WorldCat Identities

Borówka, Ewa

Overview
Works: 49 works in 76 publications in 1 language and 184 library holdings
Genres: Fiction  Psychological fiction  Thrillers (Fiction)  Domestic fiction  Historical fiction  Juvenile works  Detective and mystery fiction  Picture books  Romance fiction  History 
Roles: Translator, Author
Classifications: PR6054.O547, 823.914
Publication Timeline
.
Most widely held works by Ewa Borówka
Room : a novel by Emma Donoghue( Book )

7 editions published between 2011 and 2017 in Polish and held by 27 WorldCat member libraries worldwide

"To five-year-old Jack, Room is the entire world. It is where he was born and grew up; it's where he lives with his Ma as they learn and read and eat and sleep and play. At night, his Ma shuts him safely in the wardrobe, where he is meant to be asleep when Old Nick visits. Room is home to Jack, but to Ma, it is the prison where Old Nick has held her captive for seven years. Through determination, ingenuity, and fierce motherly love, Ma has created a life for Jack. But she knows it's not enough...not for her or for him. She devises a bold escape plan, one that relies on her young son's bravery and a lot of luck. What she does not realize is just how unprepared she is for the plan to actually work. Told entirely in the language of the energetic, pragmatic five-year-old Jack, Room is a celebration of resilience and the limitless bond between parent and child, a brilliantly executed novel about what it means to journey from one world to another." -- godreads.com
The wonder : a novel by EMMA DONOGHUE( Book )

5 editions published in 2017 in Polish and held by 17 WorldCat member libraries worldwide

Lib Wright, a young English nurse trained by the legendary Florence Nightingale, is sent to rural Ireland to observe Anna, a young girl who is said to have eaten nothing for four months. Lib fully expects to expose Anna's "fast" as a hoax, but her long hours with the girl erode all of her earlier assumptions about Anna, the Irish, and herself
Behold the dreamers : a novel by Imbolo Mbue( )

3 editions published in 2016 in Polish and held by 10 WorldCat member libraries worldwide

Imbolo Mbue, autorka o g??bokiej empatii, wielkiej przenikliwo?ci i ci?tym dowcipie stworzy?a frapuj?c? opowie?? o ma??e?stwie, podzia?ach klasowych i rasowych oraz o pu?apce mitu ameryka?skiego snu.Jende Jonga, mieszkaj?cy w Harlemie kameru?ski imigrant, przyby? do Stanów Zjednoczonych, ?eby zapewni? lepsze warunki ?yciowe sobie, swojej ?onie Neni i sze?cioletniemu synowi. Jesieni? 2007 roku Jende otrzymuje posad? szofera Clarka Edwardsa, cz?onka ?cis?ego kierownictwa Lehman Brothers.Clark wymaga punktualno?ci, dyskrecji i lojalno?ci, a Jendemu niezmiernie zale?y, by jak najlepiej si? zaprezentowa?. ?ona Clarka, Cindy, proponuje nawet Neni dorywcz? prac? w letnim domu rodziny w Hamptons. Postawieni przed tak? szans? Jende i Neni mog? wreszcie my?le? o zapuszczeniu korzeni w Ameryce i zacz?? wyobra?a? sobie lepsz? przysz?o??.?wiat wielkiej w?adzy jest jednak pe?en tajemnic, a Jende i Neni rych?o zaczynaj? dostrzega? pierwsze rysy na maskach pracodawców.I wtedy ?wiatem finansowym wstrz?sa wiadomo?? o upadku Lehman Brothers. Pa?stwo Jonga, desperacko pragn?cy utrzyma? posad? Jendego, staraj? si? chroni? chlebodawców przed pewnymi faktami, mimo ?e zagra?a to ich w?asnemu ma??e?stwu. W ?yciu ca?ej czwórki dokonuje si? dramatyczny zwrot, a Jende i Neni staj? przed niemo?liwym wyborem
Instructions for a heatwave by Maggie O'Farrell( )

3 editions published in 2015 in Polish and held by 9 WorldCat member libraries worldwide

Jest lipiec 1976 roku. Londyn ogarnęła fala upałów. Nie padało od miesięcy, w ogrodach roi się od mszyc, wodę bierze się z hydrantów, a Robert Riordan oznajmia swojej żonie Gretcie, że idzie za róg kupić gazetę. Już nie wraca.Poszukiwania Roberta sprowadzają z powrotem do domu dzieci Gretty - dwie córki, których wzajemne relacje zostały zerwane, i syna, który przeżywa poważny kryzys małżeński. Każdy ma inny pomysł co do miejsca pobytu ojca. A nikt nie podejrzewa, że matka może znać powód, którego nawet teraz nie może wyjawić."Riordanowie pozostaną w pamięci długo po zakończeniu lektury. Są zabawni, działają na nerwy i nie sposób ich nie kochać". Irish Times"Mój ulubiony gatunek powieści: wielkie serce, złożona konstrukcja psychologiczna i nieodparty urok". Maria Semple, autorka Gdzie jesteś, Bernadette?"Oto autorka, u której głębia i przenikliwość oscylują tuż pod powierzchnią pozornie lekkiego stylu. W tej powieści jest coś cudownego, jakieś ciepło i przystępność, które sprawiają, że nie można się od niej oderwać i które z pewnością przesądzą o jej poczytności".Guardian
Czysty przypadek by Jane Green( )

3 editions published in 2014 in Polish and held by 9 WorldCat member libraries worldwide

Sylvie i Maggie mieszkają na przeciwległych wybrzeżach USA i właśnie wyprawiają z gniazda dorastające dzieci. Obie są po czterdziestce i obie mają mężów, którzy spędzają w podróży więcej czasu, niżby sobie tego życzyły. Nieodległa perspektywa życia w pustym domu budzi w nich niepokój i rodzi uczucie osamotnienia oraz potrzebę, by ich mężowie bywali teraz w domu częściej niż zwykle. Dopiero gdy Eve, córka Sylvie, zaprzyjaźnia się przypadkowo z córką Maggie, podobieństwa między tymi dwiema kobietami stają się zdumiewająco rzeczywiste. Wielka tajemnica przez lata pozostawała w ukryciu, a gdy teraz na jaw wychodzą mroczne sekrety z przeszłości, życie bohaterek rozpada się na kawałki. Czy te dwie kobiety nauczą się wybaczać? Dla dobra własnego, a przede wszystkim dla dobra dzieci?
Wolf by Mo Hayder( )

1 edition published in 2016 in Polish and held by 8 WorldCat member libraries worldwide

W lesie nieopodal Litton w Somerset Piechur, okoliczny włóczęga, znajduje błąkającego się psa z przyczepionym do obroży skrawkiem papieru, zawierającym mrożący krew w żyłach apelem "Pomóżcie nam!". Wzywa inspektora Jacka Caffery, który dostaje w spadku zarówno psa, jak i dochodzenie. Nie ma pojęcia, kogo lub czego szuka, ale zdaje sobie sprawę, że to wyścig z czasem...Tymczasem, dziesięć mil dalej pewna dobrze sytuowana rodzina walczy o życie, uwięziona w ustronnej posiadłości na szczycie wzgórza. Dwóch mężczyzn wdarło się do ich domu, a ich żądania są kuriozalne, wręcz upokarzające. Nie jest to jednak przypadek. Wygląda na to, że porywcze szukają zemsty. Koszmar, który rodzina przeżyła przed laty, teraz powraca...Czy Caffery dostrzeże w porę związek między tymi zdarzeniami?"Napięcie narastające aż do hipnotyzującego finału, idealnie dawkowane poczucie zagrożenia. Mistrzostwo!" Sunday Mirror
Pokój by Emma Donoghue( )

1 edition published in 2012 in Polish and held by 8 WorldCat member libraries worldwide

Wyobraź sobie, że ktoś zamyka cię w niewielkim pokoju z małym dzieckiem! Od dziś będziesz w nim spędzać dwadzieścia cztery godziny na dobę siedem dni w tygodniu! Przez kolejne siedem lat! Opowiedziana głosem małego chłopca ciepła i wzruszająca powieść nominowana do prestiżowej nagrody Bookera, obsypana pochwałami przez wszystkie liczące się tytuły prasowe nie tylko w Stanach Zjednoczonych!Dla pięcioletniego Jacka Pokój jest całym światem. To tu się urodził, to tu bawi się i uczy ze swoją mamą. Na noc mama układa go do snu bezpiecznie w szafie na wypadek, gdyby przyszedł Stary Nick. Dla Jacka Pokój jest domem, dla jego Mamy więzieniem, w którym została zamknięta przed siedmioma laty. Dzięki ogromnej determinacji, pomysłowości i bezgranicznej matczynej miłości udało jej się stworzyć dla synka namiastkę normalności. Niestety ciekawość chłopca rośnie z wiekiem i Mama zdaje sobie sprawę, że Pokój nie wystarczy mu na długo
Wielkie problemy ze snem małej słonicy Eli by Carl-Johan Forssén Ehrlin( )

2 editions published in 2016 in Polish and held by 8 WorldCat member libraries worldwide

Nowatorska szwedzka bajka do poduszki O króliku, który chce zasn?? podbi?a ?wiat: rozesz?a si? w kilku milionach egzemplarzy, trafi?a na list? bestsellerów w wielu krajach i zosta?a przet?umaczona na 43 j?zyki.Wielkie problemy ze snem ma?ej s?onicy Eli to niecierpliwie wyczekiwana druga cz??? serii ksi??ek, w których zastosowano wyrafinowane narz?dzia psychologiczne, by u?atwi? usypianie dzieci. Wed?ug tych z rodziców, którzy zd??yli j? ju? przetestowa?, i ona zas?uguje na pochwa??. Opowie?? jest bowiem tak skonstruowana, by - przy odpowiedniej lekturze - sprawi?, ?e dziecko nie tylko ?atwiej si? wyciszy i szybciej za?nie, ale i b?dzie spokojniej spa?. W tej ksi??ce czytelnik w przygotowaniu do snu towarzyszy ma?ej S?onicy Eli. Sympatyczna i bardzo zaspana Ela zaprasza go w podró? do zaczarowanego lasu - uroczego i bezpiecznego miejsca dla zm?czonych dzieci. To tam znajduje si? ?ó?ko ma?ej S?onicy, w którym bardzo chcia?aby si? ju? znale??. W?druj?c po lesie razem z czytelnikiem, Ela spotka swoich przyjació?: Krecika Drzemacza, Papug? Daniel?, Myszk? Senk?, a nawet Królika Romka, który zd??y? ju? odwiedzi? Wujka Ziewko. Wszyscy oni pomog? Eli i coraz bardziej ziewaj?cemu czytelnikowi zapa?? w g??boki sen i smacznie spa?. "Ta magiczna ksi??ka naprawd? pomo?e zasn?? dziecku w kilka minut".New York Post
El conejito que quiere dormirse by Carl-Johan Forssén Ehrlin( Book )

3 editions published between 2015 and 2016 in Polish and held by 6 WorldCat member libraries worldwide

A bedtime story that is told using new techniques to help children fall asleep faster
Wilk by Mo Hayder( Book )

2 editions published in 2016 in Polish and held by 5 WorldCat member libraries worldwide

"When a vagrant--the Walking Man--finds a dog wandering alone with a scrap of paper with the words "HELP US" attached to its collar, he's sure it's a desperate plea from someone in trouble and calls on Detective Inspector Jack Caffery to investigate. Caffery is reluctant to get involved--until the Walking Man promises new information regarding the childhood abduction of Caffery's brother in exchange for the detective's help tracking down the dog's owners. Caffery has no idea who or what he is searching for, but one thing he is sure of: it's a race against time. Meanwhile a wealthy local family is fighting for their lives, held hostage in their remote home. As their ordeal becomes increasingly bizarre and humiliating, the family begins to wonder: Is this really a random crime?" --cfrom publisher's web site
Biznesplan w małej firmie by Colin Barrow( Book )

2 editions published between 2005 and 2009 in Polish and held by 4 WorldCat member libraries worldwide

The school of essential ingredients by Erica Bauermeister( Book )

2 editions published in 2010 in Polish and held by 4 WorldCat member libraries worldwide

Eight students gather in Lillian's Restaurant every Monday night for cooking class. It soon becomes clear, however, that each one seeks a recipe for something beyond the kitchen as Chef Lillian, a woman whose connection with food is both soulful and exacting, helps them to create dishes whose flavor and techniques expand beyond the restaurant and into the secret corners of her students' lives
This must be the place by Maggie O'Farrell( Book )

2 editions published in 2018 in Polish and held by 3 WorldCat member libraries worldwide

"Daniel Sullivan, a young American professor reeling from a failed marriage and a brutal custody battle, is on holiday in Ireland when he falls in love with Claudette, a world famous sexual icon and actress who fled fame for a reclusive life in a rural village. Together, they make an idyllic life in the country, raising two more children in blissful seclusion until a secret from Daniel's past threatens to destroy their meticulously constructed and fiercely protected home. What follows is a journey through Daniel's many lives told in his voice and the voices of those who have made him the man he is: the American son and daughter he has not seen for many years; the family he has made with Claudette; and irrepressible, irreverent Claudette herself. Shot through with humor and wisdom, This Must Be the Place is a powerful rumination on the nature of identity, and the complexities of loyalty and devotion a gripping story of an extraordinary family and an extraordinary love"--
The little elephant who wants to fall asleep : a new way of getting children to sleep by Carl-Johan Forssén Ehrlin( Book )

2 editions published in 2016 in Polish and held by 3 WorldCat member libraries worldwide

Join Ellen the Elephant as she goes on a journey through a magical forest to dreamland. Along the way, Ellen and your child will meet fantasical creatures and have soothing experiences that help them relax and fall asleep quickly--at naptime and bedtime
Bedtijdverhalen voor rebelse meisjes : 100 verhalen over bijzondere vrouwen by Elena Favilli( Book )

1 edition published in 2017 in Polish and held by 2 WorldCat member libraries worldwide

Short biographies of extraordinary women, from Nefertiti to Beyoncé. The inspirational lives and accomplishments of female ballerinas, lawyers, pirates, astronauts, and more are included
Jak wygrać z depresją? : trening by Mary Ellen Copeland( Book )

2 editions published in 2007 in Polish and held by 2 WorldCat member libraries worldwide

Nauki Barona by Vicky Therese Davis( Book )

1 edition published in 2006 in Polish and held by 2 WorldCat member libraries worldwide

Opowieści na dobranoc dla młodych buntowniczek by Elena Favilli( Recording )

2 editions published between 2017 and 2018 in Polish and held by 2 WorldCat member libraries worldwide

"Opowieści na dobranoc dla młodych buntowniczek", historie stu bohaterskich kobiet od Elżbiety I po Serenę Williams, to nowe wersje bajek stworzone, by zainspirować wszystkie dziewczynki
Buddyzm dla współczesnej mamy : macierzyństwo spokojne i spełnione by Sarah Napthali( Book )

1 edition published in 2009 in Polish and held by 2 WorldCat member libraries worldwide

Fioletowa krowa : zmień się i bądź rozpoznawalny by Seth Godin( Book )

1 edition published in 2005 in Polish and held by 2 WorldCat member libraries worldwide

 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.45 (from 0.15 for The school ... to 0.98 for Biznesplan ...)

Languages
Polish (46)