WorldCat Identities

La Flize, G.

Overview
Works: 8 works in 31 publications in 2 languages and 235 library holdings
Genres: History  Fiction 
Roles: Translator, Author of introduction, Creator
Classifications: PT2378.M3, 833.6
Publication Timeline
Key
Publications about  G La Flize Publications about G La Flize
Publications by  G La Flize Publications by G La Flize
Most widely held works by G La Flize
Michel Kohlhaas : d'après une ancienne chronique by Heinrich von Kleist ( Book )
9 editions published between 1942 and 1998 in French and German and held by 73 WorldCat member libraries worldwide
La Marquise d'O ... ; Le tremblement de terre du Chili ; Les fiancés de Saint-Domingue-- by Heinrich von Kleist ( Book )
8 editions published between 1970 and 1990 in French and German and held by 73 WorldCat member libraries worldwide
Quatre nouvelles (1810-11) énigmatiques et excessives comme l'était l'auteur dont la dramaturgie transparaît dans la construction de ces histoires. Eclairante introduction du traducteur
Henri le Vert by Gottfried Keller ( Book )
5 editions published between 1946 and 1981 in French and German and held by 37 WorldCat member libraries worldwide
La marquise d'O., : suivie de six nouvelles by Heinrich von Kleist ( Book )
4 editions published in 1943 in French and held by 21 WorldCat member libraries worldwide
Michel Kohlhaas, ou, l'honneur du cheval by Heinrich von Kleist ( Book )
2 editions published in 1997 in French and held by 16 WorldCat member libraries worldwide
Die Marquise von O ... = La Marquise d'O ... ; Der Zweikampf = Le Duel by Heinrich von Kleist ( Book )
1 edition published in 1970 in French and held by 13 WorldCat member libraries worldwide
Beim Erscheinen im Jahr 1808 wurde Heinrich von Kleists quot,Die Marquise von O...quot, wegen der angedeuteten Vergewaltigung als Skandalgeschichte empfunden. Heute gilt die Erzählung als ein frühes Beispiel weiblicher Emanzipation. Am Schicksal der Marquise, die in einem existenziellen Konflikt zu sich selbst findet und Selbstständigkeit gewinnt, hinterfragt Kleist traditionelle Werte und die Konventionen familiären Lebens. In der quot,Marquise von O...quot, erzählt Kleist nicht linear, sondern - wie in einer Kriminalgeschichte - werden erst nach und nach die Zusammenhänge enthüllt und immer neue Spannungsbogen aufgebaut. quot,Das Erdbeben in Chiliquot,, erschienen im Jahr 1807 unter dem Titel quot,Jeronimo und Josephe. Eine Scene aus dem Erdbeben zu Chili, vom Jahr 1647quot,, ist die erste gedruckte Erzählung Heinrich von Kleists. Eine fürchterliche Naturkatastrophe, die mit dem Schicksal von Jeronimo Rugera und Donna Josephe verknüpft ist, führt zu einer Rettung der beiden aus dem Gefängnis, doch die Geschichte endet in einer schrecklichen menschlichen Katastrophe. Text aus Reclams Universal-Bibliothek mit Seitenzählung der gedruckten Ausgabe
La Marquise d'O : suivie de six nouvelles. Traduction de G. La Flize et M. L. Laureau by Heinrich von Kleist ( Book )
1 edition published in 1943 in French and held by 1 WorldCat member library worldwide
Le Tremblement de terre du Chili by Heinrich von Kleist ( Book )
1 edition published in 1986 in French and held by 1 WorldCat member library worldwide
 
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.58 (from 0.00 for Le Tremble ... to 0.95 for La marquis ...)
Alternative Names
Flize, G.
Flize, Georges la
La Flize G.
LaFlize, G.
Languages
French (28)
German (3)