WorldCat Identities

Seybt, Julius

Overview
Works: 223 works in 550 publications in 2 languages and 1,098 library holdings
Genres: Fiction  History  Christmas stories  Juvenile works  Historical fiction  Domestic fiction  Political fiction  Ghost stories  Bildungsromans  Satire 
Roles: Translator, Author, Creator, Contributor, Editor, tra, Transcriber
Classifications: PR4571, 823.8
Publication Timeline
.
Most widely held works by Julius Seybt
Christmas books by Charles Dickens( Book )

12 editions published between 1957 and 2000 in German and Undetermined and held by 43 WorldCat member libraries worldwide

Five tales written for Christmas, 1843 to 1848, combining realism and fantasy. "A Christmas Carol in Prose" makes its ghostly appeal to Scrooge, the hard old miser, and "The Chimes" is a variation of the same motive. "The Cricket on the Hearth" is an idyll of home life, "The Battle of Life", an imaginative deliverance on resignation, "The Haunted Man", a fairy tale with the beauty of kindness for its moral. For other editions, see Author Catalog
Geschichte des Osmanischen Reichs von der Eroberung Konstantinopels bis zum Tode Mahmud's II by Baptistin Poujoulat( Book )

12 editions published between 1853 and 2012 in German and Undetermined and held by 40 WorldCat member libraries worldwide

Sketches by Boz by Boz( Book )

14 editions published between 1850 and 1962 in German and Undetermined and held by 38 WorldCat member libraries worldwide

The 56 stories portray the lives of Londoners in an effort to illustrate social injustices and promote reform. They are divided into four sections: "Our Parish", "Scenes", "Characters", and "Tales". The material in the first three sections is non-fiction; the last section comprises fictional stories
A Christmas carol by Charles Dickens( Book )

26 editions published between 1852 and 2017 in German and English and held by 36 WorldCat member libraries worldwide

"A Christmas Carol" by Charles Dickens in Dual Language Reader format by Study Pubs. Perfect for students of German or English! Learning a second (or third ...) language can be far less difficult when you understand the ideas being conveyed. That's where our Dual Language Reader format comes in. Adapted from the original German translation by Julius Seybt. Each page of the story in English corresponds to the German translation on the page next to it"--Publisher
A tale of two cities ; and, Great expectations by Charles Dickens( Book )

18 editions published between 1877 and 1974 in German and Undetermined and held by 35 WorldCat member libraries worldwide

After eighteen years as a political prisoner in the Bastille, the aging Doctor Manette is finally released and reunited with his daughter in England. There the lives of two very different men, Charles Darnay, an exiled French aristocrat, and Sydney Carton, a disreputable but brilliant English lawyer, become enmeshed through their love for Lucie Manette. From the tranquil roads of London, they are drawn against their will to the vengeful, bloodstained streets of Paris at the height of the Reign of Terror, and they soon fall under the lethal shadow of La Guillotine. This edition uses the text as it appeared in its first serial publication in 1859 to convey the full scope of Dickens's vision, and includes the original illustrations by H.K. Browne ('Phiz'). Richard Maxwell's introduction discusses the intricate interweaving of epic drama with personal tragedy
Entdeckungsreise nach dem Süd-Polar-Meere in den Jahren 1839-1843 by James Clark Ross( Book )

8 editions published in 1847 in German and held by 29 WorldCat member libraries worldwide

Der Kampf des Lebens: Eine Liebesgeschichte by Charles Dickens( Book )

15 editions published between 1847 and 1897 in German and held by 24 WorldCat member libraries worldwide

Die Serie "Meisterwerke der Literatur" beinhaltet die Klassiker der deutschen und weltweiten Literatur in einer einzigartigen Sammlung für Ihren eBook Reader. Lesen Sie die besten Werke grosser Schriftsteller, Poeten, Autoren und Philosophen auf Ihrem Reader. Dieses Werk bietet zusätzlich * Eine Biografie/Bibliografie des Autors. Eine Weihnachtsgeschichte des berühmten englischen Schriftstellers
Eine Geschichte zweier Städte ; Harte zeiten by Charles Dickens( Book )

10 editions published between 1964 and 1980 in German and held by 22 WorldCat member libraries worldwide

Geschichte von Indien by Thomas Keightley( Book )

18 editions published between 1857 and 1874 in German and held by 21 WorldCat member libraries worldwide

Die Sylvester-Glocken : eine Geistergeschichte by Charles Dickens( Book )

10 editions published between 1800 and 1918 in German and English and held by 21 WorldCat member libraries worldwide

Hard times by Charles Dickens( Book )

10 editions published between 1854 and 1894 in German and held by 20 WorldCat member libraries worldwide

Thomas Gradgrind, a practical man, brings up his two children, Louisa and Tom, accordingly, thoroughly suppressing the imaginative and emotional sides of their natures with devastating consequences
Geschichte der Gefangenschaft Napoleons auf St. Helena : Aus den Briefen und Tagebüchern des ... Sir Hudson Lowe und anderen officiellen bisher ungedruckten Urkunden by William Forsyth( Book )

6 editions published in 1854 in German and held by 19 WorldCat member libraries worldwide

Leben des Kaisers Taokuang : Memoiren des Hofes zu Peking und Beiträge zu der Geschichte Chinas während der letzten funfzig Jahre by Karl Friedrich August Gützlaff( Book )

5 editions published in 1852 in German and held by 18 WorldCat member libraries worldwide

Kaiserbüchlein : mit 52 Holzschnitten die Kaiserbilder im Frankfurter Römer darstellend by Julius Seybt( Book )

5 editions published in 1852 in German and held by 18 WorldCat member libraries worldwide

Die Pickwickier by Charles Dickens( Book )

in German and held by 17 WorldCat member libraries worldwide

Oliver Twist by Charles Dickens( Book )

12 editions published between 1855 and 1925 in German and Undetermined and held by 17 WorldCat member libraries worldwide

Deals with the adventures of a young orphan boy trying to survive amid greed and poverty in 19th-century London
Der Verwünschte : Ein Märchen by Charles Dickens( Book )

10 editions published between 1849 and 1895 in German and held by 15 WorldCat member libraries worldwide

The British expedition to the Crimea by William Howard Russell( Book )

7 editions published between 1855 and 1874 in German and held by 15 WorldCat member libraries worldwide

Krimkrigen 1853-1856 mellem Rusland på den ene side og Tyrkiet med dets allierede England, Frankrig og Sardinien på den anden side. En række breve om forholdene under krigen skrevet af Times korrespondenten William Russel. I artiklerne beskrives krigsbegivenhederne og de hårde klimatiske betingelser for soldaterne og krigens øvrige deltagere. Artiklerne er oversat og bearbejdet til tysk af Julius Seybt
The campaign of Garibaldi in the Two Sicilies by Charles Stuart Forbes( Book )

5 editions published between 1861 and 1865 in German and held by 10 WorldCat member libraries worldwide

Das Klosterleben Karls V by William Hickling Prescott( Book )

4 editions published in 1857 in German and held by 9 WorldCat member libraries worldwide

 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.64 (from 0.22 for Sketches b ... to 0.94 for Eine Gesch ...)

Alternative Names
Julius Seybt deutscher Übersetzer und Mitarbeiter der Leipziger Zeitschrift Die Grenzboten

Julius Seybt Duits vertaler (?-1871)

Julius Seybt German translator

Seybt, J.

Seybt, Jul.

Seybt, Jul. (Julius)

Seybt, Julius B.

Seybt, Julius Bernhard

Tłumacz, współpracownik lipskiego czasopisma "Die Grenzboten"

Languages
German (194)

English (2)