WorldCat Identities

Stembor, Lisetta

Overview
Works: 31 works in 85 publications in 3 languages and 327 library holdings
Genres: Fiction  Dictionaries  Romance fiction 
Roles: Author, Translator, Correspondent
Classifications: PG7158.B613, 891.8537
Publication Timeline
.
Most widely held works by Lisetta Stembor
Nederlands-Pools, Pools-Nederlands woordenboek by Nico Martens( Book )

3 editions published between 1990 and 1995 in Dutch and held by 77 WorldCat member libraries worldwide

This way for the gas, ladies and gentlemen by Tadeusz Borowski( Book )

3 editions published between 1980 and 2005 in Dutch and held by 31 WorldCat member libraries worldwide

Verhalen, voor een groot deel autobiografisch, over de verschrikkingen van het vernietigingskamp Auschwitz
Mówimy po Niderlandzku : kurs dla początkujących by Lisetta Stembor( Book )

13 editions published between 1986 and 2009 in 3 languages and held by 26 WorldCat member libraries worldwide

Mini-rozmówki niderlandzkie by Lisetta Stembor( Book )

14 editions published between 1984 and 2008 in Polish and held by 25 WorldCat member libraries worldwide

Mały słownik niderlandzko-polski, polsko-niderlandzki = Klein woordenboek Nederlands-Pools, Pools-Nederlands by Nico Martens( Book )

1 edition published in 1985 in Dutch and held by 23 WorldCat member libraries worldwide

Kluwer mały słownik holendersko-polski, polsko-holenderski = Kluwer's klein Pools woordenboek : Nederlands-Pools, Pools-Nederlands by Nico Martens( Book )

1 edition published in 1977 in Dutch and held by 17 WorldCat member libraries worldwide

Duisternis bedekt de aarde by Jerzy Andrzejewski( Book )

2 editions published in 2001 in Dutch and held by 16 WorldCat member libraries worldwide

Een monnik die de inquisitie en haar methoden verafschuwt, wordt aan het einde van de vijftiende eeuw in Spanje benoemd tot secretaris van de eerste Grootinquisiteur
Gramatyka j,ezyka niderlandzkiego z ćwiczeniami by Lisetta Stembor( Book )

7 editions published between 2000 and 2010 in Polish and Undetermined and held by 13 WorldCat member libraries worldwide

De bronzen deur : notities uit Rome by Tadeusz Breza( Book )

2 editions published in 1963 in Dutch and held by 11 WorldCat member libraries worldwide

Niewinni w Norymberdze by Seweryna Szmaglewska( Book )

2 editions published in 1980 in Dutch and held by 11 WorldCat member libraries worldwide

Een Poolse vrouw die moet getuigen op het proces in Neurenberg één jaar na de Tweede Wereldoorlog, beleeft de verschrikkingen opnieuw
De geknechte geest by Czesław Miłosz( Book )

2 editions published in 1984 in Dutch and English and held by 10 WorldCat member libraries worldwide

Analyse van de denkwereld van de intelligentsia in de Oostbloklanden
Nuits blanches d'amour by Gustaw Herling-Grudziński( Book )

2 editions published in 2001 in Dutch and held by 10 WorldCat member libraries worldwide

Een 84-jarige toneelregisseur besluit zich aan zijn ogen te laten opereren. Wanneer de operatie mislukt, blikt hij terug op zijn leven en dat van zijn halfzus die tevens zijn geliefde is
Kosmisch avontuur by Stanisław Lem( Book )

3 editions published between 1965 and 1979 in Dutch and held by 8 WorldCat member libraries worldwide

De fantastische, kolderieke avonturen van twee kosmische ingenieurs die hun genialiteit tegenover elkaar en anderen willen bewijzen
De poorten van het paradijs by Jerzy Andrzejewski( Book )

3 editions published in 1962 in Dutch and held by 7 WorldCat member libraries worldwide

Waanzinnige wereld : uit de Mémoires van Ijon Tichy by Stanisław Lem( Book )

2 editions published in 1978 in Dutch and held by 6 WorldCat member libraries worldwide

Een futuroloog komt in een revolutie terecht die met hallucinogene drugs wordt bestreden
Stenen wereld by Tadeusz Borowski( Book )

2 editions published in 1964 in Dutch and held by 6 WorldCat member libraries worldwide

Het dagboek in de badkuip by Stanisław Lem( Book )

2 editions published between 1961 and 1976 in Dutch and held by 5 WorldCat member libraries worldwide

Rozmówki holenderskie by Lisetta Stembor( Book )

3 editions published in 1976 in Polish and Dutch and held by 5 WorldCat member libraries worldwide

Keten van kansen by Stanisław Lem( Book )

1 edition published in 1980 in Dutch and held by 4 WorldCat member libraries worldwide

Een Amerikaanse ruimtevaarder wordt naar Europa gestuurd om onderzoek te doen naar een aantal raadselachtige sterfgevallen
De strop by Marek Hłasko( Book )

2 editions published in 1984 in Dutch and held by 3 WorldCat member libraries worldwide

Novelle over een alkoholist in Warschau
 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.85 (from 0.34 for This way f ... to 0.98 for Mini-rozmo ...)

Alternative Names
Stembord, Lisetta.

Stembord, Lisetta, 1927-2017

Languages
Dutch (34)

Polish (33)

English (1)