WorldCat Identities

Oudin, César -1625

Overview
Works: 344 works in 1,047 publications in 8 languages and 2,285 library holdings
Genres: Fiction  Action and adventure fiction  Picaresque fiction  Picaresque literature  Criticism, interpretation, etc  Juvenile works  Historical fiction  History  Romances  Dictionaries 
Roles: Author, Translator, Other, Editor, Contributor, Creator, Compiler
Classifications: PQ6323, 863.3
Publication Timeline
.
Most widely held works by César Oudin
The extravagant poet. A comical novel, wherein is described his many pleasant follies. Translated out of French, by G.R. Gent by César Oudin( )

9 editions published in 1681 in English and held by 194 WorldCat member libraries worldwide

Tesoro de las dos lenguas española y francesa by César Oudin( Book )

44 editions published between 1607 and 2016 in 5 languages and held by 146 WorldCat member libraries worldwide

L'ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche ; Nouvelles exemplaires by Miguel de Cervantes Saavedra( Book )

21 editions published between 1949 and 1996 in French and held by 145 WorldCat member libraries worldwide

Don Quixote is a middle-aged man living in 16th century La Mancha in Spain who is obsessed with romance novels involving chivalry. He arms himself to defend the weak and vanquish the wicked. The two-part novel is the story of his many and often very humorous adventures. The novel is rated as one of the premier works of Western literature and is the source of the popular terms "tilting at windmills" and "quixotic" for one's pursuit of something purely fanciful
Grammaire espagnolle, mise et expliquée en franc̜ois by César Oudin( Book )

83 editions published between 1606 and 1987 in 4 languages and held by 127 WorldCat member libraries worldwide

The first part of the life and achievements of the renowned Don Quixote de la Mancha by Miguel de Cervantes Saavedra( Book )

35 editions published between 1934 and 2012 in French and Spanish and held by 116 WorldCat member libraries worldwide

"Chef-d'oeuvre de la littérature mondiale, Don Quichotte eut un succès fulgurant dès la publication du premier volume en 1605. Dix ans plus tard, peu avant sa mort, Miguel de Cervantès livre un second volume où il met à nouveau brillamment en scène ses deux héros antagonistes: Don Quichotte et Sancho Pança. Entre naïveté et imagination, pragmatisme et réalité, la vraie folie ou la plus grande sagesse est de plonger à leurs côtés au coeur de l'aventure. De cette fabuleuse rencontre entre Gérard Garouste et Don Quichotte résulte une oeuvre d'art, véritable exégèse du roman, d'une puissance imaginative, d'un humour et d'une chaleur remarquables. Cent cinquante gouaches inédites et cent vingt-six lettres ornées, au symbolisme fort, ont été créées pour cet ouvrage. La richesse des couleurs séduit par la beauté des tons, fondus ou heurtés, au gré de l'humeur donquichottesque partagée par le peintre et l'écrivain, malgré la distance du temps."--Page 4 of cover
Refranes o prouerbios castellanos traduzidos en lengua francesa = Prouerbes espagnols traduicts en françois by César Oudin( Book )

48 editions published between 1609 and 2006 in 4 languages and held by 86 WorldCat member libraries worldwide

Cervantes by Jean Cassou( Book )

2 editions published in 1936 in French and held by 60 WorldCat member libraries worldwide

Refranes o proverbios españoles traduzidos en lengua francesa. Proverbes espagnols traduits en françois by César Oudin( Book )

27 editions published between 1605 and 2006 in 5 languages and held by 49 WorldCat member libraries worldwide

Grammaire italienne mise et expliquée en françois by César Oudin( Book )

37 editions published between 1610 and 1670 in French and Undetermined and held by 47 WorldCat member libraries worldwide

Dialogos en español y françes by César Oudin( Book )

20 editions published between 1604 and 2005 in Spanish and French and held by 46 WorldCat member libraries worldwide

Grammaire et observations de la langue espagnolle recueillies & mises en françois by César Oudin( Book )

10 editions published between 1597 and 2004 in French and German and held by 42 WorldCat member libraries worldwide

L'Ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche by Miguel de Cervantes Saavedra( Book )

1 edition published in 1988 in French and held by 29 WorldCat member libraries worldwide

Là-dessus ils découvrirent trente ou quarante moulins à vent, et, dès que don Quichotte les vit, il dit à son écuyer : "La fortune conduit nos affaires mieux que nous n'eussions su désirer, car voilà, ami Sancho Pança, où se découvrent trente ou quelque peu plus de démesurés géants, avec lesquels je pense avoir combat et leur ôter la vie à tous. - Quels géants ? dit Sancho. - Ceux que tu vois là, répondit son maître, aux longs bras, et d'aucuns les ont quelquefois de deux lieues. - Regardez, monsieur, répondit Sancho, que ceux qui paraissent là ne sont pas des géants, mais des moulins à vent et ce qui semble des bras sont les ailes, lesquelles, tournées par le vent, font mouvoir la pierre du moulin. - Il paraît bien, répondit don Quichotte, que tu n'es pas fort versé en ce qui est des aventures : ce sont des géants, et, si tu as peur, ôte-toi de là et te mets en oraison, tandis que je vais entrer avec eux en une furieuse et inégale bataille." Et, disant cela, il donna des éperons à son cheval Rossinante. [Source : 4e de couv.]
L'histoire de Don Quichotte de la Mancha by Miguel de Cervantes Saavedra( Book )

7 editions published in 1884 in French and held by 27 WorldCat member libraries worldwide

Le trésor des deux langues espagnolle et françoise by César Oudin( Book )

18 editions published between 1645 and 1986 in French and Multiple languages and held by 22 WorldCat member libraries worldwide

Histoire de Don Quichotte de la Manche by Miguel de Cervantes Saavedra( Book )

10 editions published between 1912 and 1978 in French and held by 21 WorldCat member libraries worldwide

Grammaire italienne mise et expliquée en français, par César Oudin, ... revuë ... par Antoine Oudin, by César Oudin( Book )

15 editions published between 1639 and 1670 in French and held by 19 WorldCat member libraries worldwide

 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.75 (from 0.52 for Le trésor ... to 0.95 for Le trésor ...)

WorldCat IdentitiesRelated Identities
Alternative Names
César Oudin French Hispanist, translator, paremiologist, grammarian and lexicographer

César Oudin grammairien, lexicographe et hispaniste français

César Oudin Spaans lexicograaf (1560-1625)

César Oudin spanischer Übersetzer; Hofdolmetscher für den französischen König Heinrich IV.

Oudin, Caesar 1550-1625

Oudin Cesar

Oudin, César ?-1625

Oudin, César d. 1625

Oudin, César, m. 1625

Ovdin, Caesar.

Ovdin, Cesar

Уден, Цезарь

سيسار اودين

Languages