espanyola al segle XX : gèneres, lectures i traduccions (1898-1951) : I Simposi sobre literatura comparada catalana i espanyola al segle XX by Simposi sobre Literatura Comparada Catalana i Espanyola al Segle XX( Book )

8 editions published in 2007 in Catalan and Spanish and held by 25 WorldCat member libraries worldwide

Poesía impresa completa by Juan de Tarsis Villamediana( Book )

1 edition published in 1990 in Spanish and held by 23 WorldCat member libraries worldwide

 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.78 (from 0.68 for Cárcel de ... to 0.95 for Poesía im ...)

Antología Cátedra de poesía de Las letras hispánicas
Covers
Cárcel de amor ; Tractado de amores de Arnalte y Lucenda ; Sermón
Alternative Names
Casanova, José F. 1962-

Casanova, José Francisco Ruiz.

Casanova José Francisco Ruiz 1962-....

Ruiz Casanova, José F.

Ruiz Casanova, José F. 1962-

Ruiz-Casanova, José Francisco 1962-

Languages
Spanish (183)

Catalan (7)