WorldCat Identities

Michałowska-Gabrych, Iwona

Overview
Works: 18 works in 27 publications in 1 language and 68 library holdings
Genres: Fiction  Political fiction  Satire  Science fiction  Juvenile works  Fantasy fiction  Time-travel fiction  Dystopian fiction  Fairy tales  Historical fiction 
Roles: Translator
Classifications: PS3503.R167, 813.54
Publication Timeline
.
Most widely held works by Iwona Michałowska-Gabrych
The map of the sky : a novel by Félix J Palma( )

3 editions published in 2014 in Polish and held by 12 WorldCat member libraries worldwide

Nowy Jork, 1898 rok. Stała bywalczyni salonów, Emma Harlow, godzi się poślubić zamożnego, wysoko postawionego Montgomery'ego Gilmore'a pod jednym tylko warunkiem. Kawaler musi podjąć jej wyzwanie i odtworzyć inwazję Marsjan według słynnej powieści H. G. Wellsa Wojna światów. W międzyczasie H. G. Wells zostaje wtajemniczony w szczegóły pewnej, zakończonej niepowodzeniem wyprawy na Antarktydę, podczas której znaleziono dziwne obiekty, najwyraźniej pozaziemskiego pochodzenia. Brał w owej wyprawie udział sam Edgar Allan Poe, a wędrówka po pokrytych lodem bezdrożach zainspirowała go do napisania jednego z najwybitniejszych literackich dzieł wszech czasów. Tymczasem na ulicach Londynu zaczynają się pojawiać dziwne, osobliwie wyglądające cylindry. Wells podejrzewa początkowo, że to tylko jakiś głupi dowcip, z czasem dochodzi jednak do wniosku, że oto rozpoczęła się prawdziwa inwazja na naszą planetę... Félix J. Palma z rozmachem i niezwykłą sprawnością łączy wiktoriańską rzeczywistość z fantastyką. Trudno nie dać się uwieść idei światów równoległych i podróży w czasie
The map of time : a novel by Félix J Palma( )

3 editions published in 2014 in Polish and held by 12 WorldCat member libraries worldwide

Londyn, 1896 rok. Niezliczone wynalazki sprawiły, że człowiek uwierzył w nieograniczone możliwości nauki. Przekonanie, iż dzięki niej ludzie są w stanie dokonać rzeczy niemożliwych, znajduje wyraz w działalności przedsiębiorstwa Podróże w Czasie Murraya, które stawia sobie za cel spełnienie jednego z największych marzeń ludzkości--o przemieszczaniu się w czasie--pragnienie rozbudzone rok wcześniej powieścią H.G. Wellsa Wehikuł czasu. Nagle człowiek XIX wieku otrzymuje możliwość przeniesienia się do roku 2000, co staje się udziałem Claire Haggerty, która przeżywa romans z mężczyzną przyszłości. Nie wszyscy jednak życzą sobie ujrzeć jutro. Andrew Harrington zamierza podróżować w przeszłość, do roku 1888, aby uratować swoją ukochaną ze szponów Kuby Rozpruwacza. Ponadto sam H.G. Wells staje w obliczu niebezpieczeństw związanych z przemieszczaniem się w czasie, gdy do jego epoki przybywa tajemniczy podróżnik z zamiarem zabicia autora i przejęcia praw do słynnej powieści. Angielski pisarz zostaje zmuszony do desperackiej ucieczki przez stulecia... Czy można zmienić przeszłość...?Félix J. Palma w swojej powieści Mapa czasu, wyróżnionej nagrodą Ateneo de Sevilla, snuje historyczną fantazję o wartkim wątku--historię pełną romantycznej miłości i porywających przygód. Jego opowieść, będąca hołdem dla początków literatury science fiction, zabiera zarazem czytelnika w jego własną podróż w czasie do fascynującego Londynu epoki wiktoriańskiej
Mapa chaosu by Félix J Palma( )

3 editions published in 2015 in Polish and held by 12 WorldCat member libraries worldwide

Sprawdź, co kryje się po drugiej stronie rzeczywistości.Po tragicznej śmierci ukochanej Montgomery Gilmore zrobi wszystko, by porozmawiać z nią ostatni raz. W wiktoriańskim Londynie, w czasach rozkwitu spirytualizmu jedynym rozwiązaniem wydaje się sesja z udziałem słynnego. Seans niespodziewanie prowadzi do uwolnienia straszliwych, nienazwanych mocy. Jedyny ratunek znajduje się w tajemniczej księdze zatytułowanej Mapa chaosu. Jeśli nie uda się jej odnaleźć, Gilmore nie spotka się ze swą ukochaną, gdyż nawet zaświaty przestaną istnieć. W poszukiwaniach biorą udział Artur Conan Doyle, ojciec Sherlocka Holmesa, Lewis Carroll, autor Alicji w Krainie Czarów, i oczywiście H.G. Wells, którego tropem podąża Niewidzialny Człowiek, siejący zniszczenie. Tylko oni mogą uratować świat, tylko oni mogą doprowadzić do ponownego spotkania ukochanych rozdzielonych przez śmierć, spotkania, do którego droga wiedzie przez lustra...Wielka przygoda, wielka miłość, dynamiczna akcja, prawdziwe duchy i fałszywe media. Wybuchowy koktajl, który zafascynuje czytelników na całym świecie. Lub--jakby to ujął tajemniczy narrator powieści--we wszystkich możliwych światach."Świetna rozrywka, która prowokuje do myślenia".The Boston Globe
1001 idei, które zmieniły nasz sposób myślenia( Book )

2 editions published between 2015 and 2017 in Polish and held by 4 WorldCat member libraries worldwide

Fahrenheit 451 by Ray Bradbury( Book )

3 editions published between 2008 and 2012 in Polish and held by 4 WorldCat member libraries worldwide

In a society in which books are outlawed, Montag, a regimented fireman in charge of burning the forbidden volumes, meets a revolutionary school teacher who dares to read. Suddenly he finds himself a hunted fugitive, forced to choose not only between two women, but between personal safety and intellectual freedom
The physiognomy by Jeffrey Ford( Book )

1 edition published in 2007 in Polish and held by 3 WorldCat member libraries worldwide

A man tries to save his love by mutilating her face. The setting is a dictatorship in which people are judged guilty or innocent by their facial features. The man is a government official, the woman a revolutionary
The darkest part of the woods by Ramsey Campbell( Book )

1 edition published in 2010 in Polish and held by 2 WorldCat member libraries worldwide

The lives and destinies of the Price family become intertwined with the ancient forest of Goodmanswood, from Lennox Price who discovers a hallucinogenic moss, to his grandson's sexual encounter in the heart of the forest
Magiczna trzynastka by Ingrid Law( Book )

1 edition published in 2011 in Polish and held by 2 WorldCat member libraries worldwide

Night train to Rigel by Timothy Zahn( Book )

1 edition published in 2007 in Polish and held by 2 WorldCat member libraries worldwide

When the Quadrail transportation system that connects the galaxy's worlds is threatened by a dangerous military force and a race of addictive coral producers, unemployed investigator Compton is enlisted to prevent the system's takeover. It all starts when a man comes to deliver a message to Frank Compton--only to fall dead at his feet. What follows is a suspenseful thriller that only Timothy Zahn, a master of hard SF adventure, could have written. More than two hundred years from now, the Quadrail transportation system run by the enigmatic Spiders connects civilizations throughout the galaxy. But someone is threatening the entire system and the worlds it serves with a military force that could wreak interstellar havoc. Worse yet, a more subtle and sinister threat lurks: the Modhri, whose unique coral is prized throughout the galaxy, but which has properties that may create addiction--or worse. Compton, a sharp investigator, lost his job with Earth's security forces when he exposed a corrupt scheme that had roots in high places. Enlisted by the Spiders to find out who's trying to take over the Quadrail, he's got his hands full, because he's got beings of many races gunning for him to keep him from discovering a far-flung conspiracy that could destroy every civilization in the galaxy
The god killer by Simon R Green( Book )

1 edition published in 2004 in Polish and held by 2 WorldCat member libraries worldwide

Hawk et Fisher, deux policiers mari et femme, sont affectés à la brigade des dieux au sein de laquelle trois meurtres ont eu lieu. Or la brigade n'a ni l'habitude d'enquêter sur des assassinats ni celle de travailler avec la garde
Bursztynowy dym by Kristin Cast( Book )

1 edition published in 2015 in Polish and held by 2 WorldCat member libraries worldwide

I, Coriander by Sally Gardner( Book )

1 edition published in 2007 in Polish and held by 2 WorldCat member libraries worldwide

In seventeenth-century London, Coriander, a girl who has inherited magic from her mother, must find a way to use this magic in order to save both herself and an inhabitant of the fairy world where her mother was born
Dzieciak rządzi : opowieść filmowa by Michael McCullers( Book )

1 edition published in 2017 in Polish and held by 2 WorldCat member libraries worldwide

Naznaczona by P. C Cast( Book )

1 edition published in 2010 in Polish and held by 2 WorldCat member libraries worldwide

Zoey to zwyczajna nastolatka, która dzieli życie między szkolną monotonię a rodzinną sielankę. Pewnego dnia cały jej świat staje na głowie. Zostaje Naznaczona i musi się udać do szkoły Domu Nocy. Tylko tam może przejść niezbędną Przemianę w dorosłego wampira
Futbol i statystyki : dlaczego wszystko, co wiesz o piłce nożnej, jest nieprawdą by Christopher J Anderson( Book )

1 edition published in 2014 in Polish and held by 2 WorldCat member libraries worldwide

Historia Formuły 1 : ryzyko i pasja - najbardziej widowiskowy sport świata by Javier Giraldo( Book )

1 edition published in 2008 in Polish and held by 1 WorldCat member library worldwide

Dni ognia by Liliana Bodoc( Book )

1 edition published in 2013 in Polish and held by 1 WorldCat member library worldwide

Dzień 7 by Kerry Drewery( Book )

1 edition published in 2018 in Polish and held by 1 WorldCat member library worldwide

 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.52 (from 0.17 for The darkes ... to 0.99 for Dni ognia ...)

Languages
Polish (27)