Edward E. Ayer Manuscript Collection (Newberry Library)
Most widely held works about Edward E. Ayer Manuscript Collection (Newberry Library)
Most widely held works by Edward E. Ayer Manuscript Collection (Newberry Library)
Transcript of documents pertaining to General James Long's expedition to Texas in 1821, [194 ( Book )
in Spanish and held by 6 libraries worldwide
Transcription of documents gathered together from different parts of the Archivo de Relaciones Exteriores in Mexico City (cf. Bolton). The texts date from March 6, 1821 to April 27, 1822 and concern Gen. James Long's expedition to Texas to establish the Spanish province as an independent republic.
Collection of typewritten transcripts of selected documents from the Nacogdoches Archives from 1729 to 1843, [between 1925 and 1929 ( )
in English and held by 5 libraries worldwide
Typewritten transcripts of documents from the Nacogdoches Archives, now at the Texas State Library in Austin, Texas, concerning the history, politics, administration, and foreign affairs of Nacogdoches county and municipality, Béxar county, and the province of Texas between 1729 and 1843.
Bucabulario de la lengua castellena [!] y zapoteca nexitza : se acabó a 16 de nobienbre 1696 años ( Book )
1 edition published in 1696 in Spanish and held by 4 libraries worldwide
Anonymous Spanish-Zapotec phrase book, dated November 16, 1696.
Doctrina christiana en lengua castellana y c̦apoteca by Pedro de Feria ( Book )
1 edition published in 1567 in Spanish and held by 4 libraries worldwide
Photographic reproduction of a handbook of Catholic doctrine and prayers in Spanish and Zapotec, prepared by the Dominican Father Pedro de Feria and printed in Mexico in 1567 by Pedro Ocharte.
The mission play : a pageant play in three acts / c1911 by John Steven McGroarty ( Book )
1 edition published in 1911 in English and held by 3 libraries worldwide
The Mission Play was published by John S. McGroarty in 1911.
Chilam Balam de Izil ( Book )
3 editions published between 1825 and 1857 in Mayan languages and held by 2 libraries worldwide
Photographic reproduction of a transcript, copied around 1825 from a ms. then in the possession of Juan Pío Pérez, of the Chilam Balam of Ixil of 1789, containing calendrical and astrological texts and drawings, as well as traditional Maya medical remedies for various diseases.
Corrido nang pinagdaanang buhay nang tatlong principeng magcaçapatid na anac nang haring Fernando at nang reina Valeriana sa cahariang Berbania ( Book )
in Tagalog and held by 2 libraries worldwide
Vocabulario quiché-cakchiquel by Domingo de Vico ( Book )
in Spanish and Mayan languages and held by 2 libraries worldwide
Photographic reproduction of an unsigned copy, probably from the 18th century, of a Cakchikel-Spanish dictionary, composed by Father Domingo de Vico during the first half of the 16th century.
Correspondence pertaining to tax delinquency in Caramoan 1862 Dec. 21-1863 Dec. 31 by Camarines Sur (Philippines) ( Book )
6 editions published in 1863 in Spanish and held by 1 library worldwide
File of receipts, dated May 31-Dec. 31, 1863 in Nueva Caceres, acknowledging payment of funds from the alcalde mayor of the province of Camarines Sur for the salaries of crew members aboard native vessels, "faluas," used against the Moro pirates.
Historia de la creación del mundo conforme al systhema americano ( Book )
4 editions published in 1796 in Spanish and English and held by 1 library worldwide
Photographic reproduction of a translation by Ramón de Ordóñez y Aguiar of the "Parte primera" of the Popol vuh, possibly from around 1796.
Testimonial letter : Gustavia, Saint-Barthélemy [Guadeloupe], to Baron de Stackelberg, Governor of Saint-Barthélemy, 1816 Oct. 12 ( Book )
4 editions published in 1816 in Spanish and French and held by 1 library worldwide
Letter of thanks and appreciation, dated Oct. 12, 1816 in Gustavia, Saint-Barthélemy, from citizens of the island (a Swedish colony since 1785), to their governor, Baron de Stackelberg, who is being recalled by the king.
Instructions and orders to the alcalde mayor of Manila from the secretary of the Audiencia 1860 March 28-1862 April 11 by Manila (Philippines) ( Book )
in Spanish and held by 1 library worldwide
Fourteen dispatches, dated March 30, 1860-April 11, 1862 in Manila, from various governors of the Philippines to Anastasio de Hoyos y Zendegui, alcalde mayor 1° of Manila.
Copy of legal documents pertaining to church-state conflicts in the administration of the Santa Cruzada in the Philippines, 1667 July 25-26 by Philippines ( Book )
4 editions published between 1606 and 1667 in Spanish and held by 1 library worldwide
Official copy from 1607 of documents from May 17-June 15, 1606 pertaining to the legal matters of Juan Tello de Guzmán and to the encomiendas of his wife, Margarita de Figueroa.
Documentos existentes en el Archivo de Indias referentes á las expediciones al Estrecho de Magallanes en los años del 1529 á 1620 / Sevilla, Sete. 1880 by Francisco Carrasco y Guisasola ( Book )
4 editions published in 1880 in Spanish and held by 1 library worldwide
Index to selected documents in the Archivo General de Indias in Seville relating to expeditions, discoveries, conquests, and settlements in Nueva Andalucía, Tierra Firme, Nueva Granada, and Guatemala between 1500 and 1640.
Copies of royal orders pertaining to requests by treasury officials in the Philippines for supplementary credits to cover budget deficits 1859-1861 by Philippines ( Book )
3 editions published in 1860 in Spanish and held by 1 library worldwide
Copies, probably from 1859 and 1861, of two royal orders issued for the queen by Leopoldo O'Donnell, ministro de la Guerra y de Ultramar in San Ildefonso on Aug. 18, 1859 and in Madrid on Dec. 5, 1860, concerning requests from treasury officials for supplementary credit to cover raises for military salaries.
Letter : Cádiz, [Spain], to Tomás de Anda y Salazar, Madrid, 1772 Dec. 22 by Francisco Guardia y Fernández ( Book )
3 editions published between 1772 and 1773 in Spanish and held by 1 library worldwide
Three letters, dated Jan. 3, 1772-Dec. 21, 1773 in Cádiz, Spain, from the marqués de Castillejos to Tomás de Anda y Salazar in Madrid, concerning certain financial matters.
Incipiunt epistole et evangelia feria quarta cinerum by Catholic Church ( Book )
3 editions published in 1596 in Nahuatl and held by 1 library worldwide
Calendar for the church year 1541 and 1542, and readings based on the Gospels and Epistles to be used during church services on Sundays and holidays, translated from Latin into Nahuatl.
Certified copies of documents pertaining to the appointments to office of Juan Antonio Pimentel, 1688 Dec. 14 by Juan Antonio Pimentel ( Book )
3 editions published between 1688 and 1689 in Spanish and held by 1 library worldwide
Certified copies, dated Dec. 14, 1688 in Manila, of documents pertaining to the appointments to office of Juan Antonio Pimentel.
Estado general demostrativo que yo el abajo firmado presentó al s[eñ]or. superintendente subdelegado general de Real Hacienda de todos los intereses que tiene puestos en la Sociedad de Comercio de estas Yslas D. Lorenzo Calvo de París en los suplementos con que ha contribuido para el establecimiento de las cuatro fabricas de pólvora, fierro, hilados, y tintorería by Faustino de Balboa ( Book )
3 editions published in 1831 in Spanish and held by 1 library worldwide
Copies of documents from 1831 concerning the appointment of Faustino de Balboa as an accountant for the Ministries of the Army and Treasury, and his assignment to audit the books of Calvo, Rojas and Cía.
Documents pertaining to the construction of a town hall in the pueblo of Tondo, 1849 Nov. 26-Dec. 20 ( Book )
19 editions published between 1511 and 1911 in 4 languages and held by 1 library worldwide
Certified copy, dated June 2, 1708 in Manila, of documents pertaining to the appointment of Ambrosio Venegas as notary for the Parián district outside of Manila.
Armed Forces--Officers California Catholic Church Church history Diaries Early works Evangelistic work Frontier and pioneer life Glossaries, vocabularies, etc. Great Britain Guatemala History Indians of North America Indians of North America--Government relations Indians of North America--Land tenure Indians of North America--Wars Inheritance and succession Jesuits Manuscript maps Manuscripts, American Manuscripts, English Manuscripts, French Manuscripts, Quiché Manuscripts, Spanish Maps Maps--Manuscript Massachusetts Mexico Mexico--Mexico City Missionaries Missions New York (State) Philippines Philippines--Manila Political science Quiché language Real property Records and correspondence Sermons Sources Spain Spain--Madrid Taxation Texas Texts Travel United States Voyages and travels Washington (D.C.) West (U.S.)
Mayan languages (87)
Central American Indian (34)
Otomian languages (14)
Turkish, Ottoman (4)
No Linguistic content (3)
South American Indian (1)
North American Indian (1)
Multiple languages (1)